[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Jezt, wie soll ich ihn nennen? ihr saht ihn, der die Gemeinen
Erst verfolgte, darauf ein goldner Pfeiler des Tempels,
Der ganz Allerheiligstes ist, gen Himmel hinaufstieg!
O wie soll ich ihn nennen? es ist sein Name, der neue,
Der ihn nennt, unaussprechlich! Auch du, du stammest von mir ab,
Heiliger Mann! Noch segn' ich den Staub, aus dem ich ge-
macht ward!
Also sprach er: Ach ewig, ja ewig richtet mein Auge
Nach dem Leiden sich hin, die ich jenen Schaaren zu zeigen,
Laut vom Himmel durch den, den auch ich verfolgte, geweckt ward.
Engel, ihr Nam' ist: Heil! und Hosianna die Stimme
Derer, die überwanden! Jch schweig' und hülle die Feste
Unsrer Ewigkeit ein vor jenen Verworfnen. Jhr Nam' ist:
Tod! da jezo mein Blut, auf Märtyrer, strömte, da weint' ich
Ueber die Feinde des Kreuzes nicht mehr; da wurd' ich ihr Richter!
Sah ihr Ende! das ist nun, es ist ihr Ende gekommen!
Wie erniedert, wie klein, wie von Schattenweisheit umnachtet,
Wie von Stolze gepeinigt, wie elend waren die Seelen,
Die in dem Antlitz des Sohns die Klarheit des Vaters nicht sahen!
Hoch verachtet euch meine Seele! Kaum seyd ihr würdig,
Vor der Versammlung des Menschengeschlechts gerichtet zu werden!
Wie erhaben, und schön, und welcher Aussicht an Aussicht
Jmmer ins Ewige, welch ein steigender Tempel, wo Gott war!
Ueber die Sonnen hinauf zum Throne gebaut; doch ruht' er
Auf der Natur: sein Opfer war Blut für alle Gefallnen;
Laute Wonne sein Lied; sein Heil der unsterblichen Seele
Ganz, wie sie denkt und empfindet, die Fülle des ganzen Verlangens!

Dieses

Der Meſſias.

Jezt, wie ſoll ich ihn nennen? ihr ſaht ihn, der die Gemeinen
Erſt verfolgte, darauf ein goldner Pfeiler des Tempels,
Der ganz Allerheiligſtes iſt, gen Himmel hinaufſtieg!
O wie ſoll ich ihn nennen? es iſt ſein Name, der neue,
Der ihn nennt, unausſprechlich! Auch du, du ſtammeſt von mir ab,
Heiliger Mann! Noch ſegn’ ich den Staub, aus dem ich ge-
macht ward!
Alſo ſprach er: Ach ewig, ja ewig richtet mein Auge
Nach dem Leiden ſich hin, die ich jenen Schaaren zu zeigen,
Laut vom Himmel durch den, den auch ich verfolgte, geweckt ward.
Engel, ihr Nam’ iſt: Heil! und Hoſianna die Stimme
Derer, die uͤberwanden! Jch ſchweig’ und huͤlle die Feſte
Unſrer Ewigkeit ein vor jenen Verworfnen. Jhr Nam’ iſt:
Tod! da jezo mein Blut, auf Maͤrtyrer, ſtroͤmte, da weint’ ich
Ueber die Feinde des Kreuzes nicht mehr; da wurd’ ich ihr Richter!
Sah ihr Ende! das iſt nun, es iſt ihr Ende gekommen!
Wie erniedert, wie klein, wie von Schattenweisheit umnachtet,
Wie von Stolze gepeinigt, wie elend waren die Seelen,
Die in dem Antlitz des Sohns die Klarheit des Vaters nicht ſahen!
Hoch verachtet euch meine Seele! Kaum ſeyd ihr wuͤrdig,
Vor der Verſammlung des Menſchengeſchlechts gerichtet zu werden!
Wie erhaben, und ſchoͤn, und welcher Ausſicht an Ausſicht
Jmmer ins Ewige, welch ein ſteigender Tempel, wo Gott war!
Ueber die Sonnen hinauf zum Throne gebaut; doch ruht’ er
Auf der Natur: ſein Opfer war Blut fuͤr alle Gefallnen;
Laute Wonne ſein Lied; ſein Heil der unſterblichen Seele
Ganz, wie ſie denkt und empfindet, die Fuͤlle des ganzen Verlangens!

Dieſes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0098" n="98"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="24">
              <l>Jezt, wie &#x017F;oll ich ihn nennen? ihr &#x017F;aht ihn, der die Gemeinen</l><lb/>
              <l>Er&#x017F;t verfolgte, darauf ein goldner Pfeiler des Tempels,</l><lb/>
              <l>Der ganz Allerheilig&#x017F;tes i&#x017F;t, gen Himmel hinauf&#x017F;tieg!</l><lb/>
              <l>O wie &#x017F;oll ich ihn nennen? es i&#x017F;t &#x017F;ein Name, der neue,</l><lb/>
              <l>Der ihn nennt, unaus&#x017F;prechlich! Auch du, du &#x017F;tamme&#x017F;t von mir ab,</l><lb/>
              <l>Heiliger Mann! Noch &#x017F;egn&#x2019; ich den Staub, aus dem ich ge-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">macht ward!</hi> </l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;prach er: Ach ewig, ja ewig richtet mein Auge</l><lb/>
              <l>Nach dem Leiden &#x017F;ich hin, die ich jenen Schaaren zu zeigen,</l><lb/>
              <l>Laut vom Himmel durch den, den auch ich verfolgte, geweckt ward.</l><lb/>
              <l>Engel, ihr Nam&#x2019; i&#x017F;t: Heil! und Ho&#x017F;ianna die Stimme</l><lb/>
              <l>Derer, die u&#x0364;berwanden! Jch &#x017F;chweig&#x2019; und hu&#x0364;lle die Fe&#x017F;te</l><lb/>
              <l>Un&#x017F;rer Ewigkeit ein vor jenen Verworfnen. Jhr Nam&#x2019; i&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>Tod! da jezo mein Blut, auf Ma&#x0364;rtyrer, &#x017F;tro&#x0364;mte, da weint&#x2019; ich</l><lb/>
              <l>Ueber die Feinde des Kreuzes nicht mehr; da wurd&#x2019; ich ihr Richter!</l><lb/>
              <l>Sah ihr Ende! das i&#x017F;t nun, es i&#x017F;t ihr Ende gekommen!</l><lb/>
              <l>Wie erniedert, wie klein, wie von Schattenweisheit umnachtet,</l><lb/>
              <l>Wie von Stolze gepeinigt, wie elend waren die Seelen,</l><lb/>
              <l>Die in dem Antlitz des Sohns die Klarheit des Vaters nicht &#x017F;ahen!</l><lb/>
              <l>Hoch verachtet euch meine Seele! Kaum &#x017F;eyd ihr wu&#x0364;rdig,</l><lb/>
              <l>Vor der Ver&#x017F;ammlung des Men&#x017F;chenge&#x017F;chlechts gerichtet zu werden!</l><lb/>
              <l>Wie erhaben, und &#x017F;cho&#x0364;n, und welcher Aus&#x017F;icht an Aus&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>Jmmer ins Ewige, welch ein &#x017F;teigender Tempel, wo Gott war!</l><lb/>
              <l>Ueber die Sonnen hinauf zum Throne gebaut; doch ruht&#x2019; er</l><lb/>
              <l>Auf der Natur: &#x017F;ein Opfer war Blut fu&#x0364;r alle Gefallnen;</l><lb/>
              <l>Laute Wonne &#x017F;ein Lied; &#x017F;ein Heil der un&#x017F;terblichen Seele</l><lb/>
              <l>Ganz, wie &#x017F;ie denkt und empfindet, die Fu&#x0364;lle des ganzen Verlangens!</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Die&#x017F;es</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[98/0098] Der Meſſias. Jezt, wie ſoll ich ihn nennen? ihr ſaht ihn, der die Gemeinen Erſt verfolgte, darauf ein goldner Pfeiler des Tempels, Der ganz Allerheiligſtes iſt, gen Himmel hinaufſtieg! O wie ſoll ich ihn nennen? es iſt ſein Name, der neue, Der ihn nennt, unausſprechlich! Auch du, du ſtammeſt von mir ab, Heiliger Mann! Noch ſegn’ ich den Staub, aus dem ich ge- macht ward! Alſo ſprach er: Ach ewig, ja ewig richtet mein Auge Nach dem Leiden ſich hin, die ich jenen Schaaren zu zeigen, Laut vom Himmel durch den, den auch ich verfolgte, geweckt ward. Engel, ihr Nam’ iſt: Heil! und Hoſianna die Stimme Derer, die uͤberwanden! Jch ſchweig’ und huͤlle die Feſte Unſrer Ewigkeit ein vor jenen Verworfnen. Jhr Nam’ iſt: Tod! da jezo mein Blut, auf Maͤrtyrer, ſtroͤmte, da weint’ ich Ueber die Feinde des Kreuzes nicht mehr; da wurd’ ich ihr Richter! Sah ihr Ende! das iſt nun, es iſt ihr Ende gekommen! Wie erniedert, wie klein, wie von Schattenweisheit umnachtet, Wie von Stolze gepeinigt, wie elend waren die Seelen, Die in dem Antlitz des Sohns die Klarheit des Vaters nicht ſahen! Hoch verachtet euch meine Seele! Kaum ſeyd ihr wuͤrdig, Vor der Verſammlung des Menſchengeſchlechts gerichtet zu werden! Wie erhaben, und ſchoͤn, und welcher Ausſicht an Ausſicht Jmmer ins Ewige, welch ein ſteigender Tempel, wo Gott war! Ueber die Sonnen hinauf zum Throne gebaut; doch ruht’ er Auf der Natur: ſein Opfer war Blut fuͤr alle Gefallnen; Laute Wonne ſein Lied; ſein Heil der unſterblichen Seele Ganz, wie ſie denkt und empfindet, die Fuͤlle des ganzen Verlangens! Dieſes

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/98
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/98>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.