Wenn man mir anders zugesteht, daß ich über- haupt den Geist eines Frauenzimmers zu beurtheilen vermag, so darf man hier um so mehr meinem Urtheil vertrauen, da sich, außer dem täglichen freundschaft- lichen Umgang, auch noch eine andere Gelegenheit zur Prüfung mir dargeboten, bei der weder Mannsperson noch Frauenzimmer die Geistesarmuth verbergen können. Jch habe nehmlich bey einer Spazierfahrt mit Mada- me Recamier vier bis fünf Stunden in einem Wagen gesessen, ohne andere Begleitung, als die ihrer kleinen Pfleglinge, wodurch also die Unterhaltung nicht erleichtert wurde. Es giebt kein Mittel auf der Welt, das sicherer zur Bekanntschaft eines Menschen und sei- ner Geisteskräfte führte, (vorausgesetzt, daß er nicht schläft) als eine unausweichbare Unterhaltung im Reisewagen. Da muß der Geist sich entfalten, und wenn vollends die Personen freundschaftliche Gesinnun- gen für einander hegen, so schließt das trauliche Verhältniß im engen Wagen auch das Herz ver- traulich auf, und -- mit einem Wort, -- das geist- lose Frauenzimmer mögte ich sehen, das mir, vier Stunden lang gegenüber, weis' machen könne, es habe Verstand.
Der letzte unbedeutende Vorwurf, den der Neid meiner Freundinn macht, ist von ihrer Prachtliebe her- genommen. Daß sie in ihrer Person dergleichen nicht äußert, hab' ich schon oben erwähnt. Daß ihre Treppe einem lebendigen Blumengarten gleicht, ist wohl nur ein zarter Geschmack. Daß ihre Zimmer mit Sei- de drapirt, die Zierrathen von Bronze, die Kamine von weißem Marmor, die Spiegel sehr groß sind u. s. w., mein Gott, das ziemt doch wohl einem reichen Man-
Wenn man mir anders zugesteht, daß ich uͤber- haupt den Geist eines Frauenzimmers zu beurtheilen vermag, so darf man hier um so mehr meinem Urtheil vertrauen, da sich, außer dem taͤglichen freundschaft- lichen Umgang, auch noch eine andere Gelegenheit zur Pruͤfung mir dargeboten, bei der weder Mannsperson noch Frauenzimmer die Geistesarmuth verbergen koͤnnen. Jch habe nehmlich bey einer Spazierfahrt mit Mada- me Recamier vier bis fuͤnf Stunden in einem Wagen gesessen, ohne andere Begleitung, als die ihrer kleinen Pfleglinge, wodurch also die Unterhaltung nicht erleichtert wurde. Es giebt kein Mittel auf der Welt, das sicherer zur Bekanntschaft eines Menschen und sei- ner Geisteskraͤfte fuͤhrte, (vorausgesetzt, daß er nicht schlaͤft) als eine unausweichbare Unterhaltung im Reisewagen. Da muß der Geist sich entfalten, und wenn vollends die Personen freundschaftliche Gesinnun- gen fuͤr einander hegen, so schließt das trauliche Verhaͤltniß im engen Wagen auch das Herz ver- traulich auf, und — mit einem Wort, — das geist- lose Frauenzimmer moͤgte ich sehen, das mir, vier Stunden lang gegenuͤber, weis' machen koͤnne, es habe Verstand.
Der letzte unbedeutende Vorwurf, den der Neid meiner Freundinn macht, ist von ihrer Prachtliebe her- genommen. Daß sie in ihrer Person dergleichen nicht aͤußert, hab' ich schon oben erwaͤhnt. Daß ihre Treppe einem lebendigen Blumengarten gleicht, ist wohl nur ein zarter Geschmack. Daß ihre Zimmer mit Sei- de drapirt, die Zierrathen von Bronze, die Kamine von weißem Marmor, die Spiegel sehr groß sind u. s. w., mein Gott, das ziemt doch wohl einem reichen Man-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0119"n="115"/><p>Wenn man mir anders zugesteht, daß ich uͤber-<lb/>
haupt den Geist eines Frauenzimmers zu beurtheilen<lb/>
vermag, so darf man hier um so mehr meinem Urtheil<lb/>
vertrauen, da sich, außer dem taͤglichen freundschaft-<lb/>
lichen Umgang, auch noch eine andere Gelegenheit zur<lb/>
Pruͤfung mir dargeboten, bei der weder Mannsperson<lb/>
noch Frauenzimmer die Geistesarmuth verbergen koͤnnen.<lb/>
Jch habe nehmlich bey einer Spazierfahrt mit Mada-<lb/>
me Recamier vier bis fuͤnf Stunden in <hirendition="#g">einem</hi> Wagen<lb/>
gesessen, ohne andere Begleitung, als die ihrer kleinen<lb/>
Pfleglinge, wodurch also die <hirendition="#g">Unterhaltung</hi> nicht<lb/>
erleichtert wurde. Es giebt kein Mittel auf der Welt,<lb/>
das sicherer zur Bekanntschaft eines Menschen und sei-<lb/>
ner Geisteskraͤfte fuͤhrte, (vorausgesetzt, daß er nicht<lb/>
schlaͤft) als eine unausweichbare Unterhaltung im<lb/>
Reisewagen. Da <hirendition="#g">muß</hi> der Geist sich entfalten, und<lb/>
wenn vollends die Personen freundschaftliche Gesinnun-<lb/>
gen fuͤr einander hegen, so schließt das trauliche<lb/>
Verhaͤltniß im engen Wagen auch das Herz ver-<lb/>
traulich auf, und — mit einem Wort, —<hirendition="#g">das</hi> geist-<lb/>
lose Frauenzimmer moͤgte ich sehen, das mir, vier<lb/>
Stunden lang gegenuͤber, weis' machen koͤnne, es<lb/>
habe Verstand.</p><lb/><p>Der letzte unbedeutende Vorwurf, den der Neid<lb/>
meiner Freundinn macht, ist von ihrer Prachtliebe her-<lb/>
genommen. Daß sie in ihrer <hirendition="#g">Person</hi> dergleichen<lb/>
nicht aͤußert, hab' ich schon oben erwaͤhnt. Daß ihre<lb/>
Treppe einem lebendigen Blumengarten gleicht, ist wohl<lb/>
nur ein zarter Geschmack. Daß ihre Zimmer mit Sei-<lb/>
de drapirt, die Zierrathen von Bronze, die Kamine<lb/>
von weißem Marmor, die Spiegel sehr groß sind u. s. w.,<lb/>
mein Gott, das <hirendition="#g">ziemt</hi> doch wohl einem reichen Man-<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[115/0119]
Wenn man mir anders zugesteht, daß ich uͤber-
haupt den Geist eines Frauenzimmers zu beurtheilen
vermag, so darf man hier um so mehr meinem Urtheil
vertrauen, da sich, außer dem taͤglichen freundschaft-
lichen Umgang, auch noch eine andere Gelegenheit zur
Pruͤfung mir dargeboten, bei der weder Mannsperson
noch Frauenzimmer die Geistesarmuth verbergen koͤnnen.
Jch habe nehmlich bey einer Spazierfahrt mit Mada-
me Recamier vier bis fuͤnf Stunden in einem Wagen
gesessen, ohne andere Begleitung, als die ihrer kleinen
Pfleglinge, wodurch also die Unterhaltung nicht
erleichtert wurde. Es giebt kein Mittel auf der Welt,
das sicherer zur Bekanntschaft eines Menschen und sei-
ner Geisteskraͤfte fuͤhrte, (vorausgesetzt, daß er nicht
schlaͤft) als eine unausweichbare Unterhaltung im
Reisewagen. Da muß der Geist sich entfalten, und
wenn vollends die Personen freundschaftliche Gesinnun-
gen fuͤr einander hegen, so schließt das trauliche
Verhaͤltniß im engen Wagen auch das Herz ver-
traulich auf, und — mit einem Wort, — das geist-
lose Frauenzimmer moͤgte ich sehen, das mir, vier
Stunden lang gegenuͤber, weis' machen koͤnne, es
habe Verstand.
Der letzte unbedeutende Vorwurf, den der Neid
meiner Freundinn macht, ist von ihrer Prachtliebe her-
genommen. Daß sie in ihrer Person dergleichen
nicht aͤußert, hab' ich schon oben erwaͤhnt. Daß ihre
Treppe einem lebendigen Blumengarten gleicht, ist wohl
nur ein zarter Geschmack. Daß ihre Zimmer mit Sei-
de drapirt, die Zierrathen von Bronze, die Kamine
von weißem Marmor, die Spiegel sehr groß sind u. s. w.,
mein Gott, das ziemt doch wohl einem reichen Man-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von Au… [mehr]
Die "Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804" von August von Kotzebue erschienen 1804 in einer einbändigen Ausgabe im Frölich-Verlag, Berlin. Im gleichen Jahr wurde diese Ausgabe als zweibändige Ausgabe in einem Band im Titel als "unveränderte Auflage" bezeichnet, herausgegeben. Das Deutsche Textarchiv hat den Text der 3. unveränderten Auflage im Rahmen einer Kuration herausgegeben.
Kotzebue, August von: Erinnerungen aus Paris im Jahre 1804. Bd. 1. Berlin, 1804, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_erinnerungen01_1804/119>, abgerufen am 08.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.