Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Dritter Gesang.

Schnell empört er sein klopfendes Herz zu Begierden der
Bosheit;
Senkte zuerst empfundne Gedanken, voll Feuer und
stürmend,
Jn die Seele. So wie sich ein Donner in schweflichte
Berge
Himmelab stürzt, sie entzündt, neue Donner zu sich
versammelt,
Dann durch die Tiefen, nunmehr ein ganzes Gewitter, sich
fortwälzt.
Denn der Seraphim hohes Geheimniß, den Seelen der
Menschen
Edle Gedanken, der Ewigkeit würdige grosse Gedanken
Einzugeben, war Satan zu seiner grössern Verdammniß
Annoch bekannt. Zwar kam aus treuer sorgsamer
Ahndung
Seraph Jthuriel wieder zurück, bey dem Jünger zu blei-
ben.
Aber da er wahrnahm, wie über Jscharioth Satan
Sich verbreitete, bebt er und stand, und sahe zu GOtt
auf,
Und entschloß sich, vom Schlaf Jscharioth aufzuwecken.
Dreymal schwebt er auf Flügeln des Sturms durch
brausende Cedern
Ueber sein Angesicht hin, gieng dreymal mit mächtigen
Schritten,
Bey dem Jünger vorbey, daß des Bergs Haupt unter
ihm bebte.
Aber Jscharioth blieb mit kalten erblassenden Wangen,
Wie in tödtlichem Schlummer. Der Seraph gieng seit-
wärts, und seufzte.

Jndem

Dritter Geſang.

Schnell empoͤrt er ſein klopfendes Herz zu Begierden der
Bosheit;
Senkte zuerſt empfundne Gedanken, voll Feuer und
ſtuͤrmend,
Jn die Seele. So wie ſich ein Donner in ſchweflichte
Berge
Himmelab ſtuͤrzt, ſie entzuͤndt, neue Donner zu ſich
verſammelt,
Dann durch die Tiefen, nunmehr ein ganzes Gewitter, ſich
fortwaͤlzt.
Denn der Seraphim hohes Geheimniß, den Seelen der
Menſchen
Edle Gedanken, der Ewigkeit wuͤrdige groſſe Gedanken
Einzugeben, war Satan zu ſeiner groͤſſern Verdammniß
Annoch bekannt. Zwar kam aus treuer ſorgſamer
Ahndung
Seraph Jthuriel wieder zuruͤck, bey dem Juͤnger zu blei-
ben.
Aber da er wahrnahm, wie uͤber Jſcharioth Satan
Sich verbreitete, bebt er und ſtand, und ſahe zu GOtt
auf,
Und entſchloß ſich, vom Schlaf Jſcharioth aufzuwecken.
Dreymal ſchwebt er auf Fluͤgeln des Sturms durch
brauſende Cedern
Ueber ſein Angeſicht hin, gieng dreymal mit maͤchtigen
Schritten,
Bey dem Juͤnger vorbey, daß des Bergs Haupt unter
ihm bebte.
Aber Jſcharioth blieb mit kalten erblaſſenden Wangen,
Wie in toͤdtlichem Schlummer. Der Seraph gieng ſeit-
waͤrts, und ſeufzte.

Jndem
<TEI>
  <text>
    <body>
      <lg type="poem">
        <lg n="33">
          <l>
            <pb facs="#f0131" n="127"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Dritter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Schnell empo&#x0364;rt er &#x017F;ein klopfendes Herz zu Begierden der<lb/><hi rendition="#et">Bosheit;</hi></l><lb/>
          <l>Senkte zuer&#x017F;t empfundne Gedanken, voll Feuer und<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;tu&#x0364;rmend,</hi></l><lb/>
          <l>Jn die Seele. So wie &#x017F;ich ein Donner in &#x017F;chweflichte<lb/><hi rendition="#et">Berge</hi></l><lb/>
          <l>Himmelab &#x017F;tu&#x0364;rzt, &#x017F;ie entzu&#x0364;ndt, neue Donner zu &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">ver&#x017F;ammelt,</hi></l><lb/>
          <l>Dann durch die Tiefen, nunmehr ein ganzes Gewitter, &#x017F;ich<lb/><hi rendition="#et">fortwa&#x0364;lzt.</hi></l><lb/>
          <l>Denn der Seraphim hohes Geheimniß, den Seelen der<lb/><hi rendition="#et">Men&#x017F;chen</hi></l><lb/>
          <l>Edle Gedanken, der Ewigkeit wu&#x0364;rdige gro&#x017F;&#x017F;e Gedanken</l><lb/>
          <l>Einzugeben, war Satan zu &#x017F;einer gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Verdammniß</l><lb/>
          <l>Annoch bekannt. Zwar kam aus treuer &#x017F;org&#x017F;amer<lb/><hi rendition="#et">Ahndung</hi></l><lb/>
          <l>Seraph Jthuriel wieder zuru&#x0364;ck, bey dem Ju&#x0364;nger zu blei-<lb/><hi rendition="#et">ben.</hi></l><lb/>
          <l>Aber da er wahrnahm, wie u&#x0364;ber J&#x017F;charioth Satan</l><lb/>
          <l>Sich verbreitete, bebt er und &#x017F;tand, und &#x017F;ahe zu GOtt<lb/><hi rendition="#et">auf,</hi></l><lb/>
          <l>Und ent&#x017F;chloß &#x017F;ich, vom Schlaf J&#x017F;charioth aufzuwecken.</l><lb/>
          <l>Dreymal &#x017F;chwebt er auf Flu&#x0364;geln des Sturms durch<lb/><hi rendition="#et">brau&#x017F;ende Cedern</hi></l><lb/>
          <l>Ueber &#x017F;ein Ange&#x017F;icht hin, gieng dreymal mit ma&#x0364;chtigen<lb/><hi rendition="#et">Schritten,</hi></l><lb/>
          <l>Bey dem Ju&#x0364;nger vorbey, daß des Bergs Haupt unter<lb/><hi rendition="#et">ihm bebte.</hi></l><lb/>
          <l>Aber J&#x017F;charioth blieb mit kalten erbla&#x017F;&#x017F;enden Wangen,</l><lb/>
          <l>Wie in to&#x0364;dtlichem Schlummer. Der Seraph gieng &#x017F;eit-<lb/><hi rendition="#et">wa&#x0364;rts, und &#x017F;eufzte.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jndem</fw><lb/></l>
        </lg>
      </lg>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0131] Dritter Geſang. Schnell empoͤrt er ſein klopfendes Herz zu Begierden der Bosheit; Senkte zuerſt empfundne Gedanken, voll Feuer und ſtuͤrmend, Jn die Seele. So wie ſich ein Donner in ſchweflichte Berge Himmelab ſtuͤrzt, ſie entzuͤndt, neue Donner zu ſich verſammelt, Dann durch die Tiefen, nunmehr ein ganzes Gewitter, ſich fortwaͤlzt. Denn der Seraphim hohes Geheimniß, den Seelen der Menſchen Edle Gedanken, der Ewigkeit wuͤrdige groſſe Gedanken Einzugeben, war Satan zu ſeiner groͤſſern Verdammniß Annoch bekannt. Zwar kam aus treuer ſorgſamer Ahndung Seraph Jthuriel wieder zuruͤck, bey dem Juͤnger zu blei- ben. Aber da er wahrnahm, wie uͤber Jſcharioth Satan Sich verbreitete, bebt er und ſtand, und ſahe zu GOtt auf, Und entſchloß ſich, vom Schlaf Jſcharioth aufzuwecken. Dreymal ſchwebt er auf Fluͤgeln des Sturms durch brauſende Cedern Ueber ſein Angeſicht hin, gieng dreymal mit maͤchtigen Schritten, Bey dem Juͤnger vorbey, daß des Bergs Haupt unter ihm bebte. Aber Jſcharioth blieb mit kalten erblaſſenden Wangen, Wie in toͤdtlichem Schlummer. Der Seraph gieng ſeit- waͤrts, und ſeufzte. Jndem

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die ersten drei Gesänge von Klopstocks ‚Messias‘ … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/131
Zitationshilfe: Klopstock, Friedrich Gottlieb: Der Messias. Ein Heldengedicht. Halle, 1749, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias_1749/131>, abgerufen am 03.05.2024.