Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bar. (dem sie alsobald sehr auffällt). Welch
ein allerliebstes Mädchen!
Graf. Nur näher; eine so hübsche Dir-
ne hat überall freie Entree.
Gräfin. Ei, die Herren sind ja plötz-
lich elektrisirt? ich dächte, um in mein Zim-
mer zu kommen, wäre etwas mehr vonnö-
then, als der Schönheits-Paß.
Graf. Du hast recht Emilie, vergieb.
Hier, mein schönes Kind, die Frau Gräfin
mußt du um Erlaubniß fragen.
Baronin. O, die ist so schön und Je-
dermann spricht so viel Gutes von ihr, die
wird mich nicht verstoßen.
Graf. (bei Seite) Ja, wenn du häßlich
wärst.
Bar. (bei Seite) Ich fühle mich seltsam
ergriffen.
Gräfin. Wer bist du mein Kind?
Baronin. Vor drei Tagen war ich
Bar. (dem sie alsobald sehr auffaͤllt). Welch
ein allerliebstes Maͤdchen!
Graf. Nur naͤher; eine so huͤbsche Dir-
ne hat uͤberall freie Entrée.
Graͤfin. Ei, die Herren sind ja ploͤtz-
lich elektrisirt? ich daͤchte, um in mein Zim-
mer zu kommen, waͤre etwas mehr vonnoͤ-
then, als der Schoͤnheits-Paß.
Graf. Du hast recht Emilie, vergieb.
Hier, mein schoͤnes Kind, die Frau Graͤfin
mußt du um Erlaubniß fragen.
Baronin. O, die ist so schoͤn und Je-
dermann spricht so viel Gutes von ihr, die
wird mich nicht verstoßen.
Graf. (bei Seite) Ja, wenn du haͤßlich
waͤrst.
Bar. (bei Seite) Ich fuͤhle mich seltsam
ergriffen.
Graͤfin. Wer bist du mein Kind?
Baronin. Vor drei Tagen war ich 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0066" n="60"/>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p><stage>(dem sie alsobald sehr auffa&#x0364;llt).</stage> Welch<lb/>
ein allerliebstes Ma&#x0364;dchen!</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Nur na&#x0364;her; eine so hu&#x0364;bsche Dir-<lb/>
ne hat u&#x0364;berall freie Entrée.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAFI">
              <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
              <p> Ei, die Herren sind ja plo&#x0364;tz-<lb/>
lich elektrisirt? ich da&#x0364;chte, um in mein Zim-<lb/>
mer zu kommen, wa&#x0364;re etwas mehr vonno&#x0364;-<lb/>
then, als der Scho&#x0364;nheits-Paß.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Du hast recht Emilie, vergieb.<lb/>
Hier, mein scho&#x0364;nes Kind, die Frau Gra&#x0364;fin<lb/>
mußt du um Erlaubniß fragen.</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> O, die ist so scho&#x0364;n und Je-<lb/>
dermann spricht so viel Gutes von ihr, die<lb/>
wird mich nicht verstoßen.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p><stage>(bei Seite)</stage> Ja, wenn du ha&#x0364;ßlich<lb/>
wa&#x0364;rst.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p><stage>(bei Seite)</stage> Ich fu&#x0364;hle mich seltsam<lb/>
ergriffen.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAFI">
              <speaker>Gra&#x0364;fin.</speaker>
              <p> Wer bist du mein Kind?</p>
            </sp>
            <sp who="#BAR">
              <speaker>Baronin.</speaker>
              <p> Vor drei Tagen war ich
</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0066] Bar. (dem sie alsobald sehr auffaͤllt). Welch ein allerliebstes Maͤdchen! Graf. Nur naͤher; eine so huͤbsche Dir- ne hat uͤberall freie Entrée. Graͤfin. Ei, die Herren sind ja ploͤtz- lich elektrisirt? ich daͤchte, um in mein Zim- mer zu kommen, waͤre etwas mehr vonnoͤ- then, als der Schoͤnheits-Paß. Graf. Du hast recht Emilie, vergieb. Hier, mein schoͤnes Kind, die Frau Graͤfin mußt du um Erlaubniß fragen. Baronin. O, die ist so schoͤn und Je- dermann spricht so viel Gutes von ihr, die wird mich nicht verstoßen. Graf. (bei Seite) Ja, wenn du haͤßlich waͤrst. Bar. (bei Seite) Ich fuͤhle mich seltsam ergriffen. Graͤfin. Wer bist du mein Kind? Baronin. Vor drei Tagen war ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/66
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/66>, abgerufen am 20.05.2024.