Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Möchten wir es doch auch hienieden sein!
und o meine Brüder! wir könnten's, wenn
wir gemeinschaftlich das Elend trügen, was ein-
mal unzertrennlich mit unserm Wesen verbunden
ist. Kurz ist die Laufbahn unsers Erdenwallens,
und oft dornigt, öde und wüste, mit karger
Hand sind uns die Freuden zugemessen, und das
Vergnügen ist auf dem Wege des Lebens nur
sparsam gesäet -- wenig Tage duftet die Rose,
und das blaue Veilchen, das ein warmer Hauch
des Frühlings aufschloß, haucht schon am Abend
den Geist der Verwesung. Alles unter dem
Monde ist eitel, und der Zerstörung unterwor-
fen. Leid und Freude wechselt beständig, nur
folgt uns ersteres immer auf den Fersen nach,
da uns die leztere nur selten beschleicht. Viel sind
oft der Tage des Elends, die der müde Pilger
zält, drükkend das Joch, das auf seine Schul-
tern lastet, und er hats oft nicht verschuldet --
Brüder legten es ihm auf. Und wir wollten
so kalt hinein blikken, und zusehen, wie seine
morschen Knie sinken, wie sein zitterndes Haupt
zur Erde sinkt, und der Kummer die müden Au-
gen zudrükt! O nein, meine Freunde! lasset
uns ihm die Hände reichen, und seine wanken-

T 3

Moͤchten wir es doch auch hienieden ſein!
und o meine Bruͤder! wir koͤnnten’s, wenn
wir gemeinſchaftlich das Elend truͤgen, was ein-
mal unzertrennlich mit unſerm Weſen verbunden
iſt. Kurz iſt die Laufbahn unſers Erdenwallens,
und oft dornigt, oͤde und wuͤſte, mit karger
Hand ſind uns die Freuden zugemeſſen, und das
Vergnuͤgen iſt auf dem Wege des Lebens nur
ſparſam geſaͤet — wenig Tage duftet die Roſe,
und das blaue Veilchen, das ein warmer Hauch
des Fruͤhlings aufſchloß, haucht ſchon am Abend
den Geiſt der Verweſung. Alles unter dem
Monde iſt eitel, und der Zerſtoͤrung unterwor-
fen. Leid und Freude wechſelt beſtaͤndig, nur
folgt uns erſteres immer auf den Ferſen nach,
da uns die leztere nur ſelten beſchleicht. Viel ſind
oft der Tage des Elends, die der muͤde Pilger
zaͤlt, druͤkkend das Joch, das auf ſeine Schul-
tern laſtet, und er hats oft nicht verſchuldet —
Bruͤder legten es ihm auf. Und wir wollten
ſo kalt hinein blikken, und zuſehen, wie ſeine
morſchen Knie ſinken, wie ſein zitterndes Haupt
zur Erde ſinkt, und der Kummer die muͤden Au-
gen zudruͤkt! O nein, meine Freunde! laſſet
uns ihm die Haͤnde reichen, und ſeine wanken-

T 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0297" n="289"/>
          <p>Mo&#x0364;chten wir es doch auch hienieden &#x017F;ein!<lb/>
und o <hi rendition="#fr">meine Bru&#x0364;der!</hi> wir ko&#x0364;nnten&#x2019;s, wenn<lb/>
wir gemein&#x017F;chaftlich das Elend tru&#x0364;gen, was ein-<lb/>
mal unzertrennlich mit un&#x017F;erm We&#x017F;en verbunden<lb/>
i&#x017F;t. Kurz i&#x017F;t die Laufbahn un&#x017F;ers Erdenwallens,<lb/>
und oft dornigt, o&#x0364;de und wu&#x0364;&#x017F;te, mit karger<lb/>
Hand &#x017F;ind uns die Freuden zugeme&#x017F;&#x017F;en, und das<lb/>
Vergnu&#x0364;gen i&#x017F;t auf dem Wege des Lebens nur<lb/>
&#x017F;par&#x017F;am ge&#x017F;a&#x0364;et &#x2014; wenig Tage duftet die Ro&#x017F;e,<lb/>
und das blaue Veilchen, das ein warmer Hauch<lb/>
des Fru&#x0364;hlings auf&#x017F;chloß, haucht &#x017F;chon am Abend<lb/>
den Gei&#x017F;t der Verwe&#x017F;ung. Alles unter dem<lb/>
Monde i&#x017F;t eitel, und der Zer&#x017F;to&#x0364;rung unterwor-<lb/>
fen. <hi rendition="#fr">Leid</hi> und <hi rendition="#fr">Freude</hi> wech&#x017F;elt be&#x017F;ta&#x0364;ndig, nur<lb/>
folgt uns er&#x017F;teres immer auf den Fer&#x017F;en nach,<lb/>
da uns die leztere nur &#x017F;elten be&#x017F;chleicht. Viel &#x017F;ind<lb/>
oft der Tage des Elends, die der mu&#x0364;de Pilger<lb/>
za&#x0364;lt, dru&#x0364;kkend das Joch, das auf &#x017F;eine Schul-<lb/>
tern la&#x017F;tet, und er hats oft nicht ver&#x017F;chuldet &#x2014;<lb/>
Bru&#x0364;der legten es ihm auf. Und <hi rendition="#fr">wir</hi> wollten<lb/>
&#x017F;o kalt hinein blikken, und zu&#x017F;ehen, wie &#x017F;eine<lb/>
mor&#x017F;chen Knie &#x017F;inken, wie &#x017F;ein zitterndes Haupt<lb/>
zur Erde &#x017F;inkt, und der Kummer die mu&#x0364;den Au-<lb/>
gen zudru&#x0364;kt! O nein, <hi rendition="#fr">meine Freunde!</hi> la&#x017F;&#x017F;et<lb/>
uns ihm die Ha&#x0364;nde reichen, und &#x017F;eine wanken-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T 3</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[289/0297] Moͤchten wir es doch auch hienieden ſein! und o meine Bruͤder! wir koͤnnten’s, wenn wir gemeinſchaftlich das Elend truͤgen, was ein- mal unzertrennlich mit unſerm Weſen verbunden iſt. Kurz iſt die Laufbahn unſers Erdenwallens, und oft dornigt, oͤde und wuͤſte, mit karger Hand ſind uns die Freuden zugemeſſen, und das Vergnuͤgen iſt auf dem Wege des Lebens nur ſparſam geſaͤet — wenig Tage duftet die Roſe, und das blaue Veilchen, das ein warmer Hauch des Fruͤhlings aufſchloß, haucht ſchon am Abend den Geiſt der Verweſung. Alles unter dem Monde iſt eitel, und der Zerſtoͤrung unterwor- fen. Leid und Freude wechſelt beſtaͤndig, nur folgt uns erſteres immer auf den Ferſen nach, da uns die leztere nur ſelten beſchleicht. Viel ſind oft der Tage des Elends, die der muͤde Pilger zaͤlt, druͤkkend das Joch, das auf ſeine Schul- tern laſtet, und er hats oft nicht verſchuldet — Bruͤder legten es ihm auf. Und wir wollten ſo kalt hinein blikken, und zuſehen, wie ſeine morſchen Knie ſinken, wie ſein zitterndes Haupt zur Erde ſinkt, und der Kummer die muͤden Au- gen zudruͤkt! O nein, meine Freunde! laſſet uns ihm die Haͤnde reichen, und ſeine wanken- T 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/297
Zitationshilfe:	Knüppeln, Julius Friedrich: Die Rechte der Natur und Menschheit, entweiht durch Menschen. Berlin, 1784, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knueppeln_rechte_1784/297>, abgerufen am 22.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.