[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Funfzehnter Gesang.

Von den trüben Gedanken, die ihn, wie Wolken, bedeckten.
Aber er sucht' umsonst die kurze Ruhe vom Elend.
Wehmuth füllte von neuem sein Herz. Euch hab ich verloren,
Meine Freunde! dich auch, mein Freund in weiblicher Bildung!
Ach ihr ließt mich zurück. Nun bin ich allein auf der Erde!
Bin ... Wer tritt da herein? Wer bist du, der sich mir nähert?
Und er ging der dunkeln Gestalt entgegen. Auf Einmal
Ward zur Unsterblichen Thirza aus einer Sterblichen. Schauernd
Stund er. So schnell ist der Wink, so schnell ermannt' er sich wieder,
Ging, und betrachtete schweigend die Strahlengestalt, und redte
Bald sie an. Wirst du mein Danken, Erscheinung, verstehen?
Oder bist du ein Dunst der Nacht, den Flammen beseelen?
Oder ein Bild in meinem Gehirn? ... Jhm lächelte Thirza
Sanft mit der Himmelsgebehrde, mit so viel Seel' in dem Auge,
Daß er den flammenden Dunst vergaß, und das Bild im Gehirne.
Laut, mit Schnelligkeit, rief er: Erscheinung, Erscheinung, wer bist du?
Und melodisch erscholls in dem wiederhallenden Felsen:

Wer ich sey, vernimmst du hernach. Jetzt lerne, Beglückter!
Halt dich nicht vollkommner, als Andre, weil du die Gnade
Dieser Erscheinung empfähst. Nicht unvollkommner, als Andre,
War der Blinde von seiner Geburt, dem Jesus den Tag gab.
Daß er ein Zeuge der Herrlichkeit Jesus würde, bedeckt' ihn
Blindheit lange! Daß du, wie er, zu zeugen vermöchtest,
Sandte mich Jesus zu dir, der Auferstandne vom Tode.
Nicht, weil du mir riefst, dich zum Zeugen zu machen! erschein' ich!
Wäre dir ohne dein Rufen erschienen! Dein Zweifeln verdiente

Zwar

Funfzehnter Geſang.

Von den truͤben Gedanken, die ihn, wie Wolken, bedeckten.
Aber er ſucht’ umſonſt die kurze Ruhe vom Elend.
Wehmuth fuͤllte von neuem ſein Herz. Euch hab ich verloren,
Meine Freunde! dich auch, mein Freund in weiblicher Bildung!
Ach ihr ließt mich zuruͤck. Nun bin ich allein auf der Erde!
Bin … Wer tritt da herein? Wer biſt du, der ſich mir naͤhert?
Und er ging der dunkeln Geſtalt entgegen. Auf Einmal
Ward zur Unſterblichen Thirza aus einer Sterblichen. Schauernd
Stund er. So ſchnell iſt der Wink, ſo ſchnell ermannt’ er ſich wieder,
Ging, und betrachtete ſchweigend die Strahlengeſtalt, und redte
Bald ſie an. Wirſt du mein Danken, Erſcheinung, verſtehen?
Oder biſt du ein Dunſt der Nacht, den Flammen beſeelen?
Oder ein Bild in meinem Gehirn? … Jhm laͤchelte Thirza
Sanft mit der Himmelsgebehrde, mit ſo viel Seel’ in dem Auge,
Daß er den flammenden Dunſt vergaß, und das Bild im Gehirne.
Laut, mit Schnelligkeit, rief er: Erſcheinung, Erſcheinung, wer biſt du?
Und melodiſch erſcholls in dem wiederhallenden Felſen:

Wer ich ſey, vernimmſt du hernach. Jetzt lerne, Begluͤckter!
Halt dich nicht vollkommner, als Andre, weil du die Gnade
Dieſer Erſcheinung empfaͤhſt. Nicht unvollkommner, als Andre,
War der Blinde von ſeiner Geburt, dem Jeſus den Tag gab.
Daß er ein Zeuge der Herrlichkeit Jeſus wuͤrde, bedeckt’ ihn
Blindheit lange! Daß du, wie er, zu zeugen vermoͤchteſt,
Sandte mich Jeſus zu dir, der Auferſtandne vom Tode.
Nicht, weil du mir riefſt, dich zum Zeugen zu machen! erſchein’ ich!
Waͤre dir ohne dein Rufen erſchienen! Dein Zweifeln verdiente

Zwar

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="22">
            <pb facs="#f0223" n="207"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Funfzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Von den tru&#x0364;ben Gedanken, die ihn, wie Wolken, bedeckten.</l><lb/>
            <l>Aber er &#x017F;ucht&#x2019; um&#x017F;on&#x017F;t die kurze Ruhe vom Elend.</l><lb/>
            <l>Wehmuth fu&#x0364;llte von neuem &#x017F;ein Herz. Euch hab ich verloren,</l><lb/>
            <l>Meine Freunde! dich auch, mein Freund in weiblicher Bildung!</l><lb/>
            <l>Ach ihr ließt mich zuru&#x0364;ck. Nun bin ich allein auf der Erde!</l><lb/>
            <l>Bin &#x2026; Wer tritt da herein? Wer bi&#x017F;t du, der &#x017F;ich mir na&#x0364;hert?</l><lb/>
            <l>Und er ging der dunkeln Ge&#x017F;talt entgegen. Auf Einmal</l><lb/>
            <l>Ward zur Un&#x017F;terblichen Thirza aus einer Sterblichen. Schauernd</l><lb/>
            <l>Stund er. So &#x017F;chnell i&#x017F;t der Wink, &#x017F;o &#x017F;chnell ermannt&#x2019; er &#x017F;ich wieder,</l><lb/>
            <l>Ging, und betrachtete &#x017F;chweigend die Strahlenge&#x017F;talt, und redte</l><lb/>
            <l>Bald &#x017F;ie an. Wir&#x017F;t du mein Danken, Er&#x017F;cheinung, ver&#x017F;tehen?</l><lb/>
            <l>Oder bi&#x017F;t du ein Dun&#x017F;t der Nacht, den Flammen be&#x017F;eelen?</l><lb/>
            <l>Oder ein Bild in meinem Gehirn? &#x2026; Jhm la&#x0364;chelte Thirza</l><lb/>
            <l>Sanft mit der Himmelsgebehrde, mit &#x017F;o viel Seel&#x2019; in dem Auge,</l><lb/>
            <l>Daß er den flammenden Dun&#x017F;t vergaß, und das Bild im Gehirne.</l><lb/>
            <l>Laut, mit Schnelligkeit, rief er: Er&#x017F;cheinung, Er&#x017F;cheinung, wer bi&#x017F;t du?</l><lb/>
            <l>Und melodi&#x017F;ch er&#x017F;cholls in dem wiederhallenden Fel&#x017F;en:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l>Wer ich &#x017F;ey, vernimm&#x017F;t du hernach. Jetzt lerne, Beglu&#x0364;ckter!</l><lb/>
            <l>Halt dich nicht vollkommner, als Andre, weil du die Gnade</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;er Er&#x017F;cheinung empfa&#x0364;h&#x017F;t. Nicht unvollkommner, als Andre,</l><lb/>
            <l>War der Blinde von &#x017F;einer Geburt, dem Je&#x017F;us den Tag gab.</l><lb/>
            <l>Daß er ein Zeuge der Herrlichkeit Je&#x017F;us wu&#x0364;rde, bedeckt&#x2019; ihn</l><lb/>
            <l>Blindheit lange! Daß du, wie er, zu zeugen vermo&#x0364;chte&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Sandte mich Je&#x017F;us zu dir, der Aufer&#x017F;tandne vom Tode.</l><lb/>
            <l>Nicht, weil du mir rief&#x017F;t, dich zum Zeugen zu machen! er&#x017F;chein&#x2019; ich!</l><lb/>
            <l>Wa&#x0364;re dir ohne dein Rufen er&#x017F;chienen! Dein Zweifeln verdiente</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Zwar</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[207/0223] Funfzehnter Geſang. Von den truͤben Gedanken, die ihn, wie Wolken, bedeckten. Aber er ſucht’ umſonſt die kurze Ruhe vom Elend. Wehmuth fuͤllte von neuem ſein Herz. Euch hab ich verloren, Meine Freunde! dich auch, mein Freund in weiblicher Bildung! Ach ihr ließt mich zuruͤck. Nun bin ich allein auf der Erde! Bin … Wer tritt da herein? Wer biſt du, der ſich mir naͤhert? Und er ging der dunkeln Geſtalt entgegen. Auf Einmal Ward zur Unſterblichen Thirza aus einer Sterblichen. Schauernd Stund er. So ſchnell iſt der Wink, ſo ſchnell ermannt’ er ſich wieder, Ging, und betrachtete ſchweigend die Strahlengeſtalt, und redte Bald ſie an. Wirſt du mein Danken, Erſcheinung, verſtehen? Oder biſt du ein Dunſt der Nacht, den Flammen beſeelen? Oder ein Bild in meinem Gehirn? … Jhm laͤchelte Thirza Sanft mit der Himmelsgebehrde, mit ſo viel Seel’ in dem Auge, Daß er den flammenden Dunſt vergaß, und das Bild im Gehirne. Laut, mit Schnelligkeit, rief er: Erſcheinung, Erſcheinung, wer biſt du? Und melodiſch erſcholls in dem wiederhallenden Felſen: Wer ich ſey, vernimmſt du hernach. Jetzt lerne, Begluͤckter! Halt dich nicht vollkommner, als Andre, weil du die Gnade Dieſer Erſcheinung empfaͤhſt. Nicht unvollkommner, als Andre, War der Blinde von ſeiner Geburt, dem Jeſus den Tag gab. Daß er ein Zeuge der Herrlichkeit Jeſus wuͤrde, bedeckt’ ihn Blindheit lange! Daß du, wie er, zu zeugen vermoͤchteſt, Sandte mich Jeſus zu dir, der Auferſtandne vom Tode. Nicht, weil du mir riefſt, dich zum Zeugen zu machen! erſchein’ ich! Waͤre dir ohne dein Rufen erſchienen! Dein Zweifeln verdiente Zwar

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/223
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/223>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.