Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Der, denn eilender stets verbreitet in Salem der Ruf sich!
Von den Todten erstand, noch mächtiger sie zu beweisen!

Fremdling, Erstaunen befällt mich bey deiner Rede. Der Wahrheit
Märtyrer wär er gestorben? Das sagst du, und kommst doch von fern her,
Kommst ein Waller des Meers. Wurd euch denn, was er uns lehrte,
Auf den Jnseln erzählt? ... Wo, was er lehrt', uns erzählt ward,
Sag ich hernach. Jetzt laß mich dich auch, o Stephanus, fragen:
Wenn du nun wüßtest, daß er, nicht nur ein Zeuge der Wahrheit,
Daß er, ein Grösserer noch, ein Versöhner der Menschen, gestorben,
Und von dem Tod erweckt sey; o würde dein blühendes Leben
Dann zu theuer dir seyn, die grosse Wahrheit zu zeugen?
Würdest du, bis an den Tod, wenn unsre silbernen Häupter,
Durch die leise Hand der Natur, zum Grabe sich neigen,
Würdest du dieß dein Leben, so lang, o Stephanus, lieben?
Oder es früher, für den, der zuerst gestorben war, geben?

Was ich thäte, weis Gott! was ich aus innigster Seele,
Und mit jedem entflammten Verlangen, wünsche, das weis ich!

Und was wünschest du denn, du edler Jüngling? ... O nenne
Mich, den schwachen und sündigen Jüngling, nicht edel, du Pilger,
Der so erhabne Dinge mich fragt: Wie ich den Erretter
Lieben wolle? wie ich entschlossen sey, zu beginnen
Jenes ewige Leben? Ach der mein Herz mir erschüttert,
Meine Seele beseelt, du Wunsch voll süsser Entzückung,
Würdest du mir gewährt; so strömte, von Jesus zu zeugen,
Dieß mein jugendlich Blut aus allen Quellen des Lebens!

Nicht dich mehr zu entflammen, ach, dich zu belohnen, du lieber,
Künftiger Märtyrer, höre des siebenten Jünglings Geschichte.

Jhn,

Der Meſſias.

Der, denn eilender ſtets verbreitet in Salem der Ruf ſich!
Von den Todten erſtand, noch maͤchtiger ſie zu beweiſen!

Fremdling, Erſtaunen befaͤllt mich bey deiner Rede. Der Wahrheit
Maͤrtyrer waͤr er geſtorben? Das ſagſt du, und kommſt doch von fern her,
Kommſt ein Waller des Meers. Wurd euch denn, was er uns lehrte,
Auf den Jnſeln erzaͤhlt? … Wo, was er lehrt’, uns erzaͤhlt ward,
Sag ich hernach. Jetzt laß mich dich auch, o Stephanus, fragen:
Wenn du nun wuͤßteſt, daß er, nicht nur ein Zeuge der Wahrheit,
Daß er, ein Groͤſſerer noch, ein Verſoͤhner der Menſchen, geſtorben,
Und von dem Tod erweckt ſey; o wuͤrde dein bluͤhendes Leben
Dann zu theuer dir ſeyn, die groſſe Wahrheit zu zeugen?
Wuͤrdeſt du, bis an den Tod, wenn unſre ſilbernen Haͤupter,
Durch die leiſe Hand der Natur, zum Grabe ſich neigen,
Wuͤrdeſt du dieß dein Leben, ſo lang, o Stephanus, lieben?
Oder es fruͤher, fuͤr den, der zuerſt geſtorben war, geben?

Was ich thaͤte, weis Gott! was ich aus innigſter Seele,
Und mit jedem entflammten Verlangen, wuͤnſche, das weis ich!

Und was wuͤnſcheſt du denn, du edler Juͤngling? … O nenne
Mich, den ſchwachen und ſuͤndigen Juͤngling, nicht edel, du Pilger,
Der ſo erhabne Dinge mich fragt: Wie ich den Erretter
Lieben wolle? wie ich entſchloſſen ſey, zu beginnen
Jenes ewige Leben? Ach der mein Herz mir erſchuͤttert,
Meine Seele beſeelt, du Wunſch voll ſuͤſſer Entzuͤckung,
Wuͤrdeſt du mir gewaͤhrt; ſo ſtroͤmte, von Jeſus zu zeugen,
Dieß mein jugendlich Blut aus allen Quellen des Lebens!

Nicht dich mehr zu entflammen, ach, dich zu belohnen, du lieber,
Kuͤnftiger Maͤrtyrer, hoͤre des ſiebenten Juͤnglings Geſchichte.

Jhn,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="44">
            <pb facs="#f0232" n="216"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der, denn eilender &#x017F;tets verbreitet in Salem der Ruf &#x017F;ich!</l><lb/>
            <l>Von den Todten er&#x017F;tand, noch ma&#x0364;chtiger &#x017F;ie zu bewei&#x017F;en!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="45">
            <l>Fremdling, Er&#x017F;taunen befa&#x0364;llt mich bey deiner Rede. Der Wahrheit</l><lb/>
            <l>Ma&#x0364;rtyrer wa&#x0364;r er ge&#x017F;torben? Das &#x017F;ag&#x017F;t du, und komm&#x017F;t doch von fern her,</l><lb/>
            <l>Komm&#x017F;t ein Waller des Meers. Wurd euch denn, was er uns lehrte,</l><lb/>
            <l>Auf den Jn&#x017F;eln erza&#x0364;hlt? &#x2026; Wo, was er lehrt&#x2019;, uns erza&#x0364;hlt ward,</l><lb/>
            <l>Sag ich hernach. Jetzt laß mich dich auch, o Stephanus, fragen:</l><lb/>
            <l>Wenn du nun wu&#x0364;ßte&#x017F;t, daß er, nicht nur ein Zeuge der Wahrheit,</l><lb/>
            <l>Daß er, ein Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer noch, ein Ver&#x017F;o&#x0364;hner der Men&#x017F;chen, ge&#x017F;torben,</l><lb/>
            <l>Und von dem Tod erweckt &#x017F;ey; o wu&#x0364;rde dein blu&#x0364;hendes Leben</l><lb/>
            <l>Dann zu theuer dir &#x017F;eyn, die gro&#x017F;&#x017F;e Wahrheit zu zeugen?</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rde&#x017F;t du, bis an den Tod, wenn un&#x017F;re &#x017F;ilbernen Ha&#x0364;upter,</l><lb/>
            <l>Durch die lei&#x017F;e Hand der Natur, zum Grabe &#x017F;ich neigen,</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rde&#x017F;t du dieß dein Leben, &#x017F;o lang, o Stephanus, lieben?</l><lb/>
            <l>Oder es fru&#x0364;her, fu&#x0364;r den, der zuer&#x017F;t ge&#x017F;torben war, geben?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="46">
            <l>Was ich tha&#x0364;te, weis Gott! was ich aus innig&#x017F;ter Seele,</l><lb/>
            <l>Und mit jedem entflammten Verlangen, wu&#x0364;n&#x017F;che, das weis ich!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="47">
            <l>Und was wu&#x0364;n&#x017F;che&#x017F;t du denn, du edler Ju&#x0364;ngling? &#x2026; O nenne</l><lb/>
            <l>Mich, den &#x017F;chwachen und &#x017F;u&#x0364;ndigen Ju&#x0364;ngling, nicht edel, du Pilger,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;o erhabne Dinge mich fragt: Wie ich den Erretter</l><lb/>
            <l>Lieben wolle? wie ich ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ey, zu beginnen</l><lb/>
            <l>Jenes ewige Leben? Ach der mein Herz mir er&#x017F;chu&#x0364;ttert,</l><lb/>
            <l>Meine Seele be&#x017F;eelt, du Wun&#x017F;ch voll &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Entzu&#x0364;ckung,</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;rde&#x017F;t du mir gewa&#x0364;hrt; &#x017F;o &#x017F;tro&#x0364;mte, von Je&#x017F;us zu zeugen,</l><lb/>
            <l>Dieß mein jugendlich Blut aus allen Quellen des Lebens!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="48">
            <l>Nicht dich mehr zu entflammen, ach, dich zu belohnen, du lieber,</l><lb/>
            <l>Ku&#x0364;nftiger Ma&#x0364;rtyrer, ho&#x0364;re des &#x017F;iebenten Ju&#x0364;nglings Ge&#x017F;chichte.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jhn,</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[216/0232] Der Meſſias. Der, denn eilender ſtets verbreitet in Salem der Ruf ſich! Von den Todten erſtand, noch maͤchtiger ſie zu beweiſen! Fremdling, Erſtaunen befaͤllt mich bey deiner Rede. Der Wahrheit Maͤrtyrer waͤr er geſtorben? Das ſagſt du, und kommſt doch von fern her, Kommſt ein Waller des Meers. Wurd euch denn, was er uns lehrte, Auf den Jnſeln erzaͤhlt? … Wo, was er lehrt’, uns erzaͤhlt ward, Sag ich hernach. Jetzt laß mich dich auch, o Stephanus, fragen: Wenn du nun wuͤßteſt, daß er, nicht nur ein Zeuge der Wahrheit, Daß er, ein Groͤſſerer noch, ein Verſoͤhner der Menſchen, geſtorben, Und von dem Tod erweckt ſey; o wuͤrde dein bluͤhendes Leben Dann zu theuer dir ſeyn, die groſſe Wahrheit zu zeugen? Wuͤrdeſt du, bis an den Tod, wenn unſre ſilbernen Haͤupter, Durch die leiſe Hand der Natur, zum Grabe ſich neigen, Wuͤrdeſt du dieß dein Leben, ſo lang, o Stephanus, lieben? Oder es fruͤher, fuͤr den, der zuerſt geſtorben war, geben? Was ich thaͤte, weis Gott! was ich aus innigſter Seele, Und mit jedem entflammten Verlangen, wuͤnſche, das weis ich! Und was wuͤnſcheſt du denn, du edler Juͤngling? … O nenne Mich, den ſchwachen und ſuͤndigen Juͤngling, nicht edel, du Pilger, Der ſo erhabne Dinge mich fragt: Wie ich den Erretter Lieben wolle? wie ich entſchloſſen ſey, zu beginnen Jenes ewige Leben? Ach der mein Herz mir erſchuͤttert, Meine Seele beſeelt, du Wunſch voll ſuͤſſer Entzuͤckung, Wuͤrdeſt du mir gewaͤhrt; ſo ſtroͤmte, von Jeſus zu zeugen, Dieß mein jugendlich Blut aus allen Quellen des Lebens! Nicht dich mehr zu entflammen, ach, dich zu belohnen, du lieber, Kuͤnftiger Maͤrtyrer, hoͤre des ſiebenten Juͤnglings Geſchichte. Jhn,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/232
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/232>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.