getragen haben soll, und wohl die meisten Leser, wie mich, rühren wird. Sie spielte das Klavier, ihr Geliebter ak- kompagnirte ihr oft auf der Harfe. Er starb. Seine Harfe war in ihrem Zimmer geblieben. Aus der ersten Verzweiflung versank sie in tiefe Schwermuth, und es währte lange, ehe sie sich entschließen konnte, sich wie- der an ihr Klavier zu setzen. Endlich that sie es, griff einige Akkorde, und horch! die gleichgestimmte Harfe tönte mit! Anfangs überlief ein heimlicher Schauder das gute Mädchen, aber bald empfand sie bloß eine freundliche Wehmuth. Sie war fest überzeugt, daß der Geist ihres Geliebten aus den Saiten der Harfe lispele; das Klavier war nun ihr einziger Trost: denn nur da fand sie die erfreuliche Gewißheit, daß der Geliebte noch um sie schwebe. -- Einst trat Einer von den herzlosen Menschen, die Alles wissen und Alles erklären, zu ihr ins Zimmer -- das Mädchen gab ihm einen Wink, still zu seyn: denn die liebe Harfe tönte gerade so vernehmlich -- er erfuhr, welch' ein lieblicher Wahn sie täusche, lach- te, und bewies ihr hochgelahrt aus der Experimentalphy- sik, daß das ganz natürlich zugehe. Von Stunde an wurde das Mädchen schwermüthig, und starb bald nach- her. -- O ihr wohlweise Menschen! die ihr so man- chen süßen, beglückenden Wahn uns raubt, ohne etwas Tröstendes an die Stelle setzen zu können, ist es euch dann nicht möglich, eure Weisheit für euch zu behalten? müßt ihr dann durchaus dem Kitzel, mit höherer Einsicht zu prahlen, die Ruhe zufriedener Menschen opfern?
Mercier, der Verfasser des tableau de Paris, des Essighändlers u. s. w. ist durch Gutmüthigkeit und Para- doxen ein angenehmer und unterhaltender Gesellschafter.
getragen haben soll, und wohl die meisten Leser, wie mich, ruͤhren wird. Sie spielte das Klavier, ihr Geliebter ak- kompagnirte ihr oft auf der Harfe. Er starb. Seine Harfe war in ihrem Zimmer geblieben. Aus der ersten Verzweiflung versank sie in tiefe Schwermuth, und es waͤhrte lange, ehe sie sich entschließen konnte, sich wie- der an ihr Klavier zu setzen. Endlich that sie es, griff einige Akkorde, und horch! die gleichgestimmte Harfe toͤnte mit! Anfangs uͤberlief ein heimlicher Schauder das gute Maͤdchen, aber bald empfand sie bloß eine freundliche Wehmuth. Sie war fest uͤberzeugt, daß der Geist ihres Geliebten aus den Saiten der Harfe lispele; das Klavier war nun ihr einziger Trost: denn nur da fand sie die erfreuliche Gewißheit, daß der Geliebte noch um sie schwebe. — Einst trat Einer von den herzlosen Menschen, die Alles wissen und Alles erklaͤren, zu ihr ins Zimmer — das Maͤdchen gab ihm einen Wink, still zu seyn: denn die liebe Harfe toͤnte gerade so vernehmlich — er erfuhr, welch' ein lieblicher Wahn sie taͤusche, lach- te, und bewies ihr hochgelahrt aus der Experimentalphy- sik, daß das ganz natuͤrlich zugehe. Von Stunde an wurde das Maͤdchen schwermuͤthig, und starb bald nach- her. — O ihr wohlweise Menschen! die ihr so man- chen suͤßen, begluͤckenden Wahn uns raubt, ohne etwas Troͤstendes an die Stelle setzen zu koͤnnen, ist es euch dann nicht moͤglich, eure Weisheit fuͤr euch zu behalten? muͤßt ihr dann durchaus dem Kitzel, mit hoͤherer Einsicht zu prahlen, die Ruhe zufriedener Menschen opfern?
Mercier, der Verfasser des tableau de Paris, des Essighaͤndlers u. s. w. ist durch Gutmuͤthigkeit und Para- doxen ein angenehmer und unterhaltender Gesellschafter.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0167"n="167"/>
getragen haben soll, und wohl die meisten Leser, wie mich,<lb/>
ruͤhren wird. Sie spielte das Klavier, ihr Geliebter ak-<lb/>
kompagnirte ihr oft auf der Harfe. Er starb. Seine<lb/>
Harfe war in ihrem Zimmer geblieben. Aus der ersten<lb/>
Verzweiflung versank sie in tiefe Schwermuth, und es<lb/>
waͤhrte lange, ehe sie sich entschließen konnte, sich wie-<lb/>
der an ihr Klavier zu setzen. Endlich that sie es, griff<lb/>
einige Akkorde, und horch! die gleichgestimmte Harfe<lb/><hirendition="#g">toͤnte mit!</hi> Anfangs uͤberlief ein heimlicher Schauder<lb/>
das gute Maͤdchen, aber bald empfand sie bloß eine<lb/>
freundliche Wehmuth. Sie war fest uͤberzeugt, daß der<lb/>
Geist ihres Geliebten aus den Saiten der Harfe lispele;<lb/>
das Klavier war nun ihr einziger Trost: denn nur da<lb/>
fand sie die erfreuliche Gewißheit, daß der Geliebte noch<lb/>
um sie schwebe. — Einst trat Einer von den herzlosen<lb/>
Menschen, die Alles wissen und Alles erklaͤren, zu ihr<lb/>
ins Zimmer — das Maͤdchen gab ihm einen Wink, still<lb/>
zu seyn: denn die liebe Harfe toͤnte gerade so vernehmlich<lb/>— er erfuhr, welch' ein lieblicher Wahn sie taͤusche, lach-<lb/>
te, und bewies ihr hochgelahrt aus der Experimentalphy-<lb/>
sik, daß das ganz natuͤrlich zugehe. Von Stunde an<lb/>
wurde das Maͤdchen schwermuͤthig, und starb bald nach-<lb/>
her. — O ihr wohlweise Menschen! die ihr so man-<lb/>
chen suͤßen, begluͤckenden Wahn uns raubt, ohne etwas<lb/>
Troͤstendes an die Stelle setzen zu koͤnnen, ist es euch<lb/>
dann nicht moͤglich, eure Weisheit fuͤr euch zu behalten?<lb/>
muͤßt ihr dann durchaus dem Kitzel, mit hoͤherer Einsicht<lb/>
zu prahlen, die Ruhe zufriedener Menschen opfern?</p><lb/><p>Mercier, der Verfasser des tableau de Paris, des<lb/>
Essighaͤndlers u. s. w. ist durch Gutmuͤthigkeit und Para-<lb/>
doxen ein angenehmer und unterhaltender Gesellschafter.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[167/0167]
getragen haben soll, und wohl die meisten Leser, wie mich,
ruͤhren wird. Sie spielte das Klavier, ihr Geliebter ak-
kompagnirte ihr oft auf der Harfe. Er starb. Seine
Harfe war in ihrem Zimmer geblieben. Aus der ersten
Verzweiflung versank sie in tiefe Schwermuth, und es
waͤhrte lange, ehe sie sich entschließen konnte, sich wie-
der an ihr Klavier zu setzen. Endlich that sie es, griff
einige Akkorde, und horch! die gleichgestimmte Harfe
toͤnte mit! Anfangs uͤberlief ein heimlicher Schauder
das gute Maͤdchen, aber bald empfand sie bloß eine
freundliche Wehmuth. Sie war fest uͤberzeugt, daß der
Geist ihres Geliebten aus den Saiten der Harfe lispele;
das Klavier war nun ihr einziger Trost: denn nur da
fand sie die erfreuliche Gewißheit, daß der Geliebte noch
um sie schwebe. — Einst trat Einer von den herzlosen
Menschen, die Alles wissen und Alles erklaͤren, zu ihr
ins Zimmer — das Maͤdchen gab ihm einen Wink, still
zu seyn: denn die liebe Harfe toͤnte gerade so vernehmlich
— er erfuhr, welch' ein lieblicher Wahn sie taͤusche, lach-
te, und bewies ihr hochgelahrt aus der Experimentalphy-
sik, daß das ganz natuͤrlich zugehe. Von Stunde an
wurde das Maͤdchen schwermuͤthig, und starb bald nach-
her. — O ihr wohlweise Menschen! die ihr so man-
chen suͤßen, begluͤckenden Wahn uns raubt, ohne etwas
Troͤstendes an die Stelle setzen zu koͤnnen, ist es euch
dann nicht moͤglich, eure Weisheit fuͤr euch zu behalten?
muͤßt ihr dann durchaus dem Kitzel, mit hoͤherer Einsicht
zu prahlen, die Ruhe zufriedener Menschen opfern?
Mercier, der Verfasser des tableau de Paris, des
Essighaͤndlers u. s. w. ist durch Gutmuͤthigkeit und Para-
doxen ein angenehmer und unterhaltender Gesellschafter.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 2. Berlin, 1804, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen02_1804/167>, abgerufen am 31.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.