Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
24. Doch, wenn er an ihre Caressen gedachte,
Und ihre Person sich vorstellig machte;
So überkam ihm ein Grausen schier,
Und er verlangte nicht wieder zu ihr.
25. Schon einige Tage hatte er mit rohen Rüben
Auf seiner Reise den Hunger vertrieben,
Und wie ein irrender Ritter sich
Beholfen elendig und kümmerlich.
26. Gleichwie nun, wenn die Noth ist am größten,
Das nahe Glück einen pflegt zu trösten;
So war auch dem armen Hieronimus da
Nunmehro bald wieder Hülfe nah.
27. Denn er hörte, am vierten Nachmittage,
In einem Wäldchen, das am Wege lage,
Ein erbärmliches lautes Geschrei,
Und dieses lockte ihn bald herbei.
28. Er ist schnell an die Stelle gekommen,
Woher er das Jamme geschrei vernommen,
Und es entdeckte sich ihm alsbald
Eine Scene von traur'ger Gestalt.
29. Eine stillstehende Kutsche mit vier Pferden,
Den bärt'gen Kutscher ohnmächtig auf der Er-
den,
Eine junge Dame, welche hie
Ganz erbärmlich heulte und schrie;
30. Auch
24. Doch, wenn er an ihre Careſſen gedachte,
Und ihre Perſon ſich vorſtellig machte;
So uͤberkam ihm ein Grauſen ſchier,
Und er verlangte nicht wieder zu ihr.
25. Schon einige Tage hatte er mit rohen Ruͤben
Auf ſeiner Reiſe den Hunger vertrieben,
Und wie ein irrender Ritter ſich
Beholfen elendig und kuͤmmerlich.
26. Gleichwie nun, wenn die Noth iſt am groͤßten,
Das nahe Gluͤck einen pflegt zu troͤſten;
So war auch dem armen Hieronimus da
Nunmehro bald wieder Huͤlfe nah.
27. Denn er hoͤrte, am vierten Nachmittage,
In einem Waͤldchen, das am Wege lage,
Ein erbaͤrmliches lautes Geſchrei,
Und dieſes lockte ihn bald herbei.
28. Er iſt ſchnell an die Stelle gekommen,
Woher er das Jamme geſchrei vernommen,
Und es entdeckte ſich ihm alsbald
Eine Scene von traur’ger Geſtalt.
29. Eine ſtillſtehende Kutſche mit vier Pferden,
Den baͤrt’gen Kutſcher ohnmaͤchtig auf der Er-
den,
Eine junge Dame, welche hie
Ganz erbaͤrmlich heulte und ſchrie;
30. Auch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0150" n="126"/>
          <lg n="24">
            <l>24. Doch, wenn er an ihre Care&#x017F;&#x017F;en gedachte,</l><lb/>
            <l>Und ihre Per&#x017F;on &#x017F;ich vor&#x017F;tellig machte;</l><lb/>
            <l>So u&#x0364;berkam ihm ein Grau&#x017F;en &#x017F;chier,</l><lb/>
            <l>Und er verlangte nicht wieder zu ihr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l>25. Schon einige Tage hatte er mit rohen Ru&#x0364;ben</l><lb/>
            <l>Auf &#x017F;einer Rei&#x017F;e den Hunger vertrieben,</l><lb/>
            <l>Und wie ein irrender Ritter &#x017F;ich</l><lb/>
            <l>Beholfen elendig und ku&#x0364;mmerlich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <l>26. Gleichwie nun, wenn die Noth i&#x017F;t am gro&#x0364;ßten,</l><lb/>
            <l>Das nahe Glu&#x0364;ck einen pflegt zu tro&#x0364;&#x017F;ten;</l><lb/>
            <l>So war auch dem armen Hieronimus da</l><lb/>
            <l>Nunmehro bald wieder Hu&#x0364;lfe nah.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="27">
            <l>27. Denn er ho&#x0364;rte, am vierten Nachmittage,</l><lb/>
            <l>In einem Wa&#x0364;ldchen, das am Wege lage,</l><lb/>
            <l>Ein erba&#x0364;rmliches lautes Ge&#x017F;chrei,</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;es lockte ihn bald herbei.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="28">
            <l>28. Er i&#x017F;t &#x017F;chnell an die Stelle gekommen,</l><lb/>
            <l>Woher er das Jamme ge&#x017F;chrei vernommen,</l><lb/>
            <l><choice><sic>Uud</sic><corr>Und</corr></choice> es entdeckte &#x017F;ich ihm alsbald</l><lb/>
            <l>Eine Scene von traur&#x2019;ger Ge&#x017F;talt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="29">
            <l>29. Eine &#x017F;till&#x017F;tehende Kut&#x017F;che mit vier Pferden,</l><lb/>
            <l>Den ba&#x0364;rt&#x2019;gen Kut&#x017F;cher ohnma&#x0364;chtig auf der Er-</l><lb/>
            <l>den,</l><lb/>
            <l>Eine junge Dame, welche hie</l><lb/>
            <l>Ganz erba&#x0364;rmlich heulte und &#x017F;chrie;</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">30. Auch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[126/0150] 24. Doch, wenn er an ihre Careſſen gedachte, Und ihre Perſon ſich vorſtellig machte; So uͤberkam ihm ein Grauſen ſchier, Und er verlangte nicht wieder zu ihr. 25. Schon einige Tage hatte er mit rohen Ruͤben Auf ſeiner Reiſe den Hunger vertrieben, Und wie ein irrender Ritter ſich Beholfen elendig und kuͤmmerlich. 26. Gleichwie nun, wenn die Noth iſt am groͤßten, Das nahe Gluͤck einen pflegt zu troͤſten; So war auch dem armen Hieronimus da Nunmehro bald wieder Huͤlfe nah. 27. Denn er hoͤrte, am vierten Nachmittage, In einem Waͤldchen, das am Wege lage, Ein erbaͤrmliches lautes Geſchrei, Und dieſes lockte ihn bald herbei. 28. Er iſt ſchnell an die Stelle gekommen, Woher er das Jamme geſchrei vernommen, Und es entdeckte ſich ihm alsbald Eine Scene von traur’ger Geſtalt. 29. Eine ſtillſtehende Kutſche mit vier Pferden, Den baͤrt’gen Kutſcher ohnmaͤchtig auf der Er- den, Eine junge Dame, welche hie Ganz erbaͤrmlich heulte und ſchrie; 30. Auch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/150
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/150>, abgerufen am 03.05.2024.