Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bar. Man spricht auch weniger von Dam-
en, als von den hübschen Weibern unter
deinen Unterthanen. Die Männer, heißt es,
pflegen sie vor dir zu verstecken.
Graf. Nun sieh einmal, Herr Bruder,
das ist eine ganz schändliche Verleumdung. Ge-
rade die ehelichen Verhältnisse sind mir am hei-
ligsten.
Bar Nun, das freut mich, um meiner
Schwester willen. Doch es wird spät, laß
uns den Heimweg suchen. Mich dünkt, wir
sind eine gute Stunde von deinem Schlosse ent-
fernt.
Graf. So ungefähr.
Bar. Und der Himmel droht mit Regen.
Graf. So schreite nur voraus. Hier die-
ser Fußsteig führt am nächsten.
Bar. Warum bleibst du zurück?
Graf. Um einem meiner Pächter, der
hier wohnt, in Eile den Kopf zu waschen und
ihn zum Teufel zu jagen.
Bar. Man spricht auch weniger von Dam-
en, als von den huͤbschen Weibern unter
deinen Unterthanen. Die Maͤnner, heißt es,
pflegen sie vor dir zu verstecken.
Graf. Nun sieh einmal, Herr Bruder,
das ist eine ganz schaͤndliche Verleumdung. Ge-
rade die ehelichen Verhaͤltnisse sind mir am hei-
ligsten.
Bar Nun, das freut mich, um meiner
Schwester willen. Doch es wird spaͤt, laß
uns den Heimweg suchen. Mich duͤnkt, wir
sind eine gute Stunde von deinem Schlosse ent-
fernt.
Graf. So ungefaͤhr.
Bar. Und der Himmel droht mit Regen.
Graf. So schreite nur voraus. Hier die-
ser Fußsteig fuͤhrt am naͤchsten.
Bar. Warum bleibst du zuruͤck?
Graf. Um einem meiner Paͤchter, der
hier wohnt, in Eile den Kopf zu waschen und
ihn zum Teufel zu jagen. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0018" n="12"/>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Man spricht auch weniger von <hi rendition="#g">Dam-<lb/>
en</hi>, als von den hu&#x0364;bschen Weibern unter<lb/>
deinen Unterthanen. Die Ma&#x0364;nner, heißt es,<lb/>
pflegen sie vor dir zu verstecken.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Nun sieh einmal, Herr Bruder,<lb/>
das ist eine ganz scha&#x0364;ndliche Verleumdung. Ge-<lb/>
rade die ehelichen Verha&#x0364;ltnisse sind mir am hei-<lb/>
ligsten.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar</speaker>
              <p> Nun, das freut mich, um meiner<lb/>
Schwester willen. Doch es wird spa&#x0364;t, laß<lb/>
uns den Heimweg suchen. Mich du&#x0364;nkt, wir<lb/>
sind eine gute Stunde von deinem Schlosse ent-<lb/>
fernt.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> So ungefa&#x0364;hr.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Und der Himmel droht mit Regen.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> So schreite nur voraus. Hier die-<lb/>
ser Fußsteig fu&#x0364;hrt am na&#x0364;chsten.</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Warum bleibst du zuru&#x0364;ck?</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Um einem meiner Pa&#x0364;chter, der<lb/>
hier wohnt, in Eile den Kopf zu waschen und<lb/>
ihn zum Teufel zu jagen.</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[12/0018] Bar. Man spricht auch weniger von Dam- en, als von den huͤbschen Weibern unter deinen Unterthanen. Die Maͤnner, heißt es, pflegen sie vor dir zu verstecken. Graf. Nun sieh einmal, Herr Bruder, das ist eine ganz schaͤndliche Verleumdung. Ge- rade die ehelichen Verhaͤltnisse sind mir am hei- ligsten. Bar Nun, das freut mich, um meiner Schwester willen. Doch es wird spaͤt, laß uns den Heimweg suchen. Mich duͤnkt, wir sind eine gute Stunde von deinem Schlosse ent- fernt. Graf. So ungefaͤhr. Bar. Und der Himmel droht mit Regen. Graf. So schreite nur voraus. Hier die- ser Fußsteig fuͤhrt am naͤchsten. Bar. Warum bleibst du zuruͤck? Graf. Um einem meiner Paͤchter, der hier wohnt, in Eile den Kopf zu waschen und ihn zum Teufel zu jagen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/18
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/18>, abgerufen am 02.05.2024.