Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
10. Das gab dann ein Gewimmer und Lamen-
tiren,
Daß es einen Stein hätte mögen erbarmen
und rühren,
Denn die Trennung ist ein sehr bitteres
Kraut,
Und verwundet der Liebenden Herz und
Haut.
11. Es ward auch zu beiderseitigem Erquicken
Verabredet, sich fleissig Brieflein zu schicken,
Und 'nen ehmaligen Diener des Baron
Wählte man zum Liebespostillion.
12. Dieser hatte seit sehr geraumen Jahren,
Die Kutsche der Herrschaft zu Ohnwitz gefah-
ren,
Und nun ohnlängstens als Veteran
Seine eig'ne kleine Wirthschaft gefangen an.
13. Schon zu des alten Herren Jugendzeiten
Besaß er in Bestellung der Liebesangelegen-
heiten,
Zu aller Menschen Verwundernuß
Eine besondere Fertigkeit und Habitus.
14. Er hieß Jürgen und war nun in allen Ehren
Auch willig zu des jungen Herrn Liebesbegeh-
ren,
Und übernahm in diesem Fall der Noth
Gegen gute Geschenke den Briefdepot.
15. Uebri-
F 2
10. Das gab dann ein Gewimmer und Lamen-
tiren,
Daß es einen Stein haͤtte moͤgen erbarmen
und ruͤhren,
Denn die Trennung iſt ein ſehr bitteres
Kraut,
Und verwundet der Liebenden Herz und
Haut.
11. Es ward auch zu beiderſeitigem Erquicken
Verabredet, ſich fleiſſig Brieflein zu ſchicken,
Und ’nen ehmaligen Diener des Baron
Waͤhlte man zum Liebespoſtillion.
12. Dieſer hatte ſeit ſehr geraumen Jahren,
Die Kutſche der Herrſchaft zu Ohnwitz gefah-
ren,
Und nun ohnlaͤngſtens als Veteran
Seine eig’ne kleine Wirthſchaft gefangen an.
13. Schon zu des alten Herren Jugendzeiten
Beſaß er in Beſtellung der Liebesangelegen-
heiten,
Zu aller Menſchen Verwundernuß
Eine beſondere Fertigkeit und Habitus.
14. Er hieß Juͤrgen und war nun in allen Ehren
Auch willig zu des jungen Herrn Liebesbegeh-
ren,
Und uͤbernahm in dieſem Fall der Noth
Gegen gute Geſchenke den Briefdepot.
15. Uebri-
F 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0105" n="83"/>
          <lg n="10">
            <l>10. Das gab dann ein Gewimmer und Lamen-</l><lb/>
            <l>tiren,</l><lb/>
            <l>Daß es einen Stein ha&#x0364;tte mo&#x0364;gen erbarmen</l><lb/>
            <l>und ru&#x0364;hren,</l><lb/>
            <l>Denn die Trennung i&#x017F;t ein &#x017F;ehr bitteres</l><lb/>
            <l>Kraut,</l><lb/>
            <l>Und verwundet der Liebenden Herz und</l><lb/>
            <l>Haut.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>11. Es ward auch zu beider&#x017F;eitigem Erquicken</l><lb/>
            <l>Verabredet, &#x017F;ich flei&#x017F;&#x017F;ig Brieflein zu &#x017F;chicken,</l><lb/>
            <l>Und &#x2019;nen ehmaligen Diener des Baron</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;hlte man zum Liebespo&#x017F;tillion.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>12. Die&#x017F;er hatte &#x017F;eit &#x017F;ehr geraumen Jahren,</l><lb/>
            <l>Die Kut&#x017F;che der Herr&#x017F;chaft zu Ohnwitz gefah-</l><lb/>
            <l>ren,</l><lb/>
            <l>Und nun ohnla&#x0364;ng&#x017F;tens als Veteran</l><lb/>
            <l>Seine eig&#x2019;ne kleine Wirth&#x017F;chaft gefangen an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>13. Schon zu des alten Herren Jugendzeiten</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;aß er in Be&#x017F;tellung der Liebesangelegen-</l><lb/>
            <l>heiten,</l><lb/>
            <l>Zu aller Men&#x017F;chen Verwundernuß</l><lb/>
            <l>Eine be&#x017F;ondere Fertigkeit und Habitus.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>14. Er hieß Ju&#x0364;rgen und war nun in allen Ehren</l><lb/>
            <l>Auch willig zu des jungen Herrn Liebesbegeh-</l><lb/>
            <l>ren,</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;bernahm in die&#x017F;em Fall der Noth</l><lb/>
            <l>Gegen gute Ge&#x017F;chenke den Briefdepot.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">15. Uebri-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0105] 10. Das gab dann ein Gewimmer und Lamen- tiren, Daß es einen Stein haͤtte moͤgen erbarmen und ruͤhren, Denn die Trennung iſt ein ſehr bitteres Kraut, Und verwundet der Liebenden Herz und Haut. 11. Es ward auch zu beiderſeitigem Erquicken Verabredet, ſich fleiſſig Brieflein zu ſchicken, Und ’nen ehmaligen Diener des Baron Waͤhlte man zum Liebespoſtillion. 12. Dieſer hatte ſeit ſehr geraumen Jahren, Die Kutſche der Herrſchaft zu Ohnwitz gefah- ren, Und nun ohnlaͤngſtens als Veteran Seine eig’ne kleine Wirthſchaft gefangen an. 13. Schon zu des alten Herren Jugendzeiten Beſaß er in Beſtellung der Liebesangelegen- heiten, Zu aller Menſchen Verwundernuß Eine beſondere Fertigkeit und Habitus. 14. Er hieß Juͤrgen und war nun in allen Ehren Auch willig zu des jungen Herrn Liebesbegeh- ren, Und uͤbernahm in dieſem Fall der Noth Gegen gute Geſchenke den Briefdepot. 15. Uebri- F 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/105
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 3. Dortmund, 1799, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade03_1799/105>, abgerufen am 28.04.2024.