Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
15. "Willst du meine gute Meinung nicht ver-
schmähen,
"So werde ich ruhig aus dieser Welt gehen,
"Und du erleichterst mittlerweile mir,
"So viel du kannst, die Reise von hier.
16. "Du wirst aber auch die Freundschaft haben
"Mich zu lassen dort bei den drei Linden be-
graben,
"Und du pflanzest zu meinem Andenken
auch
"Auf mein Grab eine Laube von Rosenstrauch."
17. Herrn Jobs flossen hier häuffig die Thränen;
Er antwortete nur mit Schlucksen und halben
Tönen;
Acceptirte übrigens utiliter
Die vorliegende Donation ohnschwer.
18. Von nun an verließ er seine Freundin fast
nimmer,
Denn ihr Zustand wurde augenscheinlich
schlimmer,
Und Frau van der Tangen und Herr Hie-
ronimus
Lebten auf brüder- und schwesterlichen Fuß.
19. Er
15. „Willſt du meine gute Meinung nicht ver-
ſchmaͤhen,
„So werde ich ruhig aus dieſer Welt gehen,
„Und du erleichterſt mittlerweile mir,
„So viel du kannſt, die Reiſe von hier.
16. „Du wirſt aber auch die Freundſchaft haben
„Mich zu laſſen dort bei den drei Linden be-
graben,
„Und du pflanzeſt zu meinem Andenken
auch
„Auf mein Grab eine Laube von Roſenſtrauch.“
17. Herrn Jobs floſſen hier haͤuffig die Thraͤnen;
Er antwortete nur mit Schluckſen und halben
Toͤnen;
Acceptirte uͤbrigens utiliter
Die vorliegende Donation ohnſchwer.
18. Von nun an verließ er ſeine Freundin faſt
nimmer,
Denn ihr Zuſtand wurde augenſcheinlich
ſchlimmer,
Und Frau van der Tangen und Herr Hie-
ronimus
Lebten auf bruͤder- und ſchweſterlichen Fuß.
19. Er
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0149" n="127"/>
          <lg n="15">
            <l>15. &#x201E;Will&#x017F;t du meine gute Meinung nicht ver-</l><lb/>
            <l>&#x017F;chma&#x0364;hen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;So werde ich ruhig aus die&#x017F;er Welt gehen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und du erleichter&#x017F;t mittlerweile mir,</l><lb/>
            <l>&#x201E;So viel du kann&#x017F;t, die Rei&#x017F;e von hier.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>16. &#x201E;Du wir&#x017F;t aber auch die Freund&#x017F;chaft haben</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mich zu la&#x017F;&#x017F;en dort bei den drei Linden be-</l><lb/>
            <l>graben,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Und du pflanze&#x017F;t zu meinem Andenken</l><lb/>
            <l>auch</l><lb/>
            <l>&#x201E;Auf mein Grab eine Laube von Ro&#x017F;en&#x017F;trauch.&#x201C;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>17. Herrn Jobs flo&#x017F;&#x017F;en hier ha&#x0364;uffig die Thra&#x0364;nen;</l><lb/>
            <l>Er antwortete nur mit Schluck&#x017F;en und halben</l><lb/>
            <l>To&#x0364;nen;</l><lb/>
            <l>Acceptirte u&#x0364;brigens utiliter</l><lb/>
            <l>Die vorliegende Donation ohn&#x017F;chwer.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>18. Von nun an verließ er &#x017F;eine Freundin fa&#x017F;t</l><lb/>
            <l>nimmer,</l><lb/>
            <l>Denn ihr Zu&#x017F;tand wurde augen&#x017F;cheinlich</l><lb/>
            <l>&#x017F;chlimmer,</l><lb/>
            <l>Und Frau van der Tangen und Herr Hie-</l><lb/>
            <l>ronimus</l><lb/>
            <l>Lebten auf bru&#x0364;der- und &#x017F;chwe&#x017F;terlichen Fuß.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">19. Er</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0149] 15. „Willſt du meine gute Meinung nicht ver- ſchmaͤhen, „So werde ich ruhig aus dieſer Welt gehen, „Und du erleichterſt mittlerweile mir, „So viel du kannſt, die Reiſe von hier. 16. „Du wirſt aber auch die Freundſchaft haben „Mich zu laſſen dort bei den drei Linden be- graben, „Und du pflanzeſt zu meinem Andenken auch „Auf mein Grab eine Laube von Roſenſtrauch.“ 17. Herrn Jobs floſſen hier haͤuffig die Thraͤnen; Er antwortete nur mit Schluckſen und halben Toͤnen; Acceptirte uͤbrigens utiliter Die vorliegende Donation ohnſchwer. 18. Von nun an verließ er ſeine Freundin faſt nimmer, Denn ihr Zuſtand wurde augenſcheinlich ſchlimmer, Und Frau van der Tangen und Herr Hie- ronimus Lebten auf bruͤder- und ſchweſterlichen Fuß. 19. Er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/149
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/149>, abgerufen am 28.04.2024.