Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
mir einen Sohn und eine Tochter; beyde hatte die
Natur mit der Schönheit ihrer Mutter gestempelt.
O wie liebt' ich mein Weib und meine Kinder! ja,
damals war ich recht glücklich! (er wischt sich die Augen)
Sieh da, noch eine Thräne; hätt' ichs doch kaum
gedacht. Willkommen, ihr alten Freunde! wir
haben uns lange nicht gesehen. -- Nun, Bruder,
meine Geschichte ist gleich zu Ende. Der Eine mei-
ner Freunde, den ich für einen ehrlichen Kerl hielt,
betrog mich um mein halbes Vermögen. Ich ver-
schmerzte das, ich schränkte mich ein; Zufriedenheit
bedarf wenig. Da kam wieder ein anderer Freund,
ein Jüngling, an dem ich Behagen gefunden, den
ich mit meinem Gelde unterstützt, dem ich durch
mein Ansehen empor geholfen, der verführte mir
mein Weib -- und lief mit ihr davon! -- Ist dir
das genug, um mir meinen Menschenhaß, meine
Abgeschiedenheit von der Welt zu verzeihen? --
Bin ich etwa ein Phantast, der Verfolgung ahndete,
wo niemand an ihn dachte? Oder bin ich blos ein
Opfer der Gewalt eines Einzelnen? Wollte Gott!
Ein König kann nur in Fesseln schmieden, oder
tödten: ach! was sind Fesseln und Tod gegen die
Untreue eines geliebten Weibes?
H 2
mir einen Sohn und eine Tochter; beyde hatte die
Natur mit der Schoͤnheit ihrer Mutter geſtempelt.
O wie liebt’ ich mein Weib und meine Kinder! ja,
damals war ich recht gluͤcklich! (er wiſcht ſich die Augen)
Sieh da, noch eine Thraͤne; haͤtt’ ichs doch kaum
gedacht. Willkommen, ihr alten Freunde! wir
haben uns lange nicht geſehen. — Nun, Bruder,
meine Geſchichte iſt gleich zu Ende. Der Eine mei-
ner Freunde, den ich fuͤr einen ehrlichen Kerl hielt,
betrog mich um mein halbes Vermoͤgen. Ich ver-
ſchmerzte das, ich ſchraͤnkte mich ein; Zufriedenheit
bedarf wenig. Da kam wieder ein anderer Freund,
ein Juͤngling, an dem ich Behagen gefunden, den
ich mit meinem Gelde unterſtuͤtzt, dem ich durch
mein Anſehen empor geholfen, der verfuͤhrte mir
mein Weib — und lief mit ihr davon! — Iſt dir
das genug, um mir meinen Menſchenhaß, meine
Abgeſchiedenheit von der Welt zu verzeihen? —
Bin ich etwa ein Phantaſt, der Verfolgung ahndete,
wo niemand an ihn dachte? Oder bin ich blos ein
Opfer der Gewalt eines Einzelnen? Wollte Gott!
Ein Koͤnig kann nur in Feſſeln ſchmieden, oder
toͤdten: ach! was ſind Feſſeln und Tod gegen die
Untreue eines geliebten Weibes?
H 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#UNBE">
              <p><pb facs="#f0123" n="115"/>
mir einen Sohn und eine Tochter; beyde hatte die<lb/>
Natur mit der Scho&#x0364;nheit ihrer Mutter ge&#x017F;tempelt.<lb/>
O wie liebt&#x2019; ich mein Weib und meine Kinder! ja,<lb/>
damals war ich recht glu&#x0364;cklich!</p>
              <stage>(er wi&#x017F;cht &#x017F;ich die Augen)</stage><lb/>
              <p>Sieh da, noch eine Thra&#x0364;ne; ha&#x0364;tt&#x2019; ichs doch kaum<lb/>
gedacht. Willkommen, ihr alten Freunde! wir<lb/>
haben uns lange nicht ge&#x017F;ehen. &#x2014; Nun, Bruder,<lb/>
meine Ge&#x017F;chichte i&#x017F;t gleich zu Ende. Der Eine mei-<lb/>
ner Freunde, den ich fu&#x0364;r einen ehrlichen Kerl hielt,<lb/>
betrog mich um mein halbes Vermo&#x0364;gen. Ich ver-<lb/>
&#x017F;chmerzte das, ich &#x017F;chra&#x0364;nkte mich ein; Zufriedenheit<lb/>
bedarf wenig. Da kam wieder ein anderer Freund,<lb/>
ein Ju&#x0364;ngling, an dem ich Behagen gefunden, den<lb/>
ich mit meinem Gelde unter&#x017F;tu&#x0364;tzt, dem ich durch<lb/>
mein An&#x017F;ehen empor geholfen, der verfu&#x0364;hrte mir<lb/>
mein Weib &#x2014; und lief mit ihr davon! &#x2014; I&#x017F;t dir<lb/>
das genug, um mir meinen Men&#x017F;chenhaß, meine<lb/>
Abge&#x017F;chiedenheit von der Welt zu verzeihen? &#x2014;<lb/>
Bin ich etwa ein Phanta&#x017F;t, der Verfolgung ahndete,<lb/>
wo niemand an ihn dachte? Oder bin ich blos ein<lb/>
Opfer der Gewalt eines Einzelnen? Wollte Gott!<lb/>
Ein Ko&#x0364;nig kann nur in Fe&#x017F;&#x017F;eln &#x017F;chmieden, oder<lb/>
to&#x0364;dten: ach! was &#x017F;ind Fe&#x017F;&#x017F;eln <choice><sic>nnd</sic><corr>und</corr></choice> Tod gegen die<lb/>
Untreue eines geliebten Weibes?</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">H 2</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0123] mir einen Sohn und eine Tochter; beyde hatte die Natur mit der Schoͤnheit ihrer Mutter geſtempelt. O wie liebt’ ich mein Weib und meine Kinder! ja, damals war ich recht gluͤcklich! (er wiſcht ſich die Augen) Sieh da, noch eine Thraͤne; haͤtt’ ichs doch kaum gedacht. Willkommen, ihr alten Freunde! wir haben uns lange nicht geſehen. — Nun, Bruder, meine Geſchichte iſt gleich zu Ende. Der Eine mei- ner Freunde, den ich fuͤr einen ehrlichen Kerl hielt, betrog mich um mein halbes Vermoͤgen. Ich ver- ſchmerzte das, ich ſchraͤnkte mich ein; Zufriedenheit bedarf wenig. Da kam wieder ein anderer Freund, ein Juͤngling, an dem ich Behagen gefunden, den ich mit meinem Gelde unterſtuͤtzt, dem ich durch mein Anſehen empor geholfen, der verfuͤhrte mir mein Weib — und lief mit ihr davon! — Iſt dir das genug, um mir meinen Menſchenhaß, meine Abgeſchiedenheit von der Welt zu verzeihen? — Bin ich etwa ein Phantaſt, der Verfolgung ahndete, wo niemand an ihn dachte? Oder bin ich blos ein Opfer der Gewalt eines Einzelnen? Wollte Gott! Ein Koͤnig kann nur in Feſſeln ſchmieden, oder toͤdten: ach! was ſind Feſſeln und Tod gegen die Untreue eines geliebten Weibes? H 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/123
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Menschenhaß und Reue. Berlin, 1790, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_menschenhass_1790/123>, abgerufen am 08.05.2024.