[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Noch, wenn er rang mit dem Tod', und wer er gewesen war,
fühlte,
Tilg, o Vater, aus deinem Bache der Lästerer Namen.
Sie sind meine Brüder nicht mehr. Sie haben den Mittler
Deines Bundes, sein Blut, die Todesangst, die gebrochnen
Starren Augen am Kreuz, die Auferstehung, und Auffahrt,
Jede Wonne des Sohns, und jede Thrän' entheiligt.
Ja um meiner Leiden, um meiner Menschlichkeit willen,
Meines verstummenden Todes, der Auferstehung vom Tode,
Meiner Erhebung zum Thron, um meiner Herrlichkeit willen,
Geht von meinem Antlitz, und seyd's, wozu ihr euch selbst schuft!

Also sprach er ihr Todesurtheil; das drang in die Tiefe
Jhrer Seelen, und wafnete gegen sie mit Flammen
Jhr Gewissen. Sie wollten zu ihm aufsehen; vermochten's
Nicht, und sanken dahin. Denn aus den Wunden des Sohns rann
Blut nicht mehr; der donnernde Thron war nicht Golgatha's Hügel,
Und die Stimme vom Thron nicht Rufen um Gnade! Doch Einer
Riß sich vom Staub' empor, und wagt's, auf den Richter zu schauen,
Warf die Arm' aus einander, und rufte, daß die Gefild' es
Rings umher, und die Himmel vernahmen: Weil denn die
Erbarmung
Also begränzt ist; so sey's nicht die Allmacht! Nimm, o du Rächer!
Deinen Donner, und tödte mich ganz, wenn dein Donner
auch Seelen
Zu vernichten vermag, daß ich flamm', und Staub sey, und sterbe!
Noch mit sinkender Hand noch Asche der offenen Wunde
Wütend nehme, gen Himmel sie streue! daß meine Seele

Der Meſſias.

Noch, wenn er rang mit dem Tod’, und wer er geweſen war,
fuͤhlte,
Tilg, o Vater, aus deinem Bache der Laͤſterer Namen.
Sie ſind meine Bruͤder nicht mehr. Sie haben den Mittler
Deines Bundes, ſein Blut, die Todesangſt, die gebrochnen
Starren Augen am Kreuz, die Auferſtehung, und Auffahrt,
Jede Wonne des Sohns, und jede Thraͤn’ entheiligt.
Ja um meiner Leiden, um meiner Menſchlichkeit willen,
Meines verſtummenden Todes, der Auferſtehung vom Tode,
Meiner Erhebung zum Thron, um meiner Herrlichkeit willen,
Geht von meinem Antlitz, und ſeyd’s, wozu ihr euch ſelbſt ſchuft!

Alſo ſprach er ihr Todesurtheil; das drang in die Tiefe
Jhrer Seelen, und wafnete gegen ſie mit Flammen
Jhr Gewiſſen. Sie wollten zu ihm aufſehen; vermochten’s
Nicht, und ſanken dahin. Denn aus den Wunden des Sohns rann
Blut nicht mehr; der donnernde Thron war nicht Golgatha’s Huͤgel,
Und die Stimme vom Thron nicht Rufen um Gnade! Doch Einer
Riß ſich vom Staub’ empor, und wagt’s, auf den Richter zu ſchauen,
Warf die Arm’ aus einander, und rufte, daß die Gefild’ es
Rings umher, und die Himmel vernahmen: Weil denn die
Erbarmung
Alſo begraͤnzt iſt; ſo ſey’s nicht die Allmacht! Nimm, o du Raͤcher!
Deinen Donner, und toͤdte mich ganz, wenn dein Donner
auch Seelen
Zu vernichten vermag, daß ich flamm’, und Staub ſey, und ſterbe!
Noch mit ſinkender Hand noch Aſche der offenen Wunde
Wuͤtend nehme, gen Himmel ſie ſtreue! daß meine Seele

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="25">
              <pb facs="#f0100" n="100"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
              <l>Noch, wenn er rang mit dem Tod&#x2019;, und wer er gewe&#x017F;en war,</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">fu&#x0364;hlte,</hi> </l><lb/>
              <l>Tilg, o Vater, aus deinem Bache der La&#x0364;&#x017F;terer Namen.</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ind meine Bru&#x0364;der nicht mehr. Sie haben den Mittler</l><lb/>
              <l>Deines Bundes, &#x017F;ein Blut, die Todesang&#x017F;t, die gebrochnen</l><lb/>
              <l>Starren Augen am Kreuz, die Aufer&#x017F;tehung, und Auffahrt,</l><lb/>
              <l>Jede Wonne des Sohns, und jede Thra&#x0364;n&#x2019; entheiligt.</l><lb/>
              <l>Ja um meiner Leiden, um meiner Men&#x017F;chlichkeit willen,</l><lb/>
              <l>Meines ver&#x017F;tummenden Todes, der Aufer&#x017F;tehung vom Tode,</l><lb/>
              <l>Meiner Erhebung zum Thron, um meiner Herrlichkeit willen,</l><lb/>
              <l>Geht von meinem Antlitz, und &#x017F;eyd&#x2019;s, wozu ihr euch &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chuft!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="26">
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;prach er ihr Todesurtheil; das drang in die Tiefe</l><lb/>
              <l>Jhrer Seelen, und wafnete gegen &#x017F;ie mit Flammen</l><lb/>
              <l>Jhr Gewi&#x017F;&#x017F;en. Sie wollten zu ihm auf&#x017F;ehen; vermochten&#x2019;s</l><lb/>
              <l>Nicht, und &#x017F;anken dahin. Denn aus den Wunden des Sohns rann</l><lb/>
              <l>Blut nicht mehr; der donnernde Thron war nicht Golgatha&#x2019;s Hu&#x0364;gel,</l><lb/>
              <l>Und die Stimme vom Thron nicht Rufen um Gnade! Doch Einer</l><lb/>
              <l>Riß &#x017F;ich vom Staub&#x2019; empor, und wagt&#x2019;s, auf den Richter zu &#x017F;chauen,</l><lb/>
              <l>Warf die Arm&#x2019; aus einander, und rufte, daß die Gefild&#x2019; es</l><lb/>
              <l>Rings umher, und die Himmel vernahmen: Weil denn die</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Erbarmung</hi> </l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o begra&#x0364;nzt i&#x017F;t; &#x017F;o &#x017F;ey&#x2019;s nicht die Allmacht! Nimm, o du Ra&#x0364;cher!</l><lb/>
              <l>Deinen Donner, und to&#x0364;dte mich ganz, wenn dein Donner</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">auch Seelen</hi> </l><lb/>
              <l>Zu vernichten vermag, daß ich flamm&#x2019;, und Staub &#x017F;ey, und &#x017F;terbe!</l><lb/>
              <l>Noch mit &#x017F;inkender Hand noch A&#x017F;che der offenen Wunde</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;tend nehme, gen Himmel &#x017F;ie &#x017F;treue! daß meine Seele</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[100/0100] Der Meſſias. Noch, wenn er rang mit dem Tod’, und wer er geweſen war, fuͤhlte, Tilg, o Vater, aus deinem Bache der Laͤſterer Namen. Sie ſind meine Bruͤder nicht mehr. Sie haben den Mittler Deines Bundes, ſein Blut, die Todesangſt, die gebrochnen Starren Augen am Kreuz, die Auferſtehung, und Auffahrt, Jede Wonne des Sohns, und jede Thraͤn’ entheiligt. Ja um meiner Leiden, um meiner Menſchlichkeit willen, Meines verſtummenden Todes, der Auferſtehung vom Tode, Meiner Erhebung zum Thron, um meiner Herrlichkeit willen, Geht von meinem Antlitz, und ſeyd’s, wozu ihr euch ſelbſt ſchuft! Alſo ſprach er ihr Todesurtheil; das drang in die Tiefe Jhrer Seelen, und wafnete gegen ſie mit Flammen Jhr Gewiſſen. Sie wollten zu ihm aufſehen; vermochten’s Nicht, und ſanken dahin. Denn aus den Wunden des Sohns rann Blut nicht mehr; der donnernde Thron war nicht Golgatha’s Huͤgel, Und die Stimme vom Thron nicht Rufen um Gnade! Doch Einer Riß ſich vom Staub’ empor, und wagt’s, auf den Richter zu ſchauen, Warf die Arm’ aus einander, und rufte, daß die Gefild’ es Rings umher, und die Himmel vernahmen: Weil denn die Erbarmung Alſo begraͤnzt iſt; ſo ſey’s nicht die Allmacht! Nimm, o du Raͤcher! Deinen Donner, und toͤdte mich ganz, wenn dein Donner auch Seelen Zu vernichten vermag, daß ich flamm’, und Staub ſey, und ſterbe! Noch mit ſinkender Hand noch Aſche der offenen Wunde Wuͤtend nehme, gen Himmel ſie ſtreue! daß meine Seele Jn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/100
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 4. Halle, 1773, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias04_1773/100>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.