Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803. Sab. (zu Sperling) Sehn Sie nur, die- ser Herr hier steht im Begriff einen Roman zu vollenden. Olm. Ich einen Roman? Sab. (leise) Ey so schweigen Sie doch. Sperl. Einen Ritterroman? Sab. Ja ja, es ist so eine Art von Rit- terroman. Um nun die Katastrophe vorzube- reiten, ist es durchaus nothwendig, daß der Ritter mit seinem Mädgen eine geheime Un- terredung habe. Olm. Ja, mein Herr, das ist durchaus nothwendig. Sperl. Wohl, wohl, ich begreife das. Sab. Nun ist aber das arme Mädgen den ganzen Tag von lästigen Augen bewacht. Bald der Vater, bald die Mutter, bald der Nebenbuhler -- Sperl. Aha! ist auch ein Nebenbuhler dabey? vermuthlich eine widerliche Kreatur? Olm. Ja wohl, mein Herr, ein uner- träglicher Narr! Sperl.
Sab. (zu Sperling) Sehn Sie nur, die- ſer Herr hier ſteht im Begriff einen Roman zu vollenden. Olm. Ich einen Roman? Sab. (leiſe) Ey ſo ſchweigen Sie doch. Sperl. Einen Ritterroman? Sab. Ja ja, es iſt ſo eine Art von Rit- terroman. Um nun die Kataſtrophe vorzube- reiten, iſt es durchaus nothwendig, daß der Ritter mit ſeinem Maͤdgen eine geheime Un- terredung habe. Olm. Ja, mein Herr, das iſt durchaus nothwendig. Sperl. Wohl, wohl, ich begreife das. Sab. Nun iſt aber das arme Maͤdgen den ganzen Tag von laͤſtigen Augen bewacht. Bald der Vater, bald die Mutter, bald der Nebenbuhler — Sperl. Aha! iſt auch ein Nebenbuhler dabey? vermuthlich eine widerliche Kreatur? Olm. Ja wohl, mein Herr, ein uner- traͤglicher Narr! Sperl.
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0130" n="124"/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <stage>(zu Sperling)</stage> <p>Sehn Sie nur, die-<lb/> ſer Herr hier ſteht im Begriff einen Roman<lb/> zu vollenden.</p> </sp><lb/> <sp who="#OLM"> <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker> <p>Ich einen Roman?</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <stage>(leiſe)</stage> <p>Ey ſo ſchweigen Sie doch.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Einen Ritterroman?</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Ja ja, es iſt ſo eine Art von Rit-<lb/> terroman. Um nun die Kataſtrophe vorzube-<lb/> reiten, iſt es durchaus nothwendig, daß der<lb/> Ritter mit ſeinem Maͤdgen eine geheime Un-<lb/> terredung habe.</p> </sp><lb/> <sp who="#OLM"> <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker> <p>Ja, mein Herr, das iſt durchaus<lb/> nothwendig.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Wohl, wohl, ich begreife das.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Nun iſt aber das arme Maͤdgen<lb/> den ganzen Tag von laͤſtigen Augen bewacht.<lb/> Bald der Vater, bald die Mutter, bald der<lb/> Nebenbuhler —</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Aha! iſt auch ein Nebenbuhler<lb/> dabey? vermuthlich eine widerliche Kreatur?</p> </sp><lb/> <sp who="#OLM"> <speaker><hi rendition="#g">Olm</hi>.</speaker> <p>Ja wohl, mein Herr, ein uner-<lb/> traͤglicher Narr!</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</fw> </sp><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [124/0130]
Sab. (zu Sperling) Sehn Sie nur, die-
ſer Herr hier ſteht im Begriff einen Roman
zu vollenden.
Olm. Ich einen Roman?
Sab. (leiſe) Ey ſo ſchweigen Sie doch.
Sperl. Einen Ritterroman?
Sab. Ja ja, es iſt ſo eine Art von Rit-
terroman. Um nun die Kataſtrophe vorzube-
reiten, iſt es durchaus nothwendig, daß der
Ritter mit ſeinem Maͤdgen eine geheime Un-
terredung habe.
Olm. Ja, mein Herr, das iſt durchaus
nothwendig.
Sperl. Wohl, wohl, ich begreife das.
Sab. Nun iſt aber das arme Maͤdgen
den ganzen Tag von laͤſtigen Augen bewacht.
Bald der Vater, bald die Mutter, bald der
Nebenbuhler —
Sperl. Aha! iſt auch ein Nebenbuhler
dabey? vermuthlich eine widerliche Kreatur?
Olm. Ja wohl, mein Herr, ein uner-
traͤglicher Narr!
Sperl.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/130 |
Zitationshilfe: | Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_kleinstaedter_1803/130>, abgerufen am 16.07.2024. |