[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Messias.

Hätt' ich ihn fragen können! Nun ist er verstummt! Auf ewig?
Der nur weis es, der ihn gesandt hat! Können die Todten
Auferstehen? Der Heilige Todte dort hat den Seinen,
Wieder ins Leben zu kommen, verheissen! Das sagen ja selber
Seine Verfolger, und darum bewachen wir seinen Leichnam.
Kommt er nun nicht zurück; so verwirren mich seine Geschichte,
Die mich, weiter erforscht, von Gott mehr hätte gelehret,
Seine Wunder, sein Leiden noch mehr! Zu welchem Kummer
Jst mein Leben gemacht? und warum schonten die Schlachten
Meiner immer? der fallende Pfeil, und der zuckende Wurfspieß!
Warum hört ich nicht lange den letzten schmetternden Bogen
Tönen? Ha Brutus, als du zuletzt an der Tugend Belohnung
Zweifeltest, nahmst du dein Schwert! Und ich seh größere Tugend
Unbelohnter, und säume? Was hält mich? Nicht Furcht vor dem Tode!
Denn ihn hab ich zu oft in blutigem Felde gesehen!
Bin ihm entgegen unter sinkenden Adlern, gegangen!
Nein! ihn fürcht' ich nicht! Doch was ist es denn, das mich aufhält?
Warum entsetz' ich mich, wenn ich mich nun dem ernsten Entschlusss
Völlig nahe? Beleidigt' ich etwa den Unbekannten?
Und ist Warnung vielleicht die geheime Gewalt, die mich fesselt?
Wenn mein Tod ihn beleidigt; so müsse meinem Entschlusse
Jmmer etwas zur Reife fehlen! Wie aber ergründ ich:
Ob ich dadurch ihn beleidige? Sollte die bebende Frage:
Ob ich ihn beleidige? Furcht des Todes in mir seyn?
Furcht so tief verborgen? O wüßt ichs, wie wollt ich des Lebens
Weiche Liebe strafen, und dir zum Opfer sie bringen,
Ted! So verlor sich Cneus auf seinem finsteren Wege

Nach

Der Meſſias.

Haͤtt’ ich ihn fragen koͤnnen! Nun iſt er verſtummt! Auf ewig?
Der nur weis es, der ihn geſandt hat! Koͤnnen die Todten
Auferſtehen? Der Heilige Todte dort hat den Seinen,
Wieder ins Leben zu kommen, verheiſſen! Das ſagen ja ſelber
Seine Verfolger, und darum bewachen wir ſeinen Leichnam.
Kommt er nun nicht zuruͤck; ſo verwirren mich ſeine Geſchichte,
Die mich, weiter erforſcht, von Gott mehr haͤtte gelehret,
Seine Wunder, ſein Leiden noch mehr! Zu welchem Kummer
Jſt mein Leben gemacht? und warum ſchonten die Schlachten
Meiner immer? der fallende Pfeil, und der zuckende Wurfſpieß!
Warum hoͤrt ich nicht lange den letzten ſchmetternden Bogen
Toͤnen? Ha Brutus, als du zuletzt an der Tugend Belohnung
Zweifelteſt, nahmſt du dein Schwert! Und ich ſeh groͤßere Tugend
Unbelohnter, und ſaͤume? Was haͤlt mich? Nicht Furcht vor dem Tode!
Denn ihn hab ich zu oft in blutigem Felde geſehen!
Bin ihm entgegen unter ſinkenden Adlern, gegangen!
Nein! ihn fuͤrcht’ ich nicht! Doch was iſt es denn, das mich aufhaͤlt?
Warum entſetz’ ich mich, wenn ich mich nun dem ernſten Entſchluſſs
Voͤllig nahe? Beleidigt’ ich etwa den Unbekannten?
Und iſt Warnung vielleicht die geheime Gewalt, die mich feſſelt?
Wenn mein Tod ihn beleidigt; ſo muͤſſe meinem Entſchluſſe
Jmmer etwas zur Reife fehlen! Wie aber ergruͤnd ich:
Ob ich dadurch ihn beleidige? Sollte die bebende Frage:
Ob ich ihn beleidige? Furcht des Todes in mir ſeyn?
Furcht ſo tief verborgen? O wuͤßt ichs, wie wollt ich des Lebens
Weiche Liebe ſtrafen, und dir zum Opfer ſie bringen,
Ted! So verlor ſich Cneus auf ſeinem finſteren Wege

Nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="29">
            <pb facs="#f0130" n="114"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Me&#x017F;&#x017F;ias.</hi> </fw><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt&#x2019; ich ihn fragen ko&#x0364;nnen! Nun i&#x017F;t er ver&#x017F;tummt! Auf ewig?</l><lb/>
            <l>Der nur weis es, der ihn ge&#x017F;andt hat! Ko&#x0364;nnen die Todten</l><lb/>
            <l>Aufer&#x017F;tehen? Der Heilige Todte dort hat den Seinen,</l><lb/>
            <l>Wieder ins Leben zu kommen, verhei&#x017F;&#x017F;en! Das &#x017F;agen ja &#x017F;elber</l><lb/>
            <l>Seine Verfolger, und darum bewachen wir &#x017F;einen Leichnam.</l><lb/>
            <l>Kommt er nun nicht zuru&#x0364;ck; &#x017F;o verwirren mich &#x017F;eine Ge&#x017F;chichte,</l><lb/>
            <l>Die mich, weiter erfor&#x017F;cht, von Gott mehr ha&#x0364;tte gelehret,</l><lb/>
            <l>Seine Wunder, &#x017F;ein Leiden noch mehr! Zu welchem Kummer</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t mein Leben gemacht? und warum &#x017F;chonten die Schlachten</l><lb/>
            <l>Meiner immer? der fallende Pfeil, und der zuckende Wurf&#x017F;pieß!</l><lb/>
            <l>Warum ho&#x0364;rt ich nicht lange den letzten &#x017F;chmetternden Bogen</l><lb/>
            <l>To&#x0364;nen? Ha Brutus, als du zuletzt an der Tugend Belohnung</l><lb/>
            <l>Zweifelte&#x017F;t, nahm&#x017F;t du dein Schwert! Und ich &#x017F;eh gro&#x0364;ßere Tugend</l><lb/>
            <l>Unbelohnter, und &#x017F;a&#x0364;ume? Was ha&#x0364;lt mich? Nicht Furcht vor dem Tode!</l><lb/>
            <l>Denn ihn hab ich zu oft in blutigem Felde ge&#x017F;ehen!</l><lb/>
            <l>Bin ihm entgegen unter &#x017F;inkenden Adlern, gegangen!</l><lb/>
            <l>Nein! ihn fu&#x0364;rcht&#x2019; ich nicht! Doch was i&#x017F;t es denn, das mich aufha&#x0364;lt?</l><lb/>
            <l>Warum ent&#x017F;etz&#x2019; ich mich, wenn ich mich nun dem ern&#x017F;ten Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;s</l><lb/>
            <l>Vo&#x0364;llig nahe? Beleidigt&#x2019; ich etwa den Unbekannten?</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t Warnung vielleicht die geheime Gewalt, die mich fe&#x017F;&#x017F;elt?</l><lb/>
            <l>Wenn mein Tod ihn beleidigt; &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e meinem Ent&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Jmmer etwas zur Reife fehlen! Wie aber ergru&#x0364;nd ich:</l><lb/>
            <l>Ob ich dadurch ihn beleidige? Sollte die bebende Frage:</l><lb/>
            <l>Ob ich ihn beleidige? Furcht des Todes in mir &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>Furcht &#x017F;o tief verborgen? O wu&#x0364;ßt ichs, wie wollt ich des Lebens</l><lb/>
            <l>Weiche Liebe &#x017F;trafen, und dir zum Opfer &#x017F;ie bringen,</l><lb/>
            <l>Ted! So verlor &#x017F;ich Cneus auf &#x017F;einem fin&#x017F;teren Wege</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nach</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0130] Der Meſſias. Haͤtt’ ich ihn fragen koͤnnen! Nun iſt er verſtummt! Auf ewig? Der nur weis es, der ihn geſandt hat! Koͤnnen die Todten Auferſtehen? Der Heilige Todte dort hat den Seinen, Wieder ins Leben zu kommen, verheiſſen! Das ſagen ja ſelber Seine Verfolger, und darum bewachen wir ſeinen Leichnam. Kommt er nun nicht zuruͤck; ſo verwirren mich ſeine Geſchichte, Die mich, weiter erforſcht, von Gott mehr haͤtte gelehret, Seine Wunder, ſein Leiden noch mehr! Zu welchem Kummer Jſt mein Leben gemacht? und warum ſchonten die Schlachten Meiner immer? der fallende Pfeil, und der zuckende Wurfſpieß! Warum hoͤrt ich nicht lange den letzten ſchmetternden Bogen Toͤnen? Ha Brutus, als du zuletzt an der Tugend Belohnung Zweifelteſt, nahmſt du dein Schwert! Und ich ſeh groͤßere Tugend Unbelohnter, und ſaͤume? Was haͤlt mich? Nicht Furcht vor dem Tode! Denn ihn hab ich zu oft in blutigem Felde geſehen! Bin ihm entgegen unter ſinkenden Adlern, gegangen! Nein! ihn fuͤrcht’ ich nicht! Doch was iſt es denn, das mich aufhaͤlt? Warum entſetz’ ich mich, wenn ich mich nun dem ernſten Entſchluſſs Voͤllig nahe? Beleidigt’ ich etwa den Unbekannten? Und iſt Warnung vielleicht die geheime Gewalt, die mich feſſelt? Wenn mein Tod ihn beleidigt; ſo muͤſſe meinem Entſchluſſe Jmmer etwas zur Reife fehlen! Wie aber ergruͤnd ich: Ob ich dadurch ihn beleidige? Sollte die bebende Frage: Ob ich ihn beleidige? Furcht des Todes in mir ſeyn? Furcht ſo tief verborgen? O wuͤßt ichs, wie wollt ich des Lebens Weiche Liebe ſtrafen, und dir zum Opfer ſie bringen, Ted! So verlor ſich Cneus auf ſeinem finſteren Wege Nach

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/130
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 3. Halle, 1769, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias03_1769/130>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.