Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Denn er fürchtete vorerst davon
Eine gar zu heftige Alteration.

14. Sprach erst überhaupt von ihrem Lebens-
wandel,
Kam allgemach näher zum Liebeshandel,
Ging aber so vorsichtig herum dabei
Wie die Katze um einen heissen Brei.
15. Vorab must's ihm am meisten interessiren
Sich ausdrücklich bei ihr zu informiren,
Ob bei verloffenen Händeln, Sie
Noch ächt seye in Puncto Puncti?
16. Da versicherte sie nun unter vielen Thränen
Mit unterbrochnem Schlucksen, Händeringen
und Stöhnen,
Daß bei aller geschehenen Liebelei
Noch res integra in Puncto Puncti sey.
17. Ich wette, jedes andre Mädchen hätte
Noch alles übrige geleugnet an ihrer Stätte,
Nach der wohlerfundenen prima regula
juris: si fecisti, nega.
18. Aber Esther hatte ein zu gutes Herze,
Das gar bei gegenwärtiger Schaam und
Schmerze,
Doch haßte jeden Lug und Betrug
Und für Wahrheit und Tugend schlug.
19. Sie

Denn er fuͤrchtete vorerſt davon
Eine gar zu heftige Alteration.

14. Sprach erſt uͤberhaupt von ihrem Lebens-
wandel,
Kam allgemach naͤher zum Liebeshandel,
Ging aber ſo vorſichtig herum dabei
Wie die Katze um einen heiſſen Brei.
15. Vorab muſt’s ihm am meiſten intereſſiren
Sich ausdruͤcklich bei ihr zu informiren,
Ob bei verloffenen Haͤndeln, Sie
Noch aͤcht ſeye in Puncto Puncti?
16. Da verſicherte ſie nun unter vielen Thraͤnen
Mit unterbrochnem Schluckſen, Haͤnderingen
und Stoͤhnen,
Daß bei aller geſchehenen Liebelei
Noch res integra in Puncto Puncti ſey.
17. Ich wette, jedes andre Maͤdchen haͤtte
Noch alles uͤbrige geleugnet an ihrer Staͤtte,
Nach der wohlerfundenen prima regula
juris: ſi feciſti, nega.
18. Aber Eſther hatte ein zu gutes Herze,
Das gar bei gegenwaͤrtiger Schaam und
Schmerze,
Doch haßte jeden Lug und Betrug
Und fuͤr Wahrheit und Tugend ſchlug.
19. Sie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="13">
            <pb facs="#f0091" n="69"/>
            <l>Denn er fu&#x0364;rchtete vorer&#x017F;t davon</l><lb/>
            <l>Eine gar zu heftige Alteration.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>14. Sprach er&#x017F;t u&#x0364;berhaupt von ihrem Lebens-</l><lb/>
            <l>wandel,</l><lb/>
            <l>Kam allgemach na&#x0364;her zum Liebeshandel,</l><lb/>
            <l>Ging aber &#x017F;o vor&#x017F;ichtig herum dabei</l><lb/>
            <l>Wie die Katze um einen hei&#x017F;&#x017F;en Brei.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>15. Vorab mu&#x017F;t&#x2019;s ihm am mei&#x017F;ten intere&#x017F;&#x017F;iren</l><lb/>
            <l>Sich ausdru&#x0364;cklich bei ihr zu informiren,</l><lb/>
            <l>Ob bei verloffenen Ha&#x0364;ndeln, Sie</l><lb/>
            <l>Noch a&#x0364;cht &#x017F;eye in Puncto Puncti?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>16. Da ver&#x017F;icherte &#x017F;ie nun unter vielen Thra&#x0364;nen</l><lb/>
            <l>Mit unterbrochnem Schluck&#x017F;en, Ha&#x0364;nderingen</l><lb/>
            <l>und Sto&#x0364;hnen,</l><lb/>
            <l>Daß bei aller ge&#x017F;chehenen Liebelei</l><lb/>
            <l>Noch res integra in Puncto Puncti &#x017F;ey.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>17. Ich wette, jedes andre Ma&#x0364;dchen ha&#x0364;tte</l><lb/>
            <l>Noch alles u&#x0364;brige geleugnet an ihrer Sta&#x0364;tte,</l><lb/>
            <l>Nach der wohlerfundenen <hi rendition="#aq">prima regula</hi></l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">juris: &#x017F;i feci&#x017F;ti, nega.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>18. Aber E&#x017F;ther hatte ein zu gutes Herze,</l><lb/>
            <l>Das gar bei gegenwa&#x0364;rtiger Schaam und</l><lb/>
            <l>Schmerze,</l><lb/>
            <l>Doch haßte jeden Lug und Betrug</l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;r Wahrheit und Tugend &#x017F;chlug.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">19. Sie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[69/0091] Denn er fuͤrchtete vorerſt davon Eine gar zu heftige Alteration. 14. Sprach erſt uͤberhaupt von ihrem Lebens- wandel, Kam allgemach naͤher zum Liebeshandel, Ging aber ſo vorſichtig herum dabei Wie die Katze um einen heiſſen Brei. 15. Vorab muſt’s ihm am meiſten intereſſiren Sich ausdruͤcklich bei ihr zu informiren, Ob bei verloffenen Haͤndeln, Sie Noch aͤcht ſeye in Puncto Puncti? 16. Da verſicherte ſie nun unter vielen Thraͤnen Mit unterbrochnem Schluckſen, Haͤnderingen und Stoͤhnen, Daß bei aller geſchehenen Liebelei Noch res integra in Puncto Puncti ſey. 17. Ich wette, jedes andre Maͤdchen haͤtte Noch alles uͤbrige geleugnet an ihrer Staͤtte, Nach der wohlerfundenen prima regula juris: ſi feciſti, nega. 18. Aber Eſther hatte ein zu gutes Herze, Das gar bei gegenwaͤrtiger Schaam und Schmerze, Doch haßte jeden Lug und Betrug Und fuͤr Wahrheit und Tugend ſchlug. 19. Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/91
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/91>, abgerufen am 07.05.2024.