Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Funfzehnter Gesang.

Gingen ihm bis an die Seele. Beruhigung sucht' er, und fand sie
Auch nicht auf den Gefilden voll Frühling. Jtzt kehrt' er verspätet
Zwischen den Gräbern am Oelberg um. Verirrendes Dunkel
War sein Führer. Er ging in den tiefen Krümmen, und suchte.

Jst das Kidrons Geräusch? und jenes Wehen, der Palmen
Jn Gethsemane? Nein! das ist ein Brausen in Klüften.
Sind das Menschenstimmen? Jndem erblickt' er ein Schimmern,
Das beynahe verlosch, geweht vom Winde. Dem folgt' er.
Und er kam an ein Todtengewölb', aus welchen sie Leichen
Trugen. Ein Reicher erkaufte den Felsen von einem Armen.
Und sie trugen ein ganzes Geschlecht, des dürftigen Väter
Aus dem Gewölbe. Dilean blieb an der Oeffnung des Grabmaals.
Und sie gingen mit ächzendem Schritt' heraus, mit verdroßnem
Langsam wieder hinein, bewundne Gebeine zu hohlen.

Glückliche sinds, die ihr tragt! Gebt mir der Todtenfackeln
Eine, damit dort hinten ich sie bey den Leichen euch halte.
Und sie gaben ihm eine, da ging er hinter ins Grabmaal.
Und er hielt die Flamme, gelehnt an den Felsen, und dachte:

Glückliche, glückliche Todte! ... Die seyd ihr auch, ihr Geliebten,
Die mich verliessen. Wenn erst auch eure Leichengewande
Einst veralten, wie dieser, so bin ich, wie ihr, auch glücklich!
Aber nun ... Euch hab ich Verlaßner verloren, ihr Lieben,
Meine Seligkeit hier! ... und, meine Seligkeit künftig,
Gottes Propheten, verlor ich auch! ... Jst eine nun künftig,
Da er Tyrannen erlag? Sorgt Gott, sie ewig zu machen,
Ach für die, bey denen die Besten den Schlimmsten erliegen?
Bin ich ewig? oder verstäub' ich? Erstand er? verwest er?

Diese

Funfzehnter Geſang.

Gingen ihm bis an die Seele. Beruhigung ſucht’ er, und fand ſie
Auch nicht auf den Gefilden voll Fruͤhling. Jtzt kehrt’ er verſpaͤtet
Zwiſchen den Graͤbern am Oelberg um. Verirrendes Dunkel
War ſein Fuͤhrer. Er ging in den tiefen Kruͤmmen, und ſuchte.

Jſt das Kidrons Geraͤuſch? und jenes Wehen, der Palmen
Jn Gethſemane? Nein! das iſt ein Brauſen in Kluͤften.
Sind das Menſchenſtimmen? Jndem erblickt’ er ein Schimmern,
Das beynahe verloſch, geweht vom Winde. Dem folgt’ er.
Und er kam an ein Todtengewoͤlb’, aus welchen ſie Leichen
Trugen. Ein Reicher erkaufte den Felſen von einem Armen.
Und ſie trugen ein ganzes Geſchlecht, des duͤrftigen Vaͤter
Aus dem Gewoͤlbe. Dilean blieb an der Oeffnung des Grabmaals.
Und ſie gingen mit aͤchzendem Schritt’ heraus, mit verdroßnem
Langſam wieder hinein, bewundne Gebeine zu hohlen.

Gluͤckliche ſinds, die ihr tragt! Gebt mir der Todtenfackeln
Eine, damit dort hinten ich ſie bey den Leichen euch halte.
Und ſie gaben ihm eine, da ging er hinter ins Grabmaal.
Und er hielt die Flamme, gelehnt an den Felſen, und dachte:

Gluͤckliche, gluͤckliche Todte! … Die ſeyd ihr auch, ihr Geliebten,
Die mich verlieſſen. Wenn erſt auch eure Leichengewande
Einſt veralten, wie dieſer, ſo bin ich, wie ihr, auch gluͤcklich!
Aber nun … Euch hab ich Verlaßner verloren, ihr Lieben,
Meine Seligkeit hier! … und, meine Seligkeit kuͤnftig,
Gottes Propheten, verlor ich auch! … Jſt eine nun kuͤnftig,
Da er Tyrannen erlag? Sorgt Gott, ſie ewig zu machen,
Ach fuͤr die, bey denen die Beſten den Schlimmſten erliegen?
Bin ich ewig? oder verſtaͤub’ ich? Erſtand er? verweſt er?

Dieſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="16">
            <pb facs="#f0221" n="205"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Funfzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
            <l>Gingen ihm bis an die Seele. Beruhigung &#x017F;ucht&#x2019; er, und fand &#x017F;ie</l><lb/>
            <l>Auch nicht auf den Gefilden voll Fru&#x0364;hling. Jtzt kehrt&#x2019; er ver&#x017F;pa&#x0364;tet</l><lb/>
            <l>Zwi&#x017F;chen den Gra&#x0364;bern am Oelberg um. Verirrendes Dunkel</l><lb/>
            <l>War &#x017F;ein Fu&#x0364;hrer. Er ging in den tiefen Kru&#x0364;mmen, und &#x017F;uchte.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>J&#x017F;t das Kidrons Gera&#x0364;u&#x017F;ch? und jenes Wehen, der Palmen</l><lb/>
            <l>Jn Geth&#x017F;emane? Nein! das i&#x017F;t ein Brau&#x017F;en in Klu&#x0364;ften.</l><lb/>
            <l>Sind das Men&#x017F;chen&#x017F;timmen? Jndem erblickt&#x2019; er ein Schimmern,</l><lb/>
            <l>Das beynahe verlo&#x017F;ch, geweht vom Winde. Dem folgt&#x2019; er.</l><lb/>
            <l>Und er kam an ein Todtengewo&#x0364;lb&#x2019;, aus welchen &#x017F;ie Leichen</l><lb/>
            <l>Trugen. Ein Reicher erkaufte den Fel&#x017F;en von einem Armen.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie trugen ein ganzes Ge&#x017F;chlecht, des du&#x0364;rftigen Va&#x0364;ter</l><lb/>
            <l>Aus dem Gewo&#x0364;lbe. Dilean blieb an der Oeffnung des Grabmaals.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie gingen mit a&#x0364;chzendem Schritt&#x2019; heraus, mit verdroßnem</l><lb/>
            <l>Lang&#x017F;am wieder hinein, bewundne Gebeine zu hohlen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Glu&#x0364;ckliche &#x017F;inds, die ihr tragt! Gebt mir der Todtenfackeln</l><lb/>
            <l>Eine, damit dort hinten ich &#x017F;ie bey den Leichen euch halte.</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie gaben ihm eine, da ging er hinter ins Grabmaal.</l><lb/>
            <l>Und er hielt die Flamme, gelehnt an den Fel&#x017F;en, und dachte:</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Glu&#x0364;ckliche, glu&#x0364;ckliche Todte! &#x2026; Die &#x017F;eyd ihr auch, ihr Geliebten,</l><lb/>
            <l>Die mich verlie&#x017F;&#x017F;en. Wenn er&#x017F;t auch eure Leichengewande</l><lb/>
            <l>Ein&#x017F;t veralten, wie die&#x017F;er, &#x017F;o bin ich, wie ihr, auch glu&#x0364;cklich!</l><lb/>
            <l>Aber nun &#x2026; Euch hab ich Verlaßner verloren, ihr Lieben,</l><lb/>
            <l>Meine Seligkeit hier! &#x2026; und, meine Seligkeit ku&#x0364;nftig,</l><lb/>
            <l>Gottes Propheten, verlor ich auch! &#x2026; J&#x017F;t eine nun ku&#x0364;nftig,</l><lb/>
            <l>Da er Tyrannen erlag? Sorgt Gott, &#x017F;ie ewig zu machen,</l><lb/>
            <l>Ach fu&#x0364;r die, bey denen die Be&#x017F;ten den Schlimm&#x017F;ten erliegen?</l><lb/>
            <l>Bin ich ewig? oder ver&#x017F;ta&#x0364;ub&#x2019; ich? Er&#x017F;tand er? verwe&#x017F;t er?</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die&#x017F;e</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[205/0221] Funfzehnter Geſang. Gingen ihm bis an die Seele. Beruhigung ſucht’ er, und fand ſie Auch nicht auf den Gefilden voll Fruͤhling. Jtzt kehrt’ er verſpaͤtet Zwiſchen den Graͤbern am Oelberg um. Verirrendes Dunkel War ſein Fuͤhrer. Er ging in den tiefen Kruͤmmen, und ſuchte. Jſt das Kidrons Geraͤuſch? und jenes Wehen, der Palmen Jn Gethſemane? Nein! das iſt ein Brauſen in Kluͤften. Sind das Menſchenſtimmen? Jndem erblickt’ er ein Schimmern, Das beynahe verloſch, geweht vom Winde. Dem folgt’ er. Und er kam an ein Todtengewoͤlb’, aus welchen ſie Leichen Trugen. Ein Reicher erkaufte den Felſen von einem Armen. Und ſie trugen ein ganzes Geſchlecht, des duͤrftigen Vaͤter Aus dem Gewoͤlbe. Dilean blieb an der Oeffnung des Grabmaals. Und ſie gingen mit aͤchzendem Schritt’ heraus, mit verdroßnem Langſam wieder hinein, bewundne Gebeine zu hohlen. Gluͤckliche ſinds, die ihr tragt! Gebt mir der Todtenfackeln Eine, damit dort hinten ich ſie bey den Leichen euch halte. Und ſie gaben ihm eine, da ging er hinter ins Grabmaal. Und er hielt die Flamme, gelehnt an den Felſen, und dachte: Gluͤckliche, gluͤckliche Todte! … Die ſeyd ihr auch, ihr Geliebten, Die mich verlieſſen. Wenn erſt auch eure Leichengewande Einſt veralten, wie dieſer, ſo bin ich, wie ihr, auch gluͤcklich! Aber nun … Euch hab ich Verlaßner verloren, ihr Lieben, Meine Seligkeit hier! … und, meine Seligkeit kuͤnftig, Gottes Propheten, verlor ich auch! … Jſt eine nun kuͤnftig, Da er Tyrannen erlag? Sorgt Gott, ſie ewig zu machen, Ach fuͤr die, bey denen die Beſten den Schlimmſten erliegen? Bin ich ewig? oder verſtaͤub’ ich? Erſtand er? verweſt er? Dieſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/221
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 205. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/221>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.