Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
28. Sie brachte ihm noch dabei unter-
weilen manche Flasche Burgunder
Heimlich aus dem Kellerhaus,
Und Hieronimus trank sie aus.
29. So verstrichen in lauter Wollust die Tage
Des Hausschreibers Hieronimi, und ich sage,
Daß kein hochwürdiger Herr Prälat
Jemals besser gelebet hat.
30. Es konnte sich aber dergestalten
Dies Leben nicht lange so verhalten,
Denn der alte gnädige Herr
Merkte den Handel mehr und mehr.
31. Und anstatt daß er sonst gelachet,
Hat er nun saure Gesichter gemachet,
Und er gab deutlich genug zu verstehn,
Die Sache müsse nicht länger so gehn.
32. Zum Ueberfluß führte er noch in aller Güte
Dem Herrn Sekretären zu Gemüthe,
Daß, wenn er Amalien nicht künftig vermied,
So ertheilte er ihm den Abschied.
33. Hieronimus versicherte auf seine Ehre!
Daß nichts Schlimmes vorgegangen wäre,
Und er wollte lieber hinfort
Mit Amalia reden kein einziges Wort.
34. Wenn
28. Sie brachte ihm noch dabei unter-
weilen manche Flaſche Burgunder
Heimlich aus dem Kellerhaus,
Und Hieronimus trank ſie aus.
29. So verſtrichen in lauter Wolluſt die Tage
Des Hausſchreibers Hieronimi, und ich ſage,
Daß kein hochwuͤrdiger Herr Praͤlat
Jemals beſſer gelebet hat.
30. Es konnte ſich aber dergeſtalten
Dies Leben nicht lange ſo verhalten,
Denn der alte gnaͤdige Herr
Merkte den Handel mehr und mehr.
31. Und anſtatt daß er ſonſt gelachet,
Hat er nun ſaure Geſichter gemachet,
Und er gab deutlich genug zu verſtehn,
Die Sache muͤſſe nicht laͤnger ſo gehn.
32. Zum Ueberfluß fuͤhrte er noch in aller Guͤte
Dem Herrn Sekretaͤren zu Gemuͤthe,
Daß, wenn er Amalien nicht kuͤnftig vermied,
So ertheilte er ihm den Abſchied.
33. Hieronimus verſicherte auf ſeine Ehre!
Daß nichts Schlimmes vorgegangen waͤre,
Und er wollte lieber hinfort
Mit Amalia reden kein einziges Wort.
34. Wenn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0138" n="114"/>
          <lg n="28">
            <l>28. Sie brachte ihm noch dabei unter-</l><lb/>
            <l>weilen manche Fla&#x017F;che Burgunder</l><lb/>
            <l>Heimlich aus dem Kellerhaus,</l><lb/>
            <l>Und Hieronimus trank &#x017F;ie aus.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="29">
            <l>29. So ver&#x017F;trichen in lauter Wollu&#x017F;t die Tage</l><lb/>
            <l>Des Haus&#x017F;chreibers Hieronimi, und ich &#x017F;age,</l><lb/>
            <l>Daß kein hochwu&#x0364;rdiger Herr Pra&#x0364;lat</l><lb/>
            <l>Jemals be&#x017F;&#x017F;er gelebet hat.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="30">
            <l>30. Es konnte &#x017F;ich aber derge&#x017F;talten</l><lb/>
            <l>Dies Leben nicht lange &#x017F;o verhalten,</l><lb/>
            <l>Denn der alte gna&#x0364;dige Herr</l><lb/>
            <l>Merkte den Handel mehr und mehr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="31">
            <l>31. Und an&#x017F;tatt daß er &#x017F;on&#x017F;t gelachet,</l><lb/>
            <l>Hat er nun &#x017F;aure Ge&#x017F;ichter gemachet,</l><lb/>
            <l>Und er gab deutlich genug zu ver&#x017F;tehn,</l><lb/>
            <l>Die Sache mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nicht la&#x0364;nger &#x017F;o gehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="32">
            <l>32. Zum Ueberfluß fu&#x0364;hrte er noch in aller Gu&#x0364;te</l><lb/>
            <l>Dem Herrn Sekreta&#x0364;ren zu Gemu&#x0364;the,</l><lb/>
            <l>Daß, wenn er Amalien nicht ku&#x0364;nftig vermied,</l><lb/>
            <l>So ertheilte er ihm den Ab&#x017F;chied.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="33">
            <l>33. Hieronimus ver&#x017F;icherte auf &#x017F;eine Ehre!</l><lb/>
            <l>Daß nichts Schlimmes vorgegangen wa&#x0364;re,</l><lb/>
            <l>Und er wollte lieber hinfort</l><lb/>
            <l>Mit Amalia reden kein einziges Wort.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">34. Wenn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[114/0138] 28. Sie brachte ihm noch dabei unter- weilen manche Flaſche Burgunder Heimlich aus dem Kellerhaus, Und Hieronimus trank ſie aus. 29. So verſtrichen in lauter Wolluſt die Tage Des Hausſchreibers Hieronimi, und ich ſage, Daß kein hochwuͤrdiger Herr Praͤlat Jemals beſſer gelebet hat. 30. Es konnte ſich aber dergeſtalten Dies Leben nicht lange ſo verhalten, Denn der alte gnaͤdige Herr Merkte den Handel mehr und mehr. 31. Und anſtatt daß er ſonſt gelachet, Hat er nun ſaure Geſichter gemachet, Und er gab deutlich genug zu verſtehn, Die Sache muͤſſe nicht laͤnger ſo gehn. 32. Zum Ueberfluß fuͤhrte er noch in aller Guͤte Dem Herrn Sekretaͤren zu Gemuͤthe, Daß, wenn er Amalien nicht kuͤnftig vermied, So ertheilte er ihm den Abſchied. 33. Hieronimus verſicherte auf ſeine Ehre! Daß nichts Schlimmes vorgegangen waͤre, Und er wollte lieber hinfort Mit Amalia reden kein einziges Wort. 34. Wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/138
Zitationshilfe: Kortum, Carl Arnold: Die Jobsiade. Bd. 1. Dortmund, 1799, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kortum_jobsiade01_1799/138>, abgerufen am 03.05.2024.