Amazonenkleide spazieren, mit einer Art von Husaren- mütze auf dem Kopfe, und geschnürten Halbstiefeln an den Füßen. Vor einiger Zeit war dabei Mode, ein Buch in der Hand zu tragen, als sey man gesonnen, sich irgendwo unter den Bäumen niederzulassen, und zu lesen. -- Das Pelzwerk wird wieder hervorgesucht, so- gar der Muff, welches denn mit der übrigen, dem Ze- phyr gewidmeten Kleidung, seltsam contrastirt.
Ridicüles sieht man gar nicht mehr, wodurch natürlich die Verlegenheit wegen des Schnupftuchs aufs neue sehr bemerklich wird. Eine Mutter fragte einst ih- re Tochter: warum leidest du, daß der große dicke Mensch, der aussieht, wie ein Modell zu einem Glockenthurme, dich immer verfolgt? -- "Mein Gott!" versetzte die Tochter, "ich muß mich doch ausschnauben." (Er trug nemlich ihr Schnupftuch).
Trotz all dieser Modewuth giebt es dennoch ein Stadt- viertel in Paris, wo man wenig oder nichts davon weiß, nemlich au marais. Da wohnen, wegen der größern Wohlfeilheit, die wenig Bemittelten; da herrschen noch Einfachheit und Anstand in der Kleidung; da giebt es gute, sittsame Mädchen die Niemand heyrathet. Wer in seinem Wohlstande zurückkömmt, zieht au marais; aber -- wessen Umstände sich verbessern, verläßt es auch bald wieder; besonders die jungen Leute, denen es viel zu steif und ehrbar da zugeht.
Die Schneiderkunst für Herren besteht jetzt da- rin, fünf oder sechs Säcke zusammen zu nähen, die man Westen und Hosen nennt. Jch erinnere mich wohl noch der Zeit, da man ein paar Gehülfen nöthig hatte, um sich in eine Hose hinein zu arbeiten, jetzt kann man sie an die Beine schleudern. Pantalons werden aber
Amazonenkleide spazieren, mit einer Art von Husaren- muͤtze auf dem Kopfe, und geschnuͤrten Halbstiefeln an den Fuͤßen. Vor einiger Zeit war dabei Mode, ein Buch in der Hand zu tragen, als sey man gesonnen, sich irgendwo unter den Baͤumen niederzulassen, und zu lesen. — Das Pelzwerk wird wieder hervorgesucht, so- gar der Muff, welches denn mit der uͤbrigen, dem Ze- phyr gewidmeten Kleidung, seltsam contrastirt.
Ridicuͤles sieht man gar nicht mehr, wodurch natuͤrlich die Verlegenheit wegen des Schnupftuchs aufs neue sehr bemerklich wird. Eine Mutter fragte einst ih- re Tochter: warum leidest du, daß der große dicke Mensch, der aussieht, wie ein Modell zu einem Glockenthurme, dich immer verfolgt? — „Mein Gott!“ versetzte die Tochter, „ich muß mich doch ausschnauben.“ (Er trug nemlich ihr Schnupftuch).
Trotz all dieser Modewuth giebt es dennoch ein Stadt- viertel in Paris, wo man wenig oder nichts davon weiß, nemlich au marais. Da wohnen, wegen der groͤßern Wohlfeilheit, die wenig Bemittelten; da herrschen noch Einfachheit und Anstand in der Kleidung; da giebt es gute, sittsame Maͤdchen die Niemand heyrathet. Wer in seinem Wohlstande zuruͤckkoͤmmt, zieht au marais; aber — wessen Umstaͤnde sich verbessern, verlaͤßt es auch bald wieder; besonders die jungen Leute, denen es viel zu steif und ehrbar da zugeht.
Die Schneiderkunst fuͤr Herren besteht jetzt da- rin, fuͤnf oder sechs Saͤcke zusammen zu naͤhen, die man Westen und Hosen nennt. Jch erinnere mich wohl noch der Zeit, da man ein paar Gehuͤlfen noͤthig hatte, um sich in eine Hose hinein zu arbeiten, jetzt kann man sie an die Beine schleudern. Pantalons werden aber
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0189"n="185"/>
Amazonenkleide spazieren, mit einer Art von Husaren-<lb/>
muͤtze auf dem Kopfe, und geschnuͤrten Halbstiefeln an<lb/>
den Fuͤßen. Vor einiger Zeit war dabei Mode, ein<lb/><hirendition="#g">Buch</hi> in der Hand zu tragen, als sey man gesonnen,<lb/>
sich irgendwo unter den Baͤumen niederzulassen, und zu<lb/>
lesen. — Das Pelzwerk wird wieder hervorgesucht, so-<lb/>
gar der <hirendition="#g">Muff,</hi> welches denn mit der uͤbrigen, dem Ze-<lb/>
phyr gewidmeten Kleidung, seltsam contrastirt.</p><lb/><p><hirendition="#g">Ridicuͤles</hi> sieht man gar nicht mehr, wodurch<lb/>
natuͤrlich die Verlegenheit wegen des Schnupftuchs aufs<lb/>
neue sehr bemerklich wird. Eine Mutter fragte einst ih-<lb/>
re Tochter: warum leidest du, daß der große dicke Mensch,<lb/>
der aussieht, wie ein Modell zu einem Glockenthurme,<lb/>
dich immer verfolgt? —„Mein Gott!“ versetzte die<lb/>
Tochter, „ich muß mich doch ausschnauben.“ (Er trug<lb/>
nemlich ihr Schnupftuch).</p><lb/><p>Trotz all dieser Modewuth giebt es dennoch ein Stadt-<lb/>
viertel in Paris, wo man wenig oder nichts davon weiß,<lb/>
nemlich au marais. Da wohnen, wegen der groͤßern<lb/>
Wohlfeilheit, die wenig Bemittelten; da herrschen noch<lb/>
Einfachheit und Anstand in der Kleidung; da giebt es<lb/>
gute, sittsame Maͤdchen die Niemand heyrathet. Wer<lb/>
in seinem Wohlstande zuruͤckkoͤmmt, zieht au marais;<lb/>
aber — wessen Umstaͤnde sich verbessern, verlaͤßt es auch<lb/>
bald wieder; besonders die jungen Leute, denen es viel<lb/>
zu steif und ehrbar da zugeht.</p><lb/><p>Die Schneiderkunst <hirendition="#g">fuͤr Herren</hi> besteht jetzt da-<lb/>
rin, fuͤnf oder sechs Saͤcke zusammen zu naͤhen, die<lb/>
man Westen und Hosen nennt. Jch erinnere mich wohl noch<lb/>
der Zeit, da man ein paar Gehuͤlfen noͤthig hatte, um<lb/>
sich in <hirendition="#g">eine</hi> Hose hinein zu arbeiten, jetzt kann man<lb/>
sie an die Beine schleudern. <hirendition="#g">Pantalons</hi> werden aber<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[185/0189]
Amazonenkleide spazieren, mit einer Art von Husaren-
muͤtze auf dem Kopfe, und geschnuͤrten Halbstiefeln an
den Fuͤßen. Vor einiger Zeit war dabei Mode, ein
Buch in der Hand zu tragen, als sey man gesonnen,
sich irgendwo unter den Baͤumen niederzulassen, und zu
lesen. — Das Pelzwerk wird wieder hervorgesucht, so-
gar der Muff, welches denn mit der uͤbrigen, dem Ze-
phyr gewidmeten Kleidung, seltsam contrastirt.
Ridicuͤles sieht man gar nicht mehr, wodurch
natuͤrlich die Verlegenheit wegen des Schnupftuchs aufs
neue sehr bemerklich wird. Eine Mutter fragte einst ih-
re Tochter: warum leidest du, daß der große dicke Mensch,
der aussieht, wie ein Modell zu einem Glockenthurme,
dich immer verfolgt? — „Mein Gott!“ versetzte die
Tochter, „ich muß mich doch ausschnauben.“ (Er trug
nemlich ihr Schnupftuch).
Trotz all dieser Modewuth giebt es dennoch ein Stadt-
viertel in Paris, wo man wenig oder nichts davon weiß,
nemlich au marais. Da wohnen, wegen der groͤßern
Wohlfeilheit, die wenig Bemittelten; da herrschen noch
Einfachheit und Anstand in der Kleidung; da giebt es
gute, sittsame Maͤdchen die Niemand heyrathet. Wer
in seinem Wohlstande zuruͤckkoͤmmt, zieht au marais;
aber — wessen Umstaͤnde sich verbessern, verlaͤßt es auch
bald wieder; besonders die jungen Leute, denen es viel
zu steif und ehrbar da zugeht.
Die Schneiderkunst fuͤr Herren besteht jetzt da-
rin, fuͤnf oder sechs Saͤcke zusammen zu naͤhen, die
man Westen und Hosen nennt. Jch erinnere mich wohl noch
der Zeit, da man ein paar Gehuͤlfen noͤthig hatte, um
sich in eine Hose hinein zu arbeiten, jetzt kann man
sie an die Beine schleudern. Pantalons werden aber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/189>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.