Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bar. Nimmermehr! ich habe Grundsätze,
Herr Bruder, strenge Grundsätze.
Graf. (lächelnd) Wirklich?
Bar. Du lächelst? Das könnte ich dir
übel nehmen, du mußt mich nicht nach dir be-
urtheilen.
Graf. Nach mir?
Bar. Ja, ja, nach dir. Meinst du, ich
hätte nicht erfahren, daß, trotz der Schönheit
meiner Schwester, du oft nicht unempfindlich
gegen fremde Reize bist?
Graf. Ich?!
Bar. Daß du keinem hübschen Weibe oder
Mädchen widerstehn kannst?
Graf. Verleumdung! abscheuliche Ver-
leumdung! Nein, Herr Bruder, auch ich
habe Grundsätze. Hübsche Mädchen? Gott
bewahre! und vollends hübsche Weiber - wo
denkst du hin? ich bin meiner Emilie unver-
brüchlich treu und keine Dame in der ganzen Nachbarschaft kann sich rühmen -
Bar. Nimmermehr! ich habe Grundsaͤtze,
Herr Bruder, strenge Grundsaͤtze.
Graf. (lächelnd) Wirklich?
Bar. Du laͤchelst? Das koͤnnte ich dir
uͤbel nehmen, du mußt mich nicht nach dir be-
urtheilen.
Graf. Nach mir?
Bar. Ja, ja, nach dir. Meinst du, ich
haͤtte nicht erfahren, daß, trotz der Schoͤnheit
meiner Schwester, du oft nicht unempfindlich
gegen fremde Reize bist?
Graf. Ich?!
Bar. Daß du keinem huͤbschen Weibe oder
Maͤdchen widerstehn kannst?
Graf. Verleumdung! abscheuliche Ver-
leumdung! Nein, Herr Bruder, auch ich
habe Grundsaͤtze. Huͤbsche Maͤdchen? Gott
bewahre! und vollends huͤbsche Weiber – wo
denkst du hin? ich bin meiner Emilie unver-
bruͤchlich treu und keine Dame in der ganzen Nachbarschaft kann sich ruͤhmen – 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0017" n="11"/>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Nimmermehr! ich habe Grundsa&#x0364;tze,<lb/>
Herr Bruder, strenge Grundsa&#x0364;tze.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p><stage>(lächelnd)</stage> Wirklich?</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Du la&#x0364;chelst? Das ko&#x0364;nnte ich dir<lb/>
u&#x0364;bel nehmen, du mußt mich nicht nach dir be-<lb/>
urtheilen.</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Nach mir?</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Ja, ja, nach dir. Meinst du, ich<lb/>
ha&#x0364;tte nicht erfahren, daß, trotz der Scho&#x0364;nheit<lb/>
meiner Schwester, du oft nicht unempfindlich<lb/>
gegen fremde Reize bist?</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Ich?!</p>
            </sp>
            <sp who="#BA">
              <speaker>Bar.</speaker>
              <p> Daß du keinem hu&#x0364;bschen Weibe oder<lb/>
Ma&#x0364;dchen widerstehn kannst?</p>
            </sp>
            <sp who="#GRAF">
              <speaker>Graf.</speaker>
              <p> Verleumdung! abscheuliche Ver-<lb/>
leumdung! Nein, Herr Bruder, auch ich<lb/>
habe Grundsa&#x0364;tze. Hu&#x0364;bsche Ma&#x0364;dchen? Gott<lb/>
bewahre! und vollends hu&#x0364;bsche Weiber &#x2013; wo<lb/>
denkst du hin? ich bin meiner Emilie unver-<lb/>
bru&#x0364;chlich treu und keine Dame in der ganzen Nachbarschaft kann sich ru&#x0364;hmen &#x2013;</p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0017] Bar. Nimmermehr! ich habe Grundsaͤtze, Herr Bruder, strenge Grundsaͤtze. Graf. (lächelnd) Wirklich? Bar. Du laͤchelst? Das koͤnnte ich dir uͤbel nehmen, du mußt mich nicht nach dir be- urtheilen. Graf. Nach mir? Bar. Ja, ja, nach dir. Meinst du, ich haͤtte nicht erfahren, daß, trotz der Schoͤnheit meiner Schwester, du oft nicht unempfindlich gegen fremde Reize bist? Graf. Ich?! Bar. Daß du keinem huͤbschen Weibe oder Maͤdchen widerstehn kannst? Graf. Verleumdung! abscheuliche Ver- leumdung! Nein, Herr Bruder, auch ich habe Grundsaͤtze. Huͤbsche Maͤdchen? Gott bewahre! und vollends huͤbsche Weiber – wo denkst du hin? ich bin meiner Emilie unver- bruͤchlich treu und keine Dame in der ganzen Nachbarschaft kann sich ruͤhmen –

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/17
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Rehbock oder die Schuldlosen Schuldbewußten. Leipzig, 1815, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_rehbock_1815/17>, abgerufen am 02.05.2024.