Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803. Sab. Nein, nein, das Local ist bereits sehr umständlich geschildert. Da ist kein sol- cher Gang. Sperl. Oder ein Garten, wo zwischen düstern Taxushecken -- Sab. Sie vergessen, Herr Sperling, das sittsame Mädgen geht nicht zwischen die düstern Taxushecken. Olm. Mich dünkt doch, dahin könnte man sie immer gehen lassen. Sab. Ey bewahre! das thut sie nicht. Sperl. So könnte der Ritter sich kurz und gut in ihr Schlafzimmer schleichen? Sab. Behüte der Himmel! das thut sie noch weniger. Olm. Es scheint fast, sie hat kein Ver- trauen zu ihrem Geliebten. Sab. Das wohl. Aber was würden die Recensenten von der Moralität sagen? nein, auf solche Dinge läßt sie sich durchaus nicht ein. Sperl.
Sab. Nein, nein, das Local iſt bereits ſehr umſtaͤndlich geſchildert. Da iſt kein ſol- cher Gang. Sperl. Oder ein Garten, wo zwiſchen duͤſtern Taxushecken — Sab. Sie vergeſſen, Herr Sperling, das ſittſame Maͤdgen geht nicht zwiſchen die duͤſtern Taxushecken. Olm. Mich duͤnkt doch, dahin koͤnnte man ſie immer gehen laſſen. Sab. Ey bewahre! das thut ſie nicht. Sperl. So koͤnnte der Ritter ſich kurz und gut in ihr Schlafzimmer ſchleichen? Sab. Behuͤte der Himmel! das thut ſie noch weniger. Olm. Es ſcheint faſt, ſie hat kein Ver- trauen zu ihrem Geliebten. Sab. Das wohl. Aber was wuͤrden die Recenſenten von der Moralitaͤt ſagen? nein, auf ſolche Dinge laͤßt ſie ſich durchaus nicht ein. Sperl.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0133" n="127"/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Nein, nein, das Local iſt bereits<lb/> ſehr umſtaͤndlich geſchildert. Da iſt kein ſol-<lb/> cher Gang.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Oder ein Garten, wo zwiſchen<lb/> duͤſtern Taxushecken —</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Sie vergeſſen, Herr Sperling,<lb/> das ſittſame Maͤdgen geht nicht zwiſchen die<lb/> duͤſtern Taxushecken.</p> </sp><lb/> <sp who="#OLM"> <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker> <p>Mich duͤnkt doch, <hi rendition="#g">dahin</hi> koͤnnte<lb/> man ſie immer gehen laſſen.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Ey bewahre! das thut ſie nicht.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>So koͤnnte der Ritter ſich kurz<lb/> und gut in ihr Schlafzimmer ſchleichen?</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Behuͤte der Himmel! das thut ſie<lb/> noch weniger.</p> </sp><lb/> <sp who="#OLM"> <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker> <p>Es ſcheint faſt, ſie hat kein Ver-<lb/> trauen zu ihrem Geliebten.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Das wohl. Aber was wuͤrden die<lb/> Recenſenten von der Moralitaͤt ſagen? nein,<lb/> auf ſolche Dinge laͤßt ſie ſich durchaus nicht<lb/> ein.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</fw> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [127/0133]
Sab. Nein, nein, das Local iſt bereits
ſehr umſtaͤndlich geſchildert. Da iſt kein ſol-
cher Gang.
Sperl. Oder ein Garten, wo zwiſchen
duͤſtern Taxushecken —
Sab. Sie vergeſſen, Herr Sperling,
das ſittſame Maͤdgen geht nicht zwiſchen die
duͤſtern Taxushecken.
Olm. Mich duͤnkt doch, dahin koͤnnte
man ſie immer gehen laſſen.
Sab. Ey bewahre! das thut ſie nicht.
Sperl. So koͤnnte der Ritter ſich kurz
und gut in ihr Schlafzimmer ſchleichen?
Sab. Behuͤte der Himmel! das thut ſie
noch weniger.
Olm. Es ſcheint faſt, ſie hat kein Ver-
trauen zu ihrem Geliebten.
Sab. Das wohl. Aber was wuͤrden die
Recenſenten von der Moralitaͤt ſagen? nein,
auf ſolche Dinge laͤßt ſie ſich durchaus nicht
ein.
Sperl.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/133 |
Zitationshilfe: | Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/133>, abgerufen am 16.07.2024. |