Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Elfter Gesang.

Nicht zu schlagen! schon jetzt zu danken dem Retter, der bald nun
Kommen würde, zu siegen, und gegen die Wüste mit Haufen
Todter Feinde, da war kein Entrinnen! die Erde zu decken!
Auch Usia erwacht' in seinem einsamen Grabe;
Und in der Könige Gräbern sein Sohn, mit diesem der ernste,
Fromme Jüngling, der eifernde Götzenzerstörer Josia!
Auch barmherzig war er! Die Sängerinnen und Sänger
Weineten ihn, der Benjaminit, deß Thrän' auch auf Salems
Trümmer fiel, am herzlichsten! ach, sie weinten, den Necho's
Bogen trafen! in sanftem in daurendem Liede voll Klage!
Denn es sangen noch Enkelinnen! Die fünf' erstanden
All' auf Einmal, und schnell, fünf himmelfallende Blitze!

Aber noch stand Hiskia nicht auf. Ein Engel des Abgrunds
Nisroch, ein Götze vordem, und Sanheribs Schatten entschwebten
Langsam jetzo Libanons Höhn. Den Eroberer mußte
Nisroch herauf von der Hölle zum Grabe der Könige Juda
Führen ... Wer zwingt uns hinauf? sprach schnell zu dem Götzen der Würger.

Sanherib, hätt' ich gehorcht, wärs nicht ein Engel des Todes,
Der den Befehl uns brachte, gewesen? Du hörtest ihn sprechen.
War sie nicht eisern die Stimme der Donner, mit der er redte?
Schnell wie Blitze? Mehr Tod ist der Tod, daß diese so furchtbar
Sind, so unwiderstehlicher Macht. ... Du Schwacher, dem Opfer
Bluteten! haben denn je dem furchtbaren Engel des Todes
Opfer geblutet? .. Du Schwächerer, der dem Gehorcher gehorchen,
Fliehn muß, wenn er gebeut! fleuch, hochgeschwollner Erobrer!

Fleuch,

C 4

Elfter Geſang.

Nicht zu ſchlagen! ſchon jetzt zu danken dem Retter, der bald nun
Kommen wuͤrde, zu ſiegen, und gegen die Wuͤſte mit Haufen
Todter Feinde, da war kein Entrinnen! die Erde zu decken!
Auch Uſia erwacht’ in ſeinem einſamen Grabe;
Und in der Koͤnige Graͤbern ſein Sohn, mit dieſem der ernſte,
Fromme Juͤngling, der eifernde Goͤtzenzerſtoͤrer Joſia!
Auch barmherzig war er! Die Saͤngerinnen und Saͤnger
Weineten ihn, der Benjaminit, deß Thraͤn’ auch auf Salems
Truͤmmer fiel, am herzlichſten! ach, ſie weinten, den Necho’s
Bogen trafen! in ſanftem in daurendem Liede voll Klage!
Denn es ſangen noch Enkelinnen! Die fuͤnf’ erſtanden
All’ auf Einmal, und ſchnell, fuͤnf himmelfallende Blitze!

Aber noch ſtand Hiskia nicht auf. Ein Engel des Abgrunds
Nisroch, ein Goͤtze vordem, und Sanheribs Schatten entſchwebten
Langſam jetzo Libanons Hoͤhn. Den Eroberer mußte
Nisroch herauf von der Hoͤlle zum Grabe der Koͤnige Juda
Fuͤhren … Wer zwingt uns hinauf? ſprach ſchnell zu dem Goͤtzen der Wuͤrger.

Sanherib, haͤtt’ ich gehorcht, waͤrs nicht ein Engel des Todes,
Der den Befehl uns brachte, geweſen? Du hoͤrteſt ihn ſprechen.
War ſie nicht eiſern die Stimme der Donner, mit der er redte?
Schnell wie Blitze? Mehr Tod iſt der Tod, daß dieſe ſo furchtbar
Sind, ſo unwiderſtehlicher Macht. … Du Schwacher, dem Opfer
Bluteten! haben denn je dem furchtbaren Engel des Todes
Opfer geblutet? .. Du Schwaͤcherer, der dem Gehorcher gehorchen,
Fliehn muß, wenn er gebeut! fleuch, hochgeſchwollner Erobrer!

Fleuch,

C 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="82">
            <pb facs="#f0055" n="39"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Elfter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Nicht zu &#x017F;chlagen! &#x017F;chon jetzt zu danken dem Retter, der bald nun</l><lb/>
            <l>Kommen wu&#x0364;rde, zu &#x017F;iegen, und gegen die Wu&#x0364;&#x017F;te mit Haufen</l><lb/>
            <l>Todter Feinde, da war kein Entrinnen! die Erde zu decken!</l><lb/>
            <l>Auch U&#x017F;ia erwacht&#x2019; in &#x017F;einem ein&#x017F;amen Grabe;</l><lb/>
            <l>Und in der Ko&#x0364;nige Gra&#x0364;bern &#x017F;ein Sohn, mit die&#x017F;em der ern&#x017F;te,</l><lb/>
            <l>Fromme Ju&#x0364;ngling, der eifernde Go&#x0364;tzenzer&#x017F;to&#x0364;rer Jo&#x017F;ia!</l><lb/>
            <l>Auch barmherzig war er! Die Sa&#x0364;ngerinnen und Sa&#x0364;nger</l><lb/>
            <l>Weineten ihn, der Benjaminit, deß Thra&#x0364;n&#x2019; auch auf Salems</l><lb/>
            <l>Tru&#x0364;mmer fiel, am herzlich&#x017F;ten! ach, &#x017F;ie weinten, den Necho&#x2019;s</l><lb/>
            <l>Bogen trafen! in &#x017F;anftem in daurendem Liede voll Klage!</l><lb/>
            <l>Denn es &#x017F;angen noch Enkelinnen! Die fu&#x0364;nf&#x2019; er&#x017F;tanden</l><lb/>
            <l>All&#x2019; auf Einmal, und &#x017F;chnell, fu&#x0364;nf himmelfallende Blitze!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="83">
            <l>Aber noch &#x017F;tand Hiskia nicht auf. Ein Engel des Abgrunds</l><lb/>
            <l>Nisroch, ein Go&#x0364;tze vordem, und Sanheribs Schatten ent&#x017F;chwebten</l><lb/>
            <l>Lang&#x017F;am jetzo Libanons Ho&#x0364;hn. Den Eroberer mußte</l><lb/>
            <l>Nisroch herauf von der Ho&#x0364;lle zum Grabe der Ko&#x0364;nige Juda</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hren &#x2026; Wer zwingt uns hinauf? &#x017F;prach &#x017F;chnell zu dem Go&#x0364;tzen der Wu&#x0364;rger.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="84">
            <l>Sanherib, ha&#x0364;tt&#x2019; ich gehorcht, wa&#x0364;rs nicht ein Engel des Todes,</l><lb/>
            <l>Der den Befehl uns brachte, gewe&#x017F;en? Du ho&#x0364;rte&#x017F;t ihn &#x017F;prechen.</l><lb/>
            <l>War &#x017F;ie nicht ei&#x017F;ern die Stimme der Donner, mit der er redte?</l><lb/>
            <l>Schnell wie Blitze? Mehr Tod i&#x017F;t der Tod, daß die&#x017F;e &#x017F;o furchtbar</l><lb/>
            <l>Sind, &#x017F;o unwider&#x017F;tehlicher Macht. &#x2026; Du Schwacher, dem Opfer</l><lb/>
            <l>Bluteten! haben denn je dem furchtbaren Engel des Todes</l><lb/>
            <l>Opfer geblutet? .. Du Schwa&#x0364;cherer, der dem Gehorcher gehorchen,</l><lb/>
            <l>Fliehn muß, wenn er gebeut! fleuch, hochge&#x017F;chwollner Erobrer!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Fleuch,</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[39/0055] Elfter Geſang. Nicht zu ſchlagen! ſchon jetzt zu danken dem Retter, der bald nun Kommen wuͤrde, zu ſiegen, und gegen die Wuͤſte mit Haufen Todter Feinde, da war kein Entrinnen! die Erde zu decken! Auch Uſia erwacht’ in ſeinem einſamen Grabe; Und in der Koͤnige Graͤbern ſein Sohn, mit dieſem der ernſte, Fromme Juͤngling, der eifernde Goͤtzenzerſtoͤrer Joſia! Auch barmherzig war er! Die Saͤngerinnen und Saͤnger Weineten ihn, der Benjaminit, deß Thraͤn’ auch auf Salems Truͤmmer fiel, am herzlichſten! ach, ſie weinten, den Necho’s Bogen trafen! in ſanftem in daurendem Liede voll Klage! Denn es ſangen noch Enkelinnen! Die fuͤnf’ erſtanden All’ auf Einmal, und ſchnell, fuͤnf himmelfallende Blitze! Aber noch ſtand Hiskia nicht auf. Ein Engel des Abgrunds Nisroch, ein Goͤtze vordem, und Sanheribs Schatten entſchwebten Langſam jetzo Libanons Hoͤhn. Den Eroberer mußte Nisroch herauf von der Hoͤlle zum Grabe der Koͤnige Juda Fuͤhren … Wer zwingt uns hinauf? ſprach ſchnell zu dem Goͤtzen der Wuͤrger. Sanherib, haͤtt’ ich gehorcht, waͤrs nicht ein Engel des Todes, Der den Befehl uns brachte, geweſen? Du hoͤrteſt ihn ſprechen. War ſie nicht eiſern die Stimme der Donner, mit der er redte? Schnell wie Blitze? Mehr Tod iſt der Tod, daß dieſe ſo furchtbar Sind, ſo unwiderſtehlicher Macht. … Du Schwacher, dem Opfer Bluteten! haben denn je dem furchtbaren Engel des Todes Opfer geblutet? .. Du Schwaͤcherer, der dem Gehorcher gehorchen, Fliehn muß, wenn er gebeut! fleuch, hochgeſchwollner Erobrer! Fleuch, C 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/55
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/55>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.