Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 1. Hannover, 1788.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der treuherzige, naive, zuweilen ein
wenig bäurische, materielle Bayer ist äußerst
verlegen, wenn er auf alle verbindlichen, arti¬
gen Dinge antworten soll, die ihm der feine
Sachse in einem Othem entgegen schickt; dem
schwerfälligen Westphälinger ist alles hebräisch,
was ihm der Oesterreicher in seiner ihm gänzlich
fremden Mundart vorpoltert; die zuvorkom¬
mende Höflichkeit und Geschmeidigkeit des durch
französische Nachbarschaft polirten Rheinlän¬
ders würde man in manchen Städten von
Niedersachsen für Zudringlichkeit, für Nieder¬
trächtigkeit halten! Man glaubt dort, ein
Mann, der so äusserst unterthänig und nachgie¬
big ist, müsse gefährliche oder niedrige Absich¬
ten haben, oder müsse falsch, oder sehr arm
und hülfsbedürftig seyn, und oft ist dort ein
wenig zu weit getriebene äussere Höflichkeit hin¬
länglich, den Mann, der sich am Rhein da¬
durch allgemeine Liebe erwerben würde, an
der Leine verächtlich zu machen. Dagegen
wird aber auch der nicht kältere, aber weniger
leichtsinnige, weniger zuversichtliche, nicht so
im Gedränge von Fremden, noch auf Reisen
an Leib und Seele abgeschliffene, geglättete,

son¬

Der treuherzige, naive, zuweilen ein
wenig baͤuriſche, materielle Bayer iſt aͤußerſt
verlegen, wenn er auf alle verbindlichen, arti¬
gen Dinge antworten ſoll, die ihm der feine
Sachſe in einem Othem entgegen ſchickt; dem
ſchwerfaͤlligen Weſtphaͤlinger iſt alles hebraͤiſch,
was ihm der Oeſterreicher in ſeiner ihm gaͤnzlich
fremden Mundart vorpoltert; die zuvorkom¬
mende Hoͤflichkeit und Geſchmeidigkeit des durch
franzoͤſiſche Nachbarſchaft polirten Rheinlaͤn¬
ders wuͤrde man in manchen Staͤdten von
Niederſachſen fuͤr Zudringlichkeit, fuͤr Nieder¬
traͤchtigkeit halten! Man glaubt dort, ein
Mann, der ſo aͤuſſerſt unterthaͤnig und nachgie¬
big iſt, muͤſſe gefaͤhrliche oder niedrige Abſich¬
ten haben, oder muͤſſe falſch, oder ſehr arm
und huͤlfsbeduͤrftig ſeyn, und oft iſt dort ein
wenig zu weit getriebene aͤuſſere Hoͤflichkeit hin¬
laͤnglich, den Mann, der ſich am Rhein da¬
durch allgemeine Liebe erwerben wuͤrde, an
der Leine veraͤchtlich zu machen. Dagegen
wird aber auch der nicht kaͤltere, aber weniger
leichtſinnige, weniger zuverſichtliche, nicht ſo
im Gedraͤnge von Fremden, noch auf Reiſen
an Leib und Seele abgeſchliffene, geglaͤttete,

ſon¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0043" n="13"/>
          <p>Der treuherzige, naive, zuweilen ein<lb/>
wenig ba&#x0364;uri&#x017F;che, materielle Bayer i&#x017F;t a&#x0364;ußer&#x017F;t<lb/>
verlegen, wenn er auf alle verbindlichen, arti¬<lb/>
gen Dinge antworten &#x017F;oll, die ihm der feine<lb/>
Sach&#x017F;e in einem Othem entgegen &#x017F;chickt; dem<lb/>
&#x017F;chwerfa&#x0364;lligen We&#x017F;tpha&#x0364;linger i&#x017F;t alles hebra&#x0364;i&#x017F;ch,<lb/>
was ihm der Oe&#x017F;terreicher in &#x017F;einer ihm ga&#x0364;nzlich<lb/>
fremden Mundart vorpoltert; die zuvorkom¬<lb/>
mende Ho&#x0364;flichkeit und Ge&#x017F;chmeidigkeit des durch<lb/>
franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Nachbar&#x017F;chaft polirten Rheinla&#x0364;n¬<lb/>
ders wu&#x0364;rde man in manchen Sta&#x0364;dten von<lb/>
Nieder&#x017F;ach&#x017F;en fu&#x0364;r Zudringlichkeit, fu&#x0364;r Nieder¬<lb/>
tra&#x0364;chtigkeit halten! Man glaubt dort, ein<lb/>
Mann, der &#x017F;o a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;t untertha&#x0364;nig und nachgie¬<lb/>
big i&#x017F;t, mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gefa&#x0364;hrliche oder niedrige Ab&#x017F;ich¬<lb/>
ten haben, oder mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e fal&#x017F;ch, oder &#x017F;ehr arm<lb/>
und hu&#x0364;lfsbedu&#x0364;rftig &#x017F;eyn, und oft i&#x017F;t dort ein<lb/>
wenig zu weit getriebene a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ere Ho&#x0364;flichkeit hin¬<lb/>
la&#x0364;nglich, den Mann, der &#x017F;ich am Rhein da¬<lb/>
durch allgemeine Liebe erwerben wu&#x0364;rde, an<lb/>
der Leine vera&#x0364;chtlich zu machen. Dagegen<lb/>
wird aber auch der nicht ka&#x0364;ltere, aber weniger<lb/>
leicht&#x017F;innige, weniger zuver&#x017F;ichtliche, nicht &#x017F;o<lb/>
im Gedra&#x0364;nge von Fremden, noch auf Rei&#x017F;en<lb/>
an Leib und Seele abge&#x017F;chliffene, gegla&#x0364;ttete,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;on¬<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0043] Der treuherzige, naive, zuweilen ein wenig baͤuriſche, materielle Bayer iſt aͤußerſt verlegen, wenn er auf alle verbindlichen, arti¬ gen Dinge antworten ſoll, die ihm der feine Sachſe in einem Othem entgegen ſchickt; dem ſchwerfaͤlligen Weſtphaͤlinger iſt alles hebraͤiſch, was ihm der Oeſterreicher in ſeiner ihm gaͤnzlich fremden Mundart vorpoltert; die zuvorkom¬ mende Hoͤflichkeit und Geſchmeidigkeit des durch franzoͤſiſche Nachbarſchaft polirten Rheinlaͤn¬ ders wuͤrde man in manchen Staͤdten von Niederſachſen fuͤr Zudringlichkeit, fuͤr Nieder¬ traͤchtigkeit halten! Man glaubt dort, ein Mann, der ſo aͤuſſerſt unterthaͤnig und nachgie¬ big iſt, muͤſſe gefaͤhrliche oder niedrige Abſich¬ ten haben, oder muͤſſe falſch, oder ſehr arm und huͤlfsbeduͤrftig ſeyn, und oft iſt dort ein wenig zu weit getriebene aͤuſſere Hoͤflichkeit hin¬ laͤnglich, den Mann, der ſich am Rhein da¬ durch allgemeine Liebe erwerben wuͤrde, an der Leine veraͤchtlich zu machen. Dagegen wird aber auch der nicht kaͤltere, aber weniger leichtſinnige, weniger zuverſichtliche, nicht ſo im Gedraͤnge von Fremden, noch auf Reiſen an Leib und Seele abgeſchliffene, geglaͤttete, ſon¬

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788/43
Zitationshilfe:	Knigge, Adolph von: Ueber den Umgang mit Menschen. Bd. 1. Hannover, 1788, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/knigge_umgang01_1788/43>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.