Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Träumer besingen, da bauen sie sich ein heiliges Dunckel.
Und ach! die armen unsterblichen Götter sind viel zu ge-
ringe,
Bis ins innre Gebäu der Geheimnisse durchzuschauen.
Will er uns nicht den hohen Meßias, den König des Him-
mels
Jenen Donnerer GOttes, der in der gewaltigen Rü-
stung
Wider |uns stritt, bis wir die neuen Welten erreichten,
Unsern würdigen Feind und erhabenen Widersacher,
Will er den nicht in jene Gestalt, die wir tödten, ver-
kleiden?
Zwar er selber, das Erdengeschöpf, von dem der Prophet
träumt,
Dünkt sich nicht wenig zu seyn. Bald hat et die Todten
erwecket,
Die doch der Ewige mühsam, ja mühsam, sonst thät
ers wohl öfters!
Seine veraltete Macht nicht ganz zu vergessen, erwecket.
Bald will er gar das ganze Geschlecht der sterblichen Men-
schen
Von der Sünd und vom Tode befreyn: Von der Sünde,
die allen
Eingepflauzt ist, und immer empörend und ungestüm im-
mer
GOtt in ihren unsterblichen Seelen entgegen sich auf-
lehnt,
Unbezwingbar der sclavischen Pflicht: Auch vom Tode,
der alle,
Der das ganze Geschlecht, so oft wir ihm winken, durch-
würget,

Will-

Der Meſſias.

Traͤumer beſingen, da bauen ſie ſich ein heiliges Dunckel.
Und ach! die armen unſterblichen Goͤtter ſind viel zu ge-
ringe,
Bis ins innre Gebaͤu der Geheimniſſe durchzuſchauen.
Will er uns nicht den hohen Meßias, den Koͤnig des Him-
mels
Jenen Donnerer GOttes, der in der gewaltigen Ruͤ-
ſtung
Wider |uns ſtritt, bis wir die neuen Welten erreichten,
Unſern wuͤrdigen Feind und erhabenen Widerſacher,
Will er den nicht in jene Geſtalt, die wir toͤdten, ver-
kleiden?
Zwar er ſelber, das Erdengeſchoͤpf, von dem der Prophet
traͤumt,
Duͤnkt ſich nicht wenig zu ſeyn. Bald hat et die Todten
erwecket,
Die doch der Ewige muͤhſam, ja muͤhſam, ſonſt thaͤt
ers wohl oͤfters!
Seine veraltete Macht nicht ganz zu vergeſſen, erwecket.
Bald will er gar das ganze Geſchlecht der ſterblichen Men-
ſchen
Von der Suͤnd und vom Tode befreyn: Von der Suͤnde,
die allen
Eingepflauzt iſt, und immer empoͤrend und ungeſtuͤm im-
mer
GOtt in ihren unſterblichen Seelen entgegen ſich auf-
lehnt,
Unbezwingbar der ſclaviſchen Pflicht: Auch vom Tode,
der alle,
Der das ganze Geſchlecht, ſo oft wir ihm winken, durch-
wuͤrget,

Will-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="21">
          <l>
            <pb facs="#f0080" n="76"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Tra&#x0364;umer be&#x017F;ingen, da bauen &#x017F;ie &#x017F;ich ein heiliges Dunckel.</l><lb/>
          <l>Und ach! die armen un&#x017F;terblichen Go&#x0364;tter &#x017F;ind viel zu ge-<lb/><hi rendition="#et">ringe,</hi></l><lb/>
          <l>Bis ins innre Geba&#x0364;u der Geheimni&#x017F;&#x017F;e durchzu&#x017F;chauen.</l><lb/>
          <l>Will er uns nicht den hohen Meßias, den Ko&#x0364;nig des Him-<lb/><hi rendition="#et">mels</hi></l><lb/>
          <l>Jenen Donnerer GOttes, der in der gewaltigen Ru&#x0364;-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tung</hi></l><lb/>
          <l>Wider |uns &#x017F;tritt, bis wir die neuen Welten erreichten,</l><lb/>
          <l>Un&#x017F;ern wu&#x0364;rdigen Feind und erhabenen Wider&#x017F;acher,</l><lb/>
          <l>Will er den nicht in jene Ge&#x017F;talt, die wir to&#x0364;dten, ver-<lb/><hi rendition="#et">kleiden?</hi></l><lb/>
          <l>Zwar er &#x017F;elber, das Erdenge&#x017F;cho&#x0364;pf, von dem der Prophet<lb/><hi rendition="#et">tra&#x0364;umt,</hi></l><lb/>
          <l>Du&#x0364;nkt &#x017F;ich nicht wenig zu &#x017F;eyn. Bald hat et die Todten<lb/><hi rendition="#et">erwecket,</hi></l><lb/>
          <l>Die doch der Ewige mu&#x0364;h&#x017F;am, ja mu&#x0364;h&#x017F;am, &#x017F;on&#x017F;t tha&#x0364;t<lb/><hi rendition="#et">ers wohl o&#x0364;fters!</hi></l><lb/>
          <l>Seine veraltete Macht nicht ganz zu verge&#x017F;&#x017F;en, erwecket.</l><lb/>
          <l>Bald will er gar das ganze Ge&#x017F;chlecht der &#x017F;terblichen Men-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chen</hi></l><lb/>
          <l>Von der Su&#x0364;nd und vom Tode befreyn: Von der Su&#x0364;nde,<lb/><hi rendition="#et">die allen</hi></l><lb/>
          <l>Eingepflauzt i&#x017F;t, und immer empo&#x0364;rend und unge&#x017F;tu&#x0364;m im-<lb/><hi rendition="#et">mer</hi></l><lb/>
          <l>GOtt in ihren un&#x017F;terblichen Seelen entgegen &#x017F;ich auf-<lb/><hi rendition="#et">lehnt,</hi></l><lb/>
          <l>Unbezwingbar der &#x017F;clavi&#x017F;chen Pflicht: Auch vom Tode,<lb/><hi rendition="#et">der alle,</hi></l><lb/>
          <l>Der das ganze Ge&#x017F;chlecht, &#x017F;o oft wir ihm winken, durch-<lb/><hi rendition="#et">wu&#x0364;rget,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Will-</fw><lb/></l>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>

[76/0080] Der Meſſias. Traͤumer beſingen, da bauen ſie ſich ein heiliges Dunckel. Und ach! die armen unſterblichen Goͤtter ſind viel zu ge- ringe, Bis ins innre Gebaͤu der Geheimniſſe durchzuſchauen. Will er uns nicht den hohen Meßias, den Koͤnig des Him- mels Jenen Donnerer GOttes, der in der gewaltigen Ruͤ- ſtung Wider |uns ſtritt, bis wir die neuen Welten erreichten, Unſern wuͤrdigen Feind und erhabenen Widerſacher, Will er den nicht in jene Geſtalt, die wir toͤdten, ver- kleiden? Zwar er ſelber, das Erdengeſchoͤpf, von dem der Prophet traͤumt, Duͤnkt ſich nicht wenig zu ſeyn. Bald hat et die Todten erwecket, Die doch der Ewige muͤhſam, ja muͤhſam, ſonſt thaͤt ers wohl oͤfters! Seine veraltete Macht nicht ganz zu vergeſſen, erwecket. Bald will er gar das ganze Geſchlecht der ſterblichen Men- ſchen Von der Suͤnd und vom Tode befreyn: Von der Suͤnde, die allen Eingepflauzt iſt, und immer empoͤrend und ungeſtuͤm im- mer GOtt in ihren unſterblichen Seelen entgegen ſich auf- lehnt, Unbezwingbar der ſclaviſchen Pflicht: Auch vom Tode, der alle, Der das ganze Geſchlecht, ſo oft wir ihm winken, durch- wuͤrget, Will-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/80
Zitationshilfe:	Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/80>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.