[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierzehnter Gesang.

Und schon nahten sie Kleophas Hütte. Sie sahn, er entschöpfte
Wasser zum Trinken der Mündung des Quells, dann setzt' er es eilend
Bey sich nieder, und wusch balsamische duftende Kräuter.
Seine Hand umflossen mit abgerissene Blumen;
Einige glitten hinab mit des werdenden Baches Gelispel;
Aber er sah Matthias, und sah den göttlichen Fremdling
Nahen, und schnell sprang er auf! ... Sey mir, Mann Gottes, willkommen!
Alle dein Segen, mit dem der Herr dich segnete, gehe,
Du Mann Gottes, mit dir in meine Hütte! ... Matthias
Folgt', und trug das Gefäß, und darinn die lebende Quelle,
Mit der träufelnden Kräuter Erfrischung. Kleophas hatte
Schon den unbelasteten Tisch mit dem ganzen Reichthum
Seiner Hütte besetzt, mit Milch, und Honig, und Feigen,
Und mit stärkendem Brodt, und herzerfreuendem Weine;
Hatte die Teppiche schon umhergebreitet. Sie legten
Sich zu dem Mahle, der Fremdling allein, sie gegen ihn über.
Und der Fremdling begann auf sie sein Auge zu richten
Ernst, und freudig. Mit Ruhe, mit Dank, mit feyrlichem Anstand,
Hielt er das Brodt; so pflegt' es Jesus zu halten! und blickte
Still gen Himmel; so pflegte gen Himmel Jesus zu blicken!
Und sie starrten sich an, und ihn. Er betete. Jesus
War die Stimme des Betenden! und, auf Einmal, das Antlitz
Jesus Christus des Betenden Antlitz! Er betet' also:
Unser Vater im Himmel sey für die Gabe gepriesen,
Die er mild' uns giebt, den dürftigen Leib zu erhalten.
Vielen scheint sie gering; doch hat, mit eben der Allmacht,
Welche die Himmel erschuf, sie unser Vater bereitet.

Ach!

L 5

Vierzehnter Geſang.

Und ſchon nahten ſie Kleophas Huͤtte. Sie ſahn, er entſchoͤpfte
Waſſer zum Trinken der Muͤndung des Quells, dann ſetzt’ er es eilend
Bey ſich nieder, und wuſch balſamiſche duftende Kraͤuter.
Seine Hand umfloſſen mit abgeriſſene Blumen;
Einige glitten hinab mit des werdenden Baches Gelispel;
Aber er ſah Matthias, und ſah den goͤttlichen Fremdling
Nahen, und ſchnell ſprang er auf! … Sey mir, Mann Gottes, willkommen!
Alle dein Segen, mit dem der Herr dich ſegnete, gehe,
Du Mann Gottes, mit dir in meine Huͤtte! … Matthias
Folgt’, und trug das Gefaͤß, und darinn die lebende Quelle,
Mit der traͤufelnden Kraͤuter Erfriſchung. Kleophas hatte
Schon den unbelaſteten Tiſch mit dem ganzen Reichthum
Seiner Huͤtte beſetzt, mit Milch, und Honig, und Feigen,
Und mit ſtaͤrkendem Brodt, und herzerfreuendem Weine;
Hatte die Teppiche ſchon umhergebreitet. Sie legten
Sich zu dem Mahle, der Fremdling allein, ſie gegen ihn uͤber.
Und der Fremdling begann auf ſie ſein Auge zu richten
Ernſt, und freudig. Mit Ruhe, mit Dank, mit feyrlichem Anſtand,
Hielt er das Brodt; ſo pflegt’ es Jeſus zu halten! und blickte
Still gen Himmel; ſo pflegte gen Himmel Jeſus zu blicken!
Und ſie ſtarrten ſich an, und ihn. Er betete. Jeſus
War die Stimme des Betenden! und, auf Einmal, das Antlitz
Jeſus Chriſtus des Betenden Antlitz! Er betet’ alſo:
Unſer Vater im Himmel ſey fuͤr die Gabe geprieſen,
Die er mild’ uns giebt, den duͤrftigen Leib zu erhalten.
Vielen ſcheint ſie gering; doch hat, mit eben der Allmacht,
Welche die Himmel erſchuf, ſie unſer Vater bereitet.

Ach!

L 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0185" n="169"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierzehnter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="82">
            <l>Und &#x017F;chon nahten &#x017F;ie Kleophas Hu&#x0364;tte. Sie &#x017F;ahn, er ent&#x017F;cho&#x0364;pfte</l><lb/>
            <l>Wa&#x017F;&#x017F;er zum Trinken der Mu&#x0364;ndung des Quells, dann &#x017F;etzt&#x2019; er es eilend</l><lb/>
            <l>Bey &#x017F;ich nieder, und wu&#x017F;ch bal&#x017F;ami&#x017F;che duftende Kra&#x0364;uter.</l><lb/>
            <l>Seine Hand umflo&#x017F;&#x017F;en mit abgeri&#x017F;&#x017F;ene Blumen;</l><lb/>
            <l>Einige glitten hinab mit des werdenden Baches Gelispel;</l><lb/>
            <l>Aber er &#x017F;ah Matthias, und &#x017F;ah den go&#x0364;ttlichen Fremdling</l><lb/>
            <l>Nahen, und &#x017F;chnell &#x017F;prang er auf! &#x2026; Sey mir, Mann Gottes, willkommen!</l><lb/>
            <l>Alle dein Segen, mit dem der Herr dich &#x017F;egnete, gehe,</l><lb/>
            <l>Du Mann Gottes, mit dir in meine Hu&#x0364;tte! &#x2026; Matthias</l><lb/>
            <l>Folgt&#x2019;, und trug das Gefa&#x0364;ß, und darinn die lebende Quelle,</l><lb/>
            <l>Mit der tra&#x0364;ufelnden Kra&#x0364;uter Erfri&#x017F;chung. Kleophas hatte</l><lb/>
            <l>Schon den unbela&#x017F;teten Ti&#x017F;ch mit dem ganzen Reichthum</l><lb/>
            <l>Seiner Hu&#x0364;tte be&#x017F;etzt, mit Milch, und Honig, und Feigen,</l><lb/>
            <l>Und mit &#x017F;ta&#x0364;rkendem Brodt, und herzerfreuendem Weine;</l><lb/>
            <l>Hatte die Teppiche &#x017F;chon umhergebreitet. Sie legten</l><lb/>
            <l>Sich zu dem Mahle, der Fremdling allein, &#x017F;ie gegen ihn u&#x0364;ber.</l><lb/>
            <l>Und der Fremdling begann auf &#x017F;ie &#x017F;ein Auge zu richten</l><lb/>
            <l>Ern&#x017F;t, und freudig. Mit Ruhe, mit Dank, mit feyrlichem An&#x017F;tand,</l><lb/>
            <l>Hielt er das Brodt; &#x017F;o pflegt&#x2019; es Je&#x017F;us zu halten! und blickte</l><lb/>
            <l>Still gen Himmel; &#x017F;o pflegte gen Himmel Je&#x017F;us zu blicken!</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie &#x017F;tarrten &#x017F;ich an, und ihn. Er betete. Je&#x017F;us</l><lb/>
            <l>War die Stimme des Betenden! und, auf Einmal, das Antlitz</l><lb/>
            <l>Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus des Betenden Antlitz! Er betet&#x2019; al&#x017F;o:</l><lb/>
            <l>Un&#x017F;er Vater im Himmel &#x017F;ey fu&#x0364;r die Gabe geprie&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Die er mild&#x2019; uns giebt, den du&#x0364;rftigen Leib zu erhalten.</l><lb/>
            <l>Vielen &#x017F;cheint &#x017F;ie gering; doch hat, mit eben der Allmacht,</l><lb/>
            <l>Welche die Himmel er&#x017F;chuf, &#x017F;ie un&#x017F;er Vater bereitet.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ach!</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[169/0185] Vierzehnter Geſang. Und ſchon nahten ſie Kleophas Huͤtte. Sie ſahn, er entſchoͤpfte Waſſer zum Trinken der Muͤndung des Quells, dann ſetzt’ er es eilend Bey ſich nieder, und wuſch balſamiſche duftende Kraͤuter. Seine Hand umfloſſen mit abgeriſſene Blumen; Einige glitten hinab mit des werdenden Baches Gelispel; Aber er ſah Matthias, und ſah den goͤttlichen Fremdling Nahen, und ſchnell ſprang er auf! … Sey mir, Mann Gottes, willkommen! Alle dein Segen, mit dem der Herr dich ſegnete, gehe, Du Mann Gottes, mit dir in meine Huͤtte! … Matthias Folgt’, und trug das Gefaͤß, und darinn die lebende Quelle, Mit der traͤufelnden Kraͤuter Erfriſchung. Kleophas hatte Schon den unbelaſteten Tiſch mit dem ganzen Reichthum Seiner Huͤtte beſetzt, mit Milch, und Honig, und Feigen, Und mit ſtaͤrkendem Brodt, und herzerfreuendem Weine; Hatte die Teppiche ſchon umhergebreitet. Sie legten Sich zu dem Mahle, der Fremdling allein, ſie gegen ihn uͤber. Und der Fremdling begann auf ſie ſein Auge zu richten Ernſt, und freudig. Mit Ruhe, mit Dank, mit feyrlichem Anſtand, Hielt er das Brodt; ſo pflegt’ es Jeſus zu halten! und blickte Still gen Himmel; ſo pflegte gen Himmel Jeſus zu blicken! Und ſie ſtarrten ſich an, und ihn. Er betete. Jeſus War die Stimme des Betenden! und, auf Einmal, das Antlitz Jeſus Chriſtus des Betenden Antlitz! Er betet’ alſo: Unſer Vater im Himmel ſey fuͤr die Gabe geprieſen, Die er mild’ uns giebt, den duͤrftigen Leib zu erhalten. Vielen ſcheint ſie gering; doch hat, mit eben der Allmacht, Welche die Himmel erſchuf, ſie unſer Vater bereitet. Ach! L 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/185
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/185>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.