Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
22. Indessen machte diese lächerliche Affaire,
Daß sich beide von nun an noch desto mehre,
Zum Possen des alten Edelmanns,
Geliebet haben von Herzen ganz.
23. Ihr Umgang ward also auf die Dauer
Täglich vertrauter und genauer,
Und ihr Löffeln und Buhlerei
Trieben sie fast offenbar und frei.
24. War die Jungfer im Keller und Garten,
So that der Herr Schreiber ihr aufwarten,
Und in Küche, Kammer und Stall
Folgte er nach ihr überall.
25. Sogar, wenn sie etwa nicht, von Pflicht-
wegen,
Den alten Herrn mußte wärmen und pflegen:
So brach sich Hieronimus den Schlaf ab,
Und ihr nächtliche Visiten gab.
26. Auch bei dem Schreiben und Notiren
That Amalia ihm treulich assistiren,
Und befand sich ohne Unterlaß
Bei ihm, wo er stand oder saß.
27. Sie gab ihm auch manch schönen Leckerbissen
Von des Herren Tafel heimlich zu geniessen,
Und vom Kälberbraten und Wildpret
Bekam er immer die Nieren und Fett.
28. Sie
Jobsiade 1r Th. H
22. Indeſſen machte dieſe laͤcherliche Affaire,
Daß ſich beide von nun an noch deſto mehre,
Zum Poſſen des alten Edelmanns,
Geliebet haben von Herzen ganz.
23. Ihr Umgang ward alſo auf die Dauer
Taͤglich vertrauter und genauer,
Und ihr Loͤffeln und Buhlerei
Trieben ſie faſt offenbar und frei.
24. War die Jungfer im Keller und Garten,
So that der Herr Schreiber ihr aufwarten,
Und in Kuͤche, Kammer und Stall
Folgte er nach ihr uͤberall.
25. Sogar, wenn ſie etwa nicht, von Pflicht-
wegen,
Den alten Herrn mußte waͤrmen und pflegen:
So brach ſich Hieronimus den Schlaf ab,
Und ihr naͤchtliche Viſiten gab.
26. Auch bei dem Schreiben und Notiren
That Amalia ihm treulich aſſiſtiren,
Und befand ſich ohne Unterlaß
Bei ihm, wo er ſtand oder ſaß.
27. Sie gab ihm auch manch ſchoͤnen Leckerbiſſen
Von des Herren Tafel heimlich zu genieſſen,
Und vom Kaͤlberbraten und Wildpret
Bekam er immer die Nieren und Fett.
28. Sie
Jobſiade 1r Th. H
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0137" n="113"/>
          <lg n="22">
            <l>22. Inde&#x017F;&#x017F;en machte die&#x017F;e la&#x0364;cherliche Affaire,</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ich beide von nun an noch de&#x017F;to mehre,</l><lb/>
            <l>Zum Po&#x017F;&#x017F;en des alten Edelmanns,</l><lb/>
            <l>Geliebet haben von Herzen ganz.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l>23. Ihr Umgang ward al&#x017F;o auf die Dauer</l><lb/>
            <l>Ta&#x0364;glich vertrauter und genauer,</l><lb/>
            <l>Und ihr Lo&#x0364;ffeln und Buhlerei</l><lb/>
            <l>Trieben &#x017F;ie fa&#x017F;t offenbar und frei.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l>24. War die Jungfer im Keller und Garten,</l><lb/>
            <l>So that der Herr Schreiber ihr aufwarten,</l><lb/>
            <l>Und in Ku&#x0364;che, Kammer und Stall</l><lb/>
            <l>Folgte er nach ihr u&#x0364;berall.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l>25. Sogar, wenn &#x017F;ie etwa nicht, von Pflicht-</l><lb/>
            <l>wegen,</l><lb/>
            <l>Den alten Herrn mußte wa&#x0364;rmen und pflegen:</l><lb/>
            <l>So brach &#x017F;ich Hieronimus den Schlaf ab,</l><lb/>
            <l>Und ihr na&#x0364;chtliche Vi&#x017F;iten gab.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <l>26. Auch bei dem Schreiben und Notiren</l><lb/>
            <l>That Amalia ihm treulich a&#x017F;&#x017F;i&#x017F;tiren,</l><lb/>
            <l>Und befand &#x017F;ich ohne Unterlaß</l><lb/>
            <l>Bei ihm, wo er &#x017F;tand oder &#x017F;aß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="27">
            <l>27. Sie gab ihm auch manch &#x017F;cho&#x0364;nen Leckerbi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Von des Herren Tafel heimlich zu genie&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Und vom Ka&#x0364;lberbraten und Wildpret</l><lb/>
            <l>Bekam er immer die Nieren und Fett.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Job&#x017F;iade 1r Th. H</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">28. Sie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0137] 22. Indeſſen machte dieſe laͤcherliche Affaire, Daß ſich beide von nun an noch deſto mehre, Zum Poſſen des alten Edelmanns, Geliebet haben von Herzen ganz. 23. Ihr Umgang ward alſo auf die Dauer Taͤglich vertrauter und genauer, Und ihr Loͤffeln und Buhlerei Trieben ſie faſt offenbar und frei. 24. War die Jungfer im Keller und Garten, So that der Herr Schreiber ihr aufwarten, Und in Kuͤche, Kammer und Stall Folgte er nach ihr uͤberall. 25. Sogar, wenn ſie etwa nicht, von Pflicht- wegen, Den alten Herrn mußte waͤrmen und pflegen: So brach ſich Hieronimus den Schlaf ab, Und ihr naͤchtliche Viſiten gab. 26. Auch bei dem Schreiben und Notiren That Amalia ihm treulich aſſiſtiren, Und befand ſich ohne Unterlaß Bei ihm, wo er ſtand oder ſaß. 27. Sie gab ihm auch manch ſchoͤnen Leckerbiſſen Von des Herren Tafel heimlich zu genieſſen, Und vom Kaͤlberbraten und Wildpret Bekam er immer die Nieren und Fett. 28. Sie Jobſiade 1r Th. H

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/137
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/137>, abgerufen am 03.05.2024.