Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

leider! wollte man in dieser Stadt auch alle
Thorheiten von Paris im kleinen copiren), und
nahm den deutschen Wildfang, der sein väterli-
ches Erbe an Theaternimphen und Bulschwestern
verschwendet hatte, mit Affenliebe auf. Jhm zu
Ehren ward ein grosser Ball angestellt -- alles was
artig, schön und reich war, muste dabei zugegen
sein, auch Carolinens Mutter erschien an der
Hand ihrer liebenswürdigen Tochter. Man
drängte sich von allen Seiten hinzu, den deut-
schen Baron zu sehen, aber der feine Wollüst-
ling übersah mit schnellem Blik die ganze Ver-
sammlung, und sein Auge blieb an Carolinen
hängen; ihre ungekünstelten Reize waren mächtig
genug, ihn vergessen zu lehren, daß noch mehr
um seinen Beifall bulten. Er sah mit kaltem
Lächeln auf die hohe Versammlung herab -- nur
Caroline war das Ziel seiner Wünsche; erfah-
ren in allen feinen Kunstgriffen der Verstellunng,
wodurch man Herzen überlistet, ward es ihm
nicht schwer sich die Gunst der eitlen Mutter zu
erschleichen; es war süsse Nahrung für ihren
Stolz, sich unter einer solchen Menge hervorge-
sucht zu sehen. Caroline, dies unschuldige
Mädchen, in deren Herzen kein Falsch war, war

D 5

leider! wollte man in dieſer Stadt auch alle
Thorheiten von Paris im kleinen copiren), und
nahm den deutſchen Wildfang, der ſein vaͤterli-
ches Erbe an Theaternimphen und Bulſchweſtern
verſchwendet hatte, mit Affenliebe auf. Jhm zu
Ehren ward ein groſſer Ball angeſtellt — alles was
artig, ſchoͤn und reich war, muſte dabei zugegen
ſein, auch Carolinens Mutter erſchien an der
Hand ihrer liebenswuͤrdigen Tochter. Man
draͤngte ſich von allen Seiten hinzu, den deut-
ſchen Baron zu ſehen, aber der feine Wolluͤſt-
ling uͤberſah mit ſchnellem Blik die ganze Ver-
ſammlung, und ſein Auge blieb an Carolinen
haͤngen; ihre ungekuͤnſtelten Reize waren maͤchtig
genug, ihn vergeſſen zu lehren, daß noch mehr
um ſeinen Beifall bulten. Er ſah mit kaltem
Laͤcheln auf die hohe Verſammlung herab — nur
Caroline war das Ziel ſeiner Wuͤnſche; erfah-
ren in allen feinen Kunſtgriffen der Verſtellunng,
wodurch man Herzen uͤberliſtet, ward es ihm
nicht ſchwer ſich die Gunſt der eitlen Mutter zu
erſchleichen; es war ſuͤſſe Nahrung fuͤr ihren
Stolz, ſich unter einer ſolchen Menge hervorge-
ſucht zu ſehen. Caroline, dies unſchuldige
Maͤdchen, in deren Herzen kein Falſch war, war

D 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0065" n="57"/>
leider! wollte man in die&#x017F;er Stadt auch alle<lb/>
Thorheiten von Paris im kleinen copiren), und<lb/>
nahm den deut&#x017F;chen Wildfang, der &#x017F;ein va&#x0364;terli-<lb/>
ches Erbe an Theaternimphen und Bul&#x017F;chwe&#x017F;tern<lb/>
ver&#x017F;chwendet hatte, mit Affenliebe auf. Jhm zu<lb/>
Ehren ward ein gro&#x017F;&#x017F;er Ball ange&#x017F;tellt &#x2014; alles was<lb/>
artig, &#x017F;cho&#x0364;n und reich war, mu&#x017F;te dabei zugegen<lb/>
&#x017F;ein, auch <hi rendition="#fr">Carolinens</hi> Mutter er&#x017F;chien an der<lb/>
Hand ihrer liebenswu&#x0364;rdigen Tochter. Man<lb/>
dra&#x0364;ngte &#x017F;ich von allen Seiten hinzu, den deut-<lb/>
&#x017F;chen Baron zu &#x017F;ehen, aber der feine Wollu&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
ling u&#x0364;ber&#x017F;ah mit &#x017F;chnellem Blik die ganze Ver-<lb/>
&#x017F;ammlung, und &#x017F;ein Auge blieb an <hi rendition="#fr">Carolinen</hi><lb/>
ha&#x0364;ngen; ihre ungeku&#x0364;n&#x017F;telten Reize waren ma&#x0364;chtig<lb/>
genug, ihn verge&#x017F;&#x017F;en zu lehren, daß noch mehr<lb/>
um &#x017F;einen Beifall bulten. Er &#x017F;ah mit kaltem<lb/>
La&#x0364;cheln auf die hohe Ver&#x017F;ammlung herab &#x2014; nur<lb/><hi rendition="#fr">Caroline</hi> war das Ziel &#x017F;einer Wu&#x0364;n&#x017F;che; erfah-<lb/>
ren in allen feinen Kun&#x017F;tgriffen der Ver&#x017F;tellunng,<lb/>
wodurch man Herzen u&#x0364;berli&#x017F;tet, ward es ihm<lb/>
nicht &#x017F;chwer &#x017F;ich die Gun&#x017F;t der eitlen Mutter zu<lb/>
er&#x017F;chleichen; es war &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Nahrung fu&#x0364;r ihren<lb/>
Stolz, &#x017F;ich unter einer &#x017F;olchen Menge hervorge-<lb/>
&#x017F;ucht zu &#x017F;ehen. <hi rendition="#fr">Caroline,</hi> dies un&#x017F;chuldige<lb/>
Ma&#x0364;dchen, in deren Herzen kein Fal&#x017F;ch war, war<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 5</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0065] leider! wollte man in dieſer Stadt auch alle Thorheiten von Paris im kleinen copiren), und nahm den deutſchen Wildfang, der ſein vaͤterli- ches Erbe an Theaternimphen und Bulſchweſtern verſchwendet hatte, mit Affenliebe auf. Jhm zu Ehren ward ein groſſer Ball angeſtellt — alles was artig, ſchoͤn und reich war, muſte dabei zugegen ſein, auch Carolinens Mutter erſchien an der Hand ihrer liebenswuͤrdigen Tochter. Man draͤngte ſich von allen Seiten hinzu, den deut- ſchen Baron zu ſehen, aber der feine Wolluͤſt- ling uͤberſah mit ſchnellem Blik die ganze Ver- ſammlung, und ſein Auge blieb an Carolinen haͤngen; ihre ungekuͤnſtelten Reize waren maͤchtig genug, ihn vergeſſen zu lehren, daß noch mehr um ſeinen Beifall bulten. Er ſah mit kaltem Laͤcheln auf die hohe Verſammlung herab — nur Caroline war das Ziel ſeiner Wuͤnſche; erfah- ren in allen feinen Kunſtgriffen der Verſtellunng, wodurch man Herzen uͤberliſtet, ward es ihm nicht ſchwer ſich die Gunſt der eitlen Mutter zu erſchleichen; es war ſuͤſſe Nahrung fuͤr ihren Stolz, ſich unter einer ſolchen Menge hervorge- ſucht zu ſehen. Caroline, dies unſchuldige Maͤdchen, in deren Herzen kein Falſch war, war D 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/65
Zitationshilfe: Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/65>, abgerufen am 30.04.2024.