Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
11. Denn weder sein leerer Magen noch volles
Gewissen,
Plagt ihn mit Drücken und peinlichen Bissen,
Und nach ausgezogenen Pantoffel oder
Schuh,
Kommt er im Bette so fort zur Ruh.
12. Herr Hieronimus hat baß als manche Grossen,
In seinem Pfarrstande dieß Glücke genossen,
Denn kein Hunger noch Gewissensgewicht,
Drückte seinen Unterleib noch Kopf nicht.
13. Jedoch hat es sich einsmalen zugetragen,
Daß er, vielleicht wegen überladenen Magen,
Die obenbeschriebene Augustnacht,
Etwas schlaflos hat zugebracht.
14. Er entschloß sich so fort aufzustehen,
Und im Garten ein wenig spaziren zu gehen,
Um durch diese kleine Motion,
Zu fördern den Schlaf und die Konkoktion.
15. Er fand die Hinterthür seines Hauses offen,
Und ward davon zwar ein wenig betroffen,
Doch glaubte er, die Hausmagd habe dieß,
Vielleicht gethan gestern per Abüs.
16. Er wandelte im Schlafrok mit langsamen
Schritte,
Ohngefähre bis zu des Gartens Mitte,
Wo
11. Denn weder ſein leerer Magen noch volles
Gewiſſen,
Plagt ihn mit Druͤcken und peinlichen Biſſen,
Und nach ausgezogenen Pantoffel oder
Schuh,
Kommt er im Bette ſo fort zur Ruh.
12. Herr Hieronimus hat baß als manche Groſſen,
In ſeinem Pfarrſtande dieß Gluͤcke genoſſen,
Denn kein Hunger noch Gewiſſensgewicht,
Druͤckte ſeinen Unterleib noch Kopf nicht.
13. Jedoch hat es ſich einsmalen zugetragen,
Daß er, vielleicht wegen uͤberladenen Magen,
Die obenbeſchriebene Auguſtnacht,
Etwas ſchlaflos hat zugebracht.
14. Er entſchloß ſich ſo fort aufzuſtehen,
Und im Garten ein wenig ſpaziren zu gehen,
Um durch dieſe kleine Motion,
Zu foͤrdern den Schlaf und die Konkoktion.
15. Er fand die Hinterthuͤr ſeines Hauſes offen,
Und ward davon zwar ein wenig betroffen,
Doch glaubte er, die Hausmagd habe dieß,
Vielleicht gethan geſtern per Abuͤs.
16. Er wandelte im Schlafrok mit langſamen
Schritte,
Ohngefaͤhre bis zu des Gartens Mitte,
Wo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0086" n="64"/>
          <lg n="11">
            <l>11. Denn weder &#x017F;ein leerer Magen noch volles</l><lb/>
            <l>Gewi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Plagt ihn mit Dru&#x0364;cken und peinlichen Bi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Und nach ausgezogenen Pantoffel oder</l><lb/>
            <l>Schuh,</l><lb/>
            <l>Kommt er im Bette &#x017F;o fort zur Ruh.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>12. Herr Hieronimus hat baß als manche Gro&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>In &#x017F;einem Pfarr&#x017F;tande dieß Glu&#x0364;cke geno&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Denn kein Hunger noch Gewi&#x017F;&#x017F;ensgewicht,</l><lb/>
            <l>Dru&#x0364;ckte &#x017F;einen Unterleib noch Kopf nicht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>13. Jedoch hat es &#x017F;ich einsmalen zugetragen,</l><lb/>
            <l>Daß er, vielleicht wegen u&#x0364;berladenen Magen,</l><lb/>
            <l>Die obenbe&#x017F;chriebene Augu&#x017F;tnacht,</l><lb/>
            <l>Etwas &#x017F;chlaflos hat zugebracht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>14. Er ent&#x017F;chloß &#x017F;ich &#x017F;o fort aufzu&#x017F;tehen,</l><lb/>
            <l>Und im Garten ein wenig &#x017F;paziren zu gehen,</l><lb/>
            <l>Um durch die&#x017F;e kleine Motion,</l><lb/>
            <l>Zu fo&#x0364;rdern den Schlaf und die Konkoktion.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>15. Er fand die Hinterthu&#x0364;r &#x017F;eines Hau&#x017F;es offen,</l><lb/>
            <l>Und ward davon zwar ein wenig betroffen,</l><lb/>
            <l>Doch glaubte er, die Hausmagd habe dieß,</l><lb/>
            <l>Vielleicht gethan ge&#x017F;tern per Abu&#x0364;s.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>16. Er wandelte im Schlafrok mit lang&#x017F;amen</l><lb/>
            <l>Schritte,</l><lb/>
            <l>Ohngefa&#x0364;hre bis zu des Gartens Mitte,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wo</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0086] 11. Denn weder ſein leerer Magen noch volles Gewiſſen, Plagt ihn mit Druͤcken und peinlichen Biſſen, Und nach ausgezogenen Pantoffel oder Schuh, Kommt er im Bette ſo fort zur Ruh. 12. Herr Hieronimus hat baß als manche Groſſen, In ſeinem Pfarrſtande dieß Gluͤcke genoſſen, Denn kein Hunger noch Gewiſſensgewicht, Druͤckte ſeinen Unterleib noch Kopf nicht. 13. Jedoch hat es ſich einsmalen zugetragen, Daß er, vielleicht wegen uͤberladenen Magen, Die obenbeſchriebene Auguſtnacht, Etwas ſchlaflos hat zugebracht. 14. Er entſchloß ſich ſo fort aufzuſtehen, Und im Garten ein wenig ſpaziren zu gehen, Um durch dieſe kleine Motion, Zu foͤrdern den Schlaf und die Konkoktion. 15. Er fand die Hinterthuͤr ſeines Hauſes offen, Und ward davon zwar ein wenig betroffen, Doch glaubte er, die Hausmagd habe dieß, Vielleicht gethan geſtern per Abuͤs. 16. Er wandelte im Schlafrok mit langſamen Schritte, Ohngefaͤhre bis zu des Gartens Mitte, Wo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/86
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/86>, abgerufen am 06.05.2024.