Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wenig mehr getragen, und die Redingotte mit vie-
len Kragen den Bedienten überlassen. So gehören auch
die Hüte mit weißen Federn nur für die Livree,
die Feder auf dem Hute des Herrn muß schwarz seyn.
Halbes Negligee, wie der Mode-Sklav im Schau-
spiel erscheint, ist ein runder holländischer Hut mit gro-
ßen Rändern, Beinkleider von dürrblätterfarbigem
Sammt oder panne (eine Art Zeug, das vormals nur
Kesselflicker und Bergbauern trugen), Suwarow-
Stiefeln mit gelben Klappen, der Rock schwer zu-
zuknöpfen, um den Wuchs zu bezeichnen, eine Menge
Gilets, je mehr je besser. So sieht denn dieser hier
einem Paillasso ähnlich, jener einem fiacre, dieser ei-
nem Jockey, jener einem Postillion, und so spiegeln
sich (um mit Schlegel zu reden) die Herren in sich selbst.

Ueberhaupt theilen sich die Elegants jetzt in zwei
Classen, die eine ist die oben beschriebene, die andere
trägt schwarze Kleider, weiße seidene Strümpfe, Schuh
mit Schnallen, Haarbeutel, Degen; die Eine herrscht
des Morgens beim dejeuner a la fourchette, beim di-
ner sans ceremonie, im bois de Boulogne, auf den
Straßen, in den boudoirs. Die Andere bei den gro-
ßen diners, Bällen, beim Thee, in den Sallons de
Compagnie u. s. w.

Auch die Herren stoppeln ihre Moden aus allen
Ländern und Welttheilen zusammen. Holländische
Leinewand, preußische Hüte, russische Stiefeln,
englische Gilets. An den Redingotten tragen sie
Täschchen oben über der Brust, die den Namen Ridi-
cüles usurpirt haben, weil sie, seit jene Beutel ver-
bannt worden, die Schnupftücher und Lorgnetten der
Damen darin aufbewahren. -- Die Zöpfe werden

wenig mehr getragen, und die Redingotte mit vie-
len Kragen den Bedienten uͤberlassen. So gehoͤren auch
die Huͤte mit weißen Federn nur fuͤr die Livree,
die Feder auf dem Hute des Herrn muß schwarz seyn.
Halbes Negligee, wie der Mode-Sklav im Schau-
spiel erscheint, ist ein runder hollaͤndischer Hut mit gro-
ßen Raͤndern, Beinkleider von duͤrrblaͤtterfarbigem
Sammt oder panne (eine Art Zeug, das vormals nur
Kesselflicker und Bergbauern trugen), Suwarow-
Stiefeln mit gelben Klappen, der Rock schwer zu-
zuknoͤpfen, um den Wuchs zu bezeichnen, eine Menge
Gilets, je mehr je besser. So sieht denn dieser hier
einem Paillasso aͤhnlich, jener einem fiacre, dieser ei-
nem Jockey, jener einem Postillion, und so spiegeln
sich (um mit Schlegel zu reden) die Herren in sich selbst.

Ueberhaupt theilen sich die Elegants jetzt in zwei
Classen, die eine ist die oben beschriebene, die andere
traͤgt schwarze Kleider, weiße seidene Struͤmpfe, Schuh
mit Schnallen, Haarbeutel, Degen; die Eine herrscht
des Morgens beim déjeuner à la fourchette, beim di-
ner sans cérémonie, im bois de Boulogne, auf den
Straßen, in den boudoirs. Die Andere bei den gro-
ßen diners, Baͤllen, beim Thee, in den Sallons de
Compagnie u. s. w.

Auch die Herren stoppeln ihre Moden aus allen
Laͤndern und Welttheilen zusammen. Hollaͤndische
Leinewand, preußische Huͤte, russische Stiefeln,
englische Gilets. An den Redingotten tragen sie
Taͤschchen oben uͤber der Brust, die den Namen Ridi-
cuͤles usurpirt haben, weil sie, seit jene Beutel ver-
bannt worden, die Schnupftuͤcher und Lorgnetten der
Damen darin aufbewahren. — Die Zoͤpfe werden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0190" n="186"/>
wenig mehr getragen, und die <hi rendition="#g">Redingotte</hi> mit vie-<lb/>
len Kragen den Bedienten u&#x0364;berlassen. So geho&#x0364;ren auch<lb/>
die Hu&#x0364;te mit <hi rendition="#g">weißen</hi> Federn nur fu&#x0364;r die Livree,<lb/>
die Feder auf dem Hute des Herrn muß <hi rendition="#g">schwarz</hi> seyn.<lb/><hi rendition="#g">Halbes Negligee,</hi> wie der Mode-Sklav im Schau-<lb/>
spiel erscheint, ist ein runder holla&#x0364;ndischer <hi rendition="#g">Hut</hi> mit gro-<lb/>
ßen Ra&#x0364;ndern, <hi rendition="#g">Beinkleider</hi> von du&#x0364;rrbla&#x0364;tterfarbigem<lb/>
Sammt oder panne (eine Art Zeug, das vormals nur<lb/>
Kesselflicker und Bergbauern trugen), <hi rendition="#g">Suwarow-<lb/>
Stiefeln</hi> mit gelben Klappen, der <hi rendition="#g">Rock</hi> schwer zu-<lb/>
zukno&#x0364;pfen, um den Wuchs zu bezeichnen, eine Menge<lb/><hi rendition="#g">Gilets,</hi> je mehr je besser. So sieht denn <hi rendition="#g">dieser</hi> hier<lb/>
einem Paillasso a&#x0364;hnlich, <hi rendition="#g">jener</hi> einem fiacre, dieser ei-<lb/>
nem Jockey, jener einem Postillion, und so spiegeln<lb/>
sich (um mit Schlegel zu reden) die Herren in sich selbst.</p><lb/>
              <p>Ueberhaupt theilen sich die Elegants jetzt in zwei<lb/>
Classen, die eine ist die oben beschriebene, die andere<lb/>
tra&#x0364;gt schwarze Kleider, weiße seidene Stru&#x0364;mpfe, Schuh<lb/>
mit Schnallen, Haarbeutel, Degen; die Eine herrscht<lb/>
des Morgens beim déjeuner à la fourchette, beim di-<lb/>
ner sans cérémonie, im bois de Boulogne, auf den<lb/>
Straßen, in den boudoirs. Die Andere bei den gro-<lb/>
ßen diners, Ba&#x0364;llen, beim Thee, in den Sallons de<lb/>
Compagnie u. s. w.</p><lb/>
              <p>Auch die <hi rendition="#g">Herren</hi> stoppeln ihre Moden aus allen<lb/>
La&#x0364;ndern und Welttheilen zusammen. <hi rendition="#g">Holla&#x0364;ndische</hi><lb/>
Leinewand, <hi rendition="#g">preußische</hi> Hu&#x0364;te, <hi rendition="#g">russische</hi> Stiefeln,<lb/><hi rendition="#g">englische</hi> Gilets. An den Redingotten tragen sie<lb/>
Ta&#x0364;schchen oben u&#x0364;ber der Brust, die den Namen <hi rendition="#g">Ridi-<lb/>
cu&#x0364;les</hi> usurpirt haben, weil sie, seit jene Beutel ver-<lb/>
bannt worden, die Schnupftu&#x0364;cher und Lorgnetten der<lb/>
Damen darin aufbewahren. &#x2014; Die <hi rendition="#g">Zo&#x0364;pfe</hi> werden<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0190] wenig mehr getragen, und die Redingotte mit vie- len Kragen den Bedienten uͤberlassen. So gehoͤren auch die Huͤte mit weißen Federn nur fuͤr die Livree, die Feder auf dem Hute des Herrn muß schwarz seyn. Halbes Negligee, wie der Mode-Sklav im Schau- spiel erscheint, ist ein runder hollaͤndischer Hut mit gro- ßen Raͤndern, Beinkleider von duͤrrblaͤtterfarbigem Sammt oder panne (eine Art Zeug, das vormals nur Kesselflicker und Bergbauern trugen), Suwarow- Stiefeln mit gelben Klappen, der Rock schwer zu- zuknoͤpfen, um den Wuchs zu bezeichnen, eine Menge Gilets, je mehr je besser. So sieht denn dieser hier einem Paillasso aͤhnlich, jener einem fiacre, dieser ei- nem Jockey, jener einem Postillion, und so spiegeln sich (um mit Schlegel zu reden) die Herren in sich selbst. Ueberhaupt theilen sich die Elegants jetzt in zwei Classen, die eine ist die oben beschriebene, die andere traͤgt schwarze Kleider, weiße seidene Struͤmpfe, Schuh mit Schnallen, Haarbeutel, Degen; die Eine herrscht des Morgens beim déjeuner à la fourchette, beim di- ner sans cérémonie, im bois de Boulogne, auf den Straßen, in den boudoirs. Die Andere bei den gro- ßen diners, Baͤllen, beim Thee, in den Sallons de Compagnie u. s. w. Auch die Herren stoppeln ihre Moden aus allen Laͤndern und Welttheilen zusammen. Hollaͤndische Leinewand, preußische Huͤte, russische Stiefeln, englische Gilets. An den Redingotten tragen sie Taͤschchen oben uͤber der Brust, die den Namen Ridi- cuͤles usurpirt haben, weil sie, seit jene Beutel ver- bannt worden, die Schnupftuͤcher und Lorgnetten der Damen darin aufbewahren. — Die Zoͤpfe werden

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/190
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/190>, abgerufen am 19.05.2024.