[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Ging zu dem Jordan hinab, den Acker, den dort er hatte,
Anzusehen, wie weit den Keim der Frühling getrieben;
Welcher Fruchtbarkeit Hofnung die schwellenden Saaten ihm gäben.
Und er wallet' allein. Nicht lange, so kamen Sapphira
Und Ananias zu ihm, und wurden seine Gefährten.
Auch sie rief die keimende Saat in des Jordans Gefilde.
Und sie kamen zum Cedernbache. Die schöne Sapphira
Setzet ihren versuchenden Stab mit wankenden Händen
Oft an die glatten Kiesel, eh sie hinüber zu gehn wagt.
Und schon ruhet sie aus, auf einem Stein an dem Bache.
Neben ihr saß Ananias auf einem andern, und Joses
Stand vor ihnen. Sie sassen an ihren künftigen Gräbern.
Ach, ihr wußtet es nicht, daß bald nun auf diesen Steinen
Eurer Leichname Träger, erschrockne Jünglinge, ruhen,
Weggehn würden, ohn' euch zu der Auferstehung zu segnen.
Aber er wußt es, der jetzt, mit dem grossen Täufer des Mittlers,
Schwebend neben euch trat, Elisa. Er stand ungesehen
Mit Johannes bey ihnen. O wär, im Wehen des Kidron,
Seine Stimme gekommen, und hätte die Armen gewarnet;
Hätt' er die Donnerworte des hohen Apostels gerufen:
Menschen habt ihr nicht, Gott habt ihr gelogen! so wäre
Hier vielleicht ihr Grab nicht gewesen! Doch, Hülle der Zukunft,
Siehe du hängest herab, und dich hebet einst das Gericht nur.
Ruhend brach Sapphira von ihrem Grabe, des Frühlings
Erste Blumen, und gab sie dem erndtesinnenden Manne.
Und sie kamen hinab zu ihrer Saat. Ananias
Sprach von der Fülle der Aehren, und ihrer Fruchtbarkeit Werthe.

Joses

Der Meſſias.

Ging zu dem Jordan hinab, den Acker, den dort er hatte,
Anzuſehen, wie weit den Keim der Fruͤhling getrieben;
Welcher Fruchtbarkeit Hofnung die ſchwellenden Saaten ihm gaͤben.
Und er wallet’ allein. Nicht lange, ſo kamen Sapphira
Und Ananias zu ihm, und wurden ſeine Gefaͤhrten.
Auch ſie rief die keimende Saat in des Jordans Gefilde.
Und ſie kamen zum Cedernbache. Die ſchoͤne Sapphira
Setzet ihren verſuchenden Stab mit wankenden Haͤnden
Oft an die glatten Kieſel, eh ſie hinuͤber zu gehn wagt.
Und ſchon ruhet ſie aus, auf einem Stein an dem Bache.
Neben ihr ſaß Ananias auf einem andern, und Joſes
Stand vor ihnen. Sie ſaſſen an ihren kuͤnftigen Graͤbern.
Ach, ihr wußtet es nicht, daß bald nun auf dieſen Steinen
Eurer Leichname Traͤger, erſchrockne Juͤnglinge, ruhen,
Weggehn wuͤrden, ohn’ euch zu der Auferſtehung zu ſegnen.
Aber er wußt es, der jetzt, mit dem groſſen Taͤufer des Mittlers,
Schwebend neben euch trat, Eliſa. Er ſtand ungeſehen
Mit Johannes bey ihnen. O waͤr, im Wehen des Kidron,
Seine Stimme gekommen, und haͤtte die Armen gewarnet;
Haͤtt’ er die Donnerworte des hohen Apoſtels gerufen:
Menſchen habt ihr nicht, Gott habt ihr gelogen! ſo waͤre
Hier vielleicht ihr Grab nicht geweſen! Doch, Huͤlle der Zukunft,
Siehe du haͤngeſt herab, und dich hebet einſt das Gericht nur.
Ruhend brach Sapphira von ihrem Grabe, des Fruͤhlings
Erſte Blumen, und gab ſie dem erndteſinnenden Manne.
Und ſie kamen hinab zu ihrer Saat. Ananias
Sprach von der Fuͤlle der Aehren, und ihrer Fruchtbarkeit Werthe.

Joſes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="52">
            <pb facs="#f0234" n="218"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ging zu dem Jordan hinab, den Acker, den dort er hatte,</l><lb/>
            <l>Anzu&#x017F;ehen, wie weit den Keim der Fru&#x0364;hling getrieben;</l><lb/>
            <l>Welcher Fruchtbarkeit Hofnung die &#x017F;chwellenden Saaten ihm ga&#x0364;ben.</l><lb/>
            <l>Und er wallet&#x2019; allein. Nicht lange, &#x017F;o kamen Sapphira</l><lb/>
            <l>Und Ananias zu ihm, und wurden &#x017F;eine Gefa&#x0364;hrten.</l><lb/>
            <l>Auch &#x017F;ie rief die keimende Saat in des Jordans Gefilde.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie kamen zum Cedernbache. Die &#x017F;cho&#x0364;ne Sapphira</l><lb/>
            <l>Setzet ihren ver&#x017F;uchenden Stab mit wankenden Ha&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Oft an die glatten Kie&#x017F;el, eh &#x017F;ie hinu&#x0364;ber zu gehn wagt.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chon ruhet &#x017F;ie aus, auf einem Stein an dem Bache.</l><lb/>
            <l>Neben ihr &#x017F;aß Ananias auf einem andern, und Jo&#x017F;es</l><lb/>
            <l>Stand vor ihnen. Sie &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en an ihren ku&#x0364;nftigen Gra&#x0364;bern.</l><lb/>
            <l>Ach, ihr wußtet es nicht, daß bald nun auf die&#x017F;en Steinen</l><lb/>
            <l>Eurer Leichname Tra&#x0364;ger, er&#x017F;chrockne Ju&#x0364;nglinge, ruhen,</l><lb/>
            <l>Weggehn wu&#x0364;rden, ohn&#x2019; euch zu der Aufer&#x017F;tehung zu &#x017F;egnen.</l><lb/>
            <l>Aber er wußt es, der jetzt, mit dem gro&#x017F;&#x017F;en Ta&#x0364;ufer des Mittlers,</l><lb/>
            <l>Schwebend neben euch trat, Eli&#x017F;a. Er &#x017F;tand unge&#x017F;ehen</l><lb/>
            <l>Mit Johannes bey ihnen. O wa&#x0364;r, im Wehen des Kidron,</l><lb/>
            <l>Seine Stimme gekommen, und ha&#x0364;tte die Armen gewarnet;</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt&#x2019; er die Donnerworte des hohen Apo&#x017F;tels gerufen:</l><lb/>
            <l>Men&#x017F;chen habt ihr nicht, Gott habt ihr gelogen! &#x017F;o wa&#x0364;re</l><lb/>
            <l>Hier vielleicht ihr Grab nicht gewe&#x017F;en! Doch, Hu&#x0364;lle der Zukunft,</l><lb/>
            <l>Siehe du ha&#x0364;nge&#x017F;t herab, und dich hebet ein&#x017F;t das Gericht nur.</l><lb/>
            <l>Ruhend brach Sapphira von ihrem Grabe, des Fru&#x0364;hlings</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;te Blumen, und gab &#x017F;ie dem erndte&#x017F;innenden Manne.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie kamen hinab zu ihrer Saat. Ananias</l><lb/>
            <l>Sprach von der Fu&#x0364;lle der Aehren, und ihrer Fruchtbarkeit Werthe.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jo&#x017F;es</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[218/0234] Der Meſſias. Ging zu dem Jordan hinab, den Acker, den dort er hatte, Anzuſehen, wie weit den Keim der Fruͤhling getrieben; Welcher Fruchtbarkeit Hofnung die ſchwellenden Saaten ihm gaͤben. Und er wallet’ allein. Nicht lange, ſo kamen Sapphira Und Ananias zu ihm, und wurden ſeine Gefaͤhrten. Auch ſie rief die keimende Saat in des Jordans Gefilde. Und ſie kamen zum Cedernbache. Die ſchoͤne Sapphira Setzet ihren verſuchenden Stab mit wankenden Haͤnden Oft an die glatten Kieſel, eh ſie hinuͤber zu gehn wagt. Und ſchon ruhet ſie aus, auf einem Stein an dem Bache. Neben ihr ſaß Ananias auf einem andern, und Joſes Stand vor ihnen. Sie ſaſſen an ihren kuͤnftigen Graͤbern. Ach, ihr wußtet es nicht, daß bald nun auf dieſen Steinen Eurer Leichname Traͤger, erſchrockne Juͤnglinge, ruhen, Weggehn wuͤrden, ohn’ euch zu der Auferſtehung zu ſegnen. Aber er wußt es, der jetzt, mit dem groſſen Taͤufer des Mittlers, Schwebend neben euch trat, Eliſa. Er ſtand ungeſehen Mit Johannes bey ihnen. O waͤr, im Wehen des Kidron, Seine Stimme gekommen, und haͤtte die Armen gewarnet; Haͤtt’ er die Donnerworte des hohen Apoſtels gerufen: Menſchen habt ihr nicht, Gott habt ihr gelogen! ſo waͤre Hier vielleicht ihr Grab nicht geweſen! Doch, Huͤlle der Zukunft, Siehe du haͤngeſt herab, und dich hebet einſt das Gericht nur. Ruhend brach Sapphira von ihrem Grabe, des Fruͤhlings Erſte Blumen, und gab ſie dem erndteſinnenden Manne. Und ſie kamen hinab zu ihrer Saat. Ananias Sprach von der Fuͤlle der Aehren, und ihrer Fruchtbarkeit Werthe. Joſes

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/234
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 218. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/234>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.