Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Doch zu einer Sprache der Götter, dir alles zu sagen,
Was mein liebendes Herz, meine Selma dir fühlt.
Ach, wenn doch kein Grabmal wäre, das Liebende
deckte,
Die einander so treu, die so voll Zärtlichkeit sind!
Aber weil ihr denn seyd, ihr immer offenen Gräber,
Nehmet zum wenigsten doch nehmet auf einmal
uns ein!
Hörest du mich, der zur Liebe mich schuf? Ach! wenn
du mich hörest;
Laß mit eben dem Hauch Selma sterben, und
mich!
Selmar, ich sterbe mit dir! Ich bete mit dir von
dem Himmel
Diese Wohlthat herab. Selmar, ich sterbe mit
dir!
[Abbildung]

Roth-
Doch zu einer Sprache der Goͤtter, dir alles zu ſagen,
Was mein liebendes Herz, meine Selma dir fuͤhlt.
Ach, wenn doch kein Grabmal waͤre, das Liebende
deckte,
Die einander ſo treu, die ſo voll Zaͤrtlichkeit ſind!
Aber weil ihr denn ſeyd, ihr immer offenen Graͤber,
Nehmet zum wenigſten doch nehmet auf einmal
uns ein!
Hoͤreſt du mich, der zur Liebe mich ſchuf? Ach! wenn
du mich hoͤreſt;
Laß mit eben dem Hauch Selma ſterben, und
mich!
Selmar, ich ſterbe mit dir! Ich bete mit dir von
dem Himmel
Dieſe Wohlthat herab. Selmar, ich ſterbe mit
dir!
[Abbildung]

Roth-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0232" n="224"/>
            <l>Doch zu einer Sprache der Go&#x0364;tter, dir alles zu &#x017F;agen,</l><lb/>
            <l>Was mein liebendes Herz, meine Selma dir fu&#x0364;hlt.</l><lb/>
            <l>Ach, wenn doch kein Grabmal wa&#x0364;re, das Liebende<lb/><hi rendition="#et">deckte,</hi></l><lb/>
            <l>Die einander &#x017F;o treu, die &#x017F;o voll Za&#x0364;rtlichkeit &#x017F;ind!</l><lb/>
            <l>Aber weil ihr denn &#x017F;eyd, ihr immer offenen Gra&#x0364;ber,</l><lb/>
            <l>Nehmet zum wenig&#x017F;ten doch nehmet auf einmal<lb/><hi rendition="#et">uns ein!</hi></l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;re&#x017F;t du mich, der zur Liebe mich &#x017F;chuf? Ach! wenn<lb/><hi rendition="#et">du mich ho&#x0364;re&#x017F;t;</hi></l><lb/>
            <l>Laß mit eben dem Hauch Selma &#x017F;terben, und<lb/><hi rendition="#et">mich!</hi></l><lb/>
            <l>Selmar, ich &#x017F;terbe mit dir! Ich bete mit dir von<lb/><hi rendition="#et">dem Himmel</hi></l><lb/>
            <l>Die&#x017F;e Wohlthat herab. Selmar, ich &#x017F;terbe mit<lb/><hi rendition="#et">dir!</hi></l>
          </lg><lb/>
          <figure/>
        </div>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Roth-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[224/0232] Doch zu einer Sprache der Goͤtter, dir alles zu ſagen, Was mein liebendes Herz, meine Selma dir fuͤhlt. Ach, wenn doch kein Grabmal waͤre, das Liebende deckte, Die einander ſo treu, die ſo voll Zaͤrtlichkeit ſind! Aber weil ihr denn ſeyd, ihr immer offenen Graͤber, Nehmet zum wenigſten doch nehmet auf einmal uns ein! Hoͤreſt du mich, der zur Liebe mich ſchuf? Ach! wenn du mich hoͤreſt; Laß mit eben dem Hauch Selma ſterben, und mich! Selmar, ich ſterbe mit dir! Ich bete mit dir von dem Himmel Dieſe Wohlthat herab. Selmar, ich ſterbe mit dir! [Abbildung] Roth-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/232
Zitationshilfe: [Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Oden. Hamburg, 1771, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_oden_1771/232>, abgerufen am 21.11.2024.