Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Major. Das deiner unwerth war. Pfuy, Mei-
nau! Daß ein Mann sich um ein gutes Weib
quälen kann, -- ist schon eine Thorheit; aber um
ein untreues Weib auch nur eine Thräne ver-
gießen, ist Raserey.
Unbek. Nenn es wie du willst, sprich was du
willst, das Herz kehrt sich an kein Vernunftge-
schwätz. Ach! ich liebe sie noch.
Major. Und wo ist sie?
Unbek. Das weiß ich nicht, verlang' es auch
nicht zu wissen.
Major. Und deine Kinder?
Unbek. Die ließ ich in einem Landstädtchen nicht
weit von hier bey einer Bürgerswittwe, die mir
ehrlich genug schien, weil sie dumm genug war.
Major. Schon wieder ein menschenfeindlicher
Seitenhieb! Doch warum behieltest du deine Kinder
nicht bey dir? Sie würden dir manche schwermü-
thige Stunde weggegaukelt haben.
Unbek. Daß die Aehnlichkeit mit ihrer Mutter
mir täglich das Bild entflohener Freuden zurück-
gerufen hätte? Nein! ich habe sie in drey Jahren
nicht gesehen. Ich mag keinen Menschen um mich
haben, weder Kind noch Greis; das Kind ist ein
Major. Das deiner unwerth war. Pfuy, Mei-
nau! Daß ein Mann ſich um ein gutes Weib
quaͤlen kann, — iſt ſchon eine Thorheit; aber um
ein untreues Weib auch nur eine Thraͤne ver-
gießen, iſt Raſerey.
Unbek. Nenn es wie du willſt, ſprich was du
willſt, das Herz kehrt ſich an kein Vernunftge-
ſchwaͤtz. Ach! ich liebe ſie noch.
Major. Und wo iſt ſie?
Unbek. Das weiß ich nicht, verlang’ es auch
nicht zu wiſſen.
Major. Und deine Kinder?
Unbek. Die ließ ich in einem Landſtaͤdtchen nicht
weit von hier bey einer Buͤrgerswittwe, die mir
ehrlich genug ſchien, weil ſie dumm genug war.
Major. Schon wieder ein menſchenfeindlicher
Seitenhieb! Doch warum behielteſt du deine Kinder
nicht bey dir? Sie wuͤrden dir manche ſchwermuͤ-
thige Stunde weggegaukelt haben.
Unbek. Daß die Aehnlichkeit mit ihrer Mutter
mir taͤglich das Bild entflohener Freuden zuruͤck-
gerufen haͤtte? Nein! ich habe ſie in drey Jahren
nicht geſehen. Ich mag keinen Menſchen um mich
haben, weder Kind noch Greis; das Kind iſt ein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0124" n="116"/>
            <sp who="#MAJ">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker>
              <p>Das deiner unwerth war. Pfuy, Mei-<lb/>
nau! Daß ein Mann &#x017F;ich um ein <hi rendition="#g">gutes</hi> Weib<lb/>
qua&#x0364;len kann, &#x2014; i&#x017F;t &#x017F;chon eine Thorheit; aber um<lb/>
ein <hi rendition="#g">untreues</hi> Weib auch nur <hi rendition="#g">eine</hi> Thra&#x0364;ne ver-<lb/>
gießen, i&#x017F;t Ra&#x017F;erey.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#UNBE">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Unbek.</hi> </speaker>
              <p>Nenn es wie du will&#x017F;t, &#x017F;prich was du<lb/>
will&#x017F;t, das Herz kehrt &#x017F;ich an kein Vernunftge-<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;tz. Ach! ich liebe &#x017F;ie noch.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAJ">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker>
              <p>Und wo i&#x017F;t &#x017F;ie?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#UNBE">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Unbek.</hi> </speaker>
              <p>Das weiß ich nicht, verlang&#x2019; es auch<lb/>
nicht zu wi&#x017F;&#x017F;en.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAJ">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker>
              <p>Und deine Kinder?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#UNBE">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Unbek.</hi> </speaker>
              <p>Die ließ ich in einem Land&#x017F;ta&#x0364;dtchen nicht<lb/>
weit von hier bey einer Bu&#x0364;rgerswittwe, die mir<lb/>
ehrlich genug &#x017F;chien, weil &#x017F;ie dumm genug war.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#MAJ">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Major.</hi> </speaker>
              <p>Schon wieder ein men&#x017F;chenfeindlicher<lb/>
Seitenhieb! Doch warum behielte&#x017F;t du deine Kinder<lb/>
nicht bey dir? Sie wu&#x0364;rden dir manche &#x017F;chwermu&#x0364;-<lb/>
thige Stunde weggegaukelt haben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#UNBE">
              <speaker> <hi rendition="#fr">Unbek.</hi> </speaker>
              <p>Daß die Aehnlichkeit mit ihrer Mutter<lb/>
mir ta&#x0364;glich das Bild entflohener Freuden zuru&#x0364;ck-<lb/>
gerufen ha&#x0364;tte? Nein! ich habe &#x017F;ie in drey Jahren<lb/>
nicht ge&#x017F;ehen. Ich mag keinen Men&#x017F;chen um mich<lb/>
haben, weder Kind noch Greis; das Kind i&#x017F;t ein<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0124] Major. Das deiner unwerth war. Pfuy, Mei- nau! Daß ein Mann ſich um ein gutes Weib quaͤlen kann, — iſt ſchon eine Thorheit; aber um ein untreues Weib auch nur eine Thraͤne ver- gießen, iſt Raſerey. Unbek. Nenn es wie du willſt, ſprich was du willſt, das Herz kehrt ſich an kein Vernunftge- ſchwaͤtz. Ach! ich liebe ſie noch. Major. Und wo iſt ſie? Unbek. Das weiß ich nicht, verlang’ es auch nicht zu wiſſen. Major. Und deine Kinder? Unbek. Die ließ ich in einem Landſtaͤdtchen nicht weit von hier bey einer Buͤrgerswittwe, die mir ehrlich genug ſchien, weil ſie dumm genug war. Major. Schon wieder ein menſchenfeindlicher Seitenhieb! Doch warum behielteſt du deine Kinder nicht bey dir? Sie wuͤrden dir manche ſchwermuͤ- thige Stunde weggegaukelt haben. Unbek. Daß die Aehnlichkeit mit ihrer Mutter mir taͤglich das Bild entflohener Freuden zuruͤck- gerufen haͤtte? Nein! ich habe ſie in drey Jahren nicht geſehen. Ich mag keinen Menſchen um mich haben, weder Kind noch Greis; das Kind iſt ein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/124
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/124>, abgerufen am 08.05.2024.