Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Achtzehnter Gesang.

Grenzlos war das Gefild der Auferstehung. Sie warens
Alle meine Kinder! O ewiger Vater der Wesen!
Welch ein Anschaun war es! und welches das Anschaun dessen,
Der auf dem Throne saß, die Kinder Adams zu richten!
Väter des Mittlers, und ihr, o Engel! wie mächtig empfand ich,
Was die Unsterblichkeit sey! Das Alles erblickt' ich, und lebte!
Siehe, der Tag wird kommen, dann werdet ihr alle das Heer sehn,
Das ich sah! und dann wird die Ewigkeit kommen, und keiner
Unter euch allen wird dann das auszusprechen vermögen,
Was er sah. Ach er sah dann auch auf dem Throne den Richter!

Adam senkte zum Wonnegebete sich nieder zur Erde:
Jesus Christus, du haft mich erhört, und ich habe gesehen
Deines entscheidenden Tages der Strahlen einige leuchten,
Einige Donner deines Gerichts, Sohn Gottes, vernommen!

Und der Vater der Menschen erhub sich wieder, und sagte:
Lange, so däucht es mich, dauerte schon die Zeit der Entscheidung;
Viele waren schon, als ich mich nahte, gerichtet,
Sieh, es war kein Tag der Sonne; sie war erloschen,
Oder verhüllet. Der Glanz des Thrones überstrahlte
Schön, und schrecklich das weite Gefilde der Auferstehung.

Christen wurden, die Christen verfolgten, und wegen der Lehre
Von dem getödteten Menschenfreunde, von herzlicher Liebe
Zu den Brüdern, die Brüder erwürgten, (Mein Jnnerstes zittert
Und mein starrender Blick sieht wieder am Opferaltare
Abel in seinem Blute, den Guten vom Bösen getödtet!)
Diese wurden gerufen, vor Gott zu kommen. Der Cherub,
Welcher sie rief, stieg nieder vom Thron zu dem offnen Gerichtsplatz,

Stand

F 3

Achtzehnter Geſang.

Grenzlos war das Gefild der Auferſtehung. Sie warens
Alle meine Kinder! O ewiger Vater der Weſen!
Welch ein Anſchaun war es! und welches das Anſchaun deſſen,
Der auf dem Throne ſaß, die Kinder Adams zu richten!
Vaͤter des Mittlers, und ihr, o Engel! wie maͤchtig empfand ich,
Was die Unſterblichkeit ſey! Das Alles erblickt’ ich, und lebte!
Siehe, der Tag wird kommen, dann werdet ihr alle das Heer ſehn,
Das ich ſah! und dann wird die Ewigkeit kommen, und keiner
Unter euch allen wird dann das auszuſprechen vermoͤgen,
Was er ſah. Ach er ſah dann auch auf dem Throne den Richter!

Adam ſenkte zum Wonnegebete ſich nieder zur Erde:
Jeſus Chriſtus, du haft mich erhoͤrt, und ich habe geſehen
Deines entſcheidenden Tages der Strahlen einige leuchten,
Einige Donner deines Gerichts, Sohn Gottes, vernommen!

Und der Vater der Menſchen erhub ſich wieder, und ſagte:
Lange, ſo daͤucht es mich, dauerte ſchon die Zeit der Entſcheidung;
Viele waren ſchon, als ich mich nahte, gerichtet,
Sieh, es war kein Tag der Sonne; ſie war erloſchen,
Oder verhuͤllet. Der Glanz des Thrones uͤberſtrahlte
Schoͤn, und ſchrecklich das weite Gefilde der Auferſtehung.

Chriſten wurden, die Chriſten verfolgten, und wegen der Lehre
Von dem getoͤdteten Menſchenfreunde, von herzlicher Liebe
Zu den Bruͤdern, die Bruͤder erwuͤrgten, (Mein Jnnerſtes zittert
Und mein ſtarrender Blick ſieht wieder am Opferaltare
Abel in ſeinem Blute, den Guten vom Boͤſen getoͤdtet!)
Dieſe wurden gerufen, vor Gott zu kommen. Der Cherub,
Welcher ſie rief, ſtieg nieder vom Thron zu dem offnen Gerichtsplatz,

Stand

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0085" n="85"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Achtzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
              <l>Grenzlos war das Gefild der Aufer&#x017F;tehung. Sie warens</l><lb/>
              <l>Alle meine Kinder! O ewiger Vater der We&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>Welch ein An&#x017F;chaun war es! und welches das An&#x017F;chaun de&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Der auf dem Throne &#x017F;aß, die Kinder Adams zu richten!</l><lb/>
              <l>Va&#x0364;ter des Mittlers, und ihr, o Engel! wie ma&#x0364;chtig empfand ich,</l><lb/>
              <l>Was die Un&#x017F;terblichkeit &#x017F;ey! Das Alles erblickt&#x2019; ich, und lebte!</l><lb/>
              <l>Siehe, der Tag wird kommen, dann werdet ihr alle das Heer &#x017F;ehn,</l><lb/>
              <l>Das ich &#x017F;ah! und dann wird die Ewigkeit kommen, und keiner</l><lb/>
              <l>Unter euch allen wird dann das auszu&#x017F;prechen vermo&#x0364;gen,</l><lb/>
              <l>Was er &#x017F;ah. Ach er &#x017F;ah dann auch auf dem Throne den Richter!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Adam &#x017F;enkte zum Wonnegebete &#x017F;ich nieder zur Erde:</l><lb/>
              <l>Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus, du haft mich erho&#x0364;rt, und ich habe ge&#x017F;ehen</l><lb/>
              <l>Deines ent&#x017F;cheidenden Tages der Strahlen einige leuchten,</l><lb/>
              <l>Einige Donner deines Gerichts, Sohn Gottes, vernommen!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Und der Vater der Men&#x017F;chen erhub &#x017F;ich wieder, und &#x017F;agte:</l><lb/>
              <l>Lange, &#x017F;o da&#x0364;ucht es mich, dauerte &#x017F;chon die Zeit der Ent&#x017F;cheidung;</l><lb/>
              <l>Viele waren &#x017F;chon, als ich mich nahte, gerichtet,</l><lb/>
              <l>Sieh, es war kein Tag der Sonne; &#x017F;ie war erlo&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Oder verhu&#x0364;llet. Der Glanz des Thrones u&#x0364;ber&#x017F;trahlte</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;n, und &#x017F;chrecklich das weite Gefilde der Aufer&#x017F;tehung.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Chri&#x017F;ten wurden, die Chri&#x017F;ten verfolgten, und wegen der Lehre</l><lb/>
              <l>Von dem geto&#x0364;dteten Men&#x017F;chenfreunde, von herzlicher Liebe</l><lb/>
              <l>Zu den Bru&#x0364;dern, die Bru&#x0364;der erwu&#x0364;rgten, (Mein Jnner&#x017F;tes zittert</l><lb/>
              <l>Und mein &#x017F;tarrender Blick &#x017F;ieht wieder am Opferaltare</l><lb/>
              <l>Abel in &#x017F;einem Blute, den Guten vom Bo&#x0364;&#x017F;en geto&#x0364;dtet!)</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e wurden gerufen, vor Gott zu kommen. Der Cherub,</l><lb/>
              <l>Welcher &#x017F;ie rief, &#x017F;tieg nieder vom Thron zu dem offnen Gerichtsplatz,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Stand</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0085] Achtzehnter Geſang. Grenzlos war das Gefild der Auferſtehung. Sie warens Alle meine Kinder! O ewiger Vater der Weſen! Welch ein Anſchaun war es! und welches das Anſchaun deſſen, Der auf dem Throne ſaß, die Kinder Adams zu richten! Vaͤter des Mittlers, und ihr, o Engel! wie maͤchtig empfand ich, Was die Unſterblichkeit ſey! Das Alles erblickt’ ich, und lebte! Siehe, der Tag wird kommen, dann werdet ihr alle das Heer ſehn, Das ich ſah! und dann wird die Ewigkeit kommen, und keiner Unter euch allen wird dann das auszuſprechen vermoͤgen, Was er ſah. Ach er ſah dann auch auf dem Throne den Richter! Adam ſenkte zum Wonnegebete ſich nieder zur Erde: Jeſus Chriſtus, du haft mich erhoͤrt, und ich habe geſehen Deines entſcheidenden Tages der Strahlen einige leuchten, Einige Donner deines Gerichts, Sohn Gottes, vernommen! Und der Vater der Menſchen erhub ſich wieder, und ſagte: Lange, ſo daͤucht es mich, dauerte ſchon die Zeit der Entſcheidung; Viele waren ſchon, als ich mich nahte, gerichtet, Sieh, es war kein Tag der Sonne; ſie war erloſchen, Oder verhuͤllet. Der Glanz des Thrones uͤberſtrahlte Schoͤn, und ſchrecklich das weite Gefilde der Auferſtehung. Chriſten wurden, die Chriſten verfolgten, und wegen der Lehre Von dem getoͤdteten Menſchenfreunde, von herzlicher Liebe Zu den Bruͤdern, die Bruͤder erwuͤrgten, (Mein Jnnerſtes zittert Und mein ſtarrender Blick ſieht wieder am Opferaltare Abel in ſeinem Blute, den Guten vom Boͤſen getoͤdtet!) Dieſe wurden gerufen, vor Gott zu kommen. Der Cherub, Welcher ſie rief, ſtieg nieder vom Thron zu dem offnen Gerichtsplatz, Stand F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/85
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/85>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.