Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
19. Sie gestund, daß schon seit vier Jahr und
sechs Wochen
Sich der Baron ehelich mit ihr versprochen,
Und daß sonst in allen Züchten und Treun
Gemeinet sey ihr geheimes Verein.
20. Zwar kenne sie längst gar wohl und wisse
Die große Schwierigkeit bei ihrem Bündnisse,
Doch habe der Baron und sie oft
Auf künft'gen guten Ausgang gehofft.
21. Ihr Gewissen gebe ihr übrigens das Zeugniß,
Daß nichts strafbares sey in diesem Ereigniß
Und daß der Baron so wohl als sie
Diese Liebe würden quittiren nie.
22. Sie sagte auch noch manches specielle
Ueber die hiebei vorgekommene Fälle,
Kurz, sie that aufrichtig Konfession
Ueber den ganzen Handel mit dem Baron.
23. Während der Relation ihrer Geschichte
Stieg manche Röthe auf in ihrem Gesichte,
Und von ihren glühenden Wangen floß
Manche Thräne wie 'ne Haselnuß groß.
24. Herr Jobs zeigte ihr mit vernünftigen
Gründen
Welche Obstacula vor ihrer Liebe stünden;
Obgleich er froh war, als er befand,
Daß die Sache selbst nicht noch ärger stand.

Funf-
19. Sie geſtund, daß ſchon ſeit vier Jahr und
ſechs Wochen
Sich der Baron ehelich mit ihr verſprochen,
Und daß ſonſt in allen Zuͤchten und Treun
Gemeinet ſey ihr geheimes Verein.
20. Zwar kenne ſie laͤngſt gar wohl und wiſſe
Die große Schwierigkeit bei ihrem Buͤndniſſe,
Doch habe der Baron und ſie oft
Auf kuͤnft’gen guten Ausgang gehofft.
21. Ihr Gewiſſen gebe ihr uͤbrigens das Zeugniß,
Daß nichts ſtrafbares ſey in dieſem Ereigniß
Und daß der Baron ſo wohl als ſie
Dieſe Liebe wuͤrden quittiren nie.
22. Sie ſagte auch noch manches ſpecielle
Ueber die hiebei vorgekommene Faͤlle,
Kurz, ſie that aufrichtig Konfeſſion
Ueber den ganzen Handel mit dem Baron.
23. Waͤhrend der Relation ihrer Geſchichte
Stieg manche Roͤthe auf in ihrem Geſichte,
Und von ihren gluͤhenden Wangen floß
Manche Thraͤne wie ’ne Haſelnuß groß.
24. Herr Jobs zeigte ihr mit vernuͤnftigen
Gruͤnden
Welche Obſtacula vor ihrer Liebe ſtuͤnden;
Obgleich er froh war, als er befand,
Daß die Sache ſelbſt nicht noch aͤrger ſtand.

Funf-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0092" n="70"/>
          <lg n="19">
            <l>19. Sie ge&#x017F;tund, daß &#x017F;chon &#x017F;eit vier Jahr und</l><lb/>
            <l>&#x017F;echs Wochen</l><lb/>
            <l>Sich der Baron ehelich mit ihr ver&#x017F;prochen,</l><lb/>
            <l>Und daß &#x017F;on&#x017F;t in allen Zu&#x0364;chten und Treun</l><lb/>
            <l>Gemeinet &#x017F;ey ihr geheimes Verein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>20. Zwar kenne &#x017F;ie la&#x0364;ng&#x017F;t gar wohl und wi&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Die große Schwierigkeit bei ihrem Bu&#x0364;ndni&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
            <l>Doch habe der Baron und &#x017F;ie oft</l><lb/>
            <l>Auf ku&#x0364;nft&#x2019;gen guten Ausgang gehofft.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>21. Ihr Gewi&#x017F;&#x017F;en gebe ihr u&#x0364;brigens das Zeugniß,</l><lb/>
            <l>Daß nichts &#x017F;trafbares &#x017F;ey in die&#x017F;em Ereigniß</l><lb/>
            <l>Und daß der Baron &#x017F;o wohl als &#x017F;ie</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;e Liebe wu&#x0364;rden quittiren nie.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l>22. Sie &#x017F;agte auch noch manches &#x017F;pecielle</l><lb/>
            <l>Ueber die hiebei vorgekommene Fa&#x0364;lle,</l><lb/>
            <l>Kurz, &#x017F;ie that aufrichtig Konfe&#x017F;&#x017F;ion</l><lb/>
            <l>Ueber den ganzen Handel mit dem Baron.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l>23. Wa&#x0364;hrend der Relation ihrer Ge&#x017F;chichte</l><lb/>
            <l>Stieg manche Ro&#x0364;the auf in ihrem Ge&#x017F;ichte,</l><lb/>
            <l>Und von ihren glu&#x0364;henden Wangen floß</l><lb/>
            <l>Manche Thra&#x0364;ne wie &#x2019;ne Ha&#x017F;elnuß groß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l>24. Herr Jobs zeigte ihr mit vernu&#x0364;nftigen</l><lb/>
            <l>Gru&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Welche Ob&#x017F;tacula vor ihrer Liebe &#x017F;tu&#x0364;nden;</l><lb/>
            <l>Obgleich er froh war, als er befand,</l><lb/>
            <l>Daß die Sache &#x017F;elb&#x017F;t nicht noch a&#x0364;rger &#x017F;tand.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Funf-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0092] 19. Sie geſtund, daß ſchon ſeit vier Jahr und ſechs Wochen Sich der Baron ehelich mit ihr verſprochen, Und daß ſonſt in allen Zuͤchten und Treun Gemeinet ſey ihr geheimes Verein. 20. Zwar kenne ſie laͤngſt gar wohl und wiſſe Die große Schwierigkeit bei ihrem Buͤndniſſe, Doch habe der Baron und ſie oft Auf kuͤnft’gen guten Ausgang gehofft. 21. Ihr Gewiſſen gebe ihr uͤbrigens das Zeugniß, Daß nichts ſtrafbares ſey in dieſem Ereigniß Und daß der Baron ſo wohl als ſie Dieſe Liebe wuͤrden quittiren nie. 22. Sie ſagte auch noch manches ſpecielle Ueber die hiebei vorgekommene Faͤlle, Kurz, ſie that aufrichtig Konfeſſion Ueber den ganzen Handel mit dem Baron. 23. Waͤhrend der Relation ihrer Geſchichte Stieg manche Roͤthe auf in ihrem Geſichte, Und von ihren gluͤhenden Wangen floß Manche Thraͤne wie ’ne Haſelnuß groß. 24. Herr Jobs zeigte ihr mit vernuͤnftigen Gruͤnden Welche Obſtacula vor ihrer Liebe ſtuͤnden; Obgleich er froh war, als er befand, Daß die Sache ſelbſt nicht noch aͤrger ſtand. Funf-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/92
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/92>, abgerufen am 06.05.2024.