[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfter Gesang.

Vor den Richter, gab allen Namen die namenlos waren,
Unter dem Menschengeschlecht, das sich täuscht, und die Zeuginn verkennet,
Zwischen ihnen und Gott, des Todes nahenden Stunde.
Und durch den Himmel erhub sich ein allgemeines Verklagen.
Auf den zitternden Flügeln der Winde Gottes erklangen
Stille Seufzer der leidenden Tugend, ein einsames Jammern.
Gleich dem kommenden Meer, ertönte der Sterbenden Winseln,
Von dem Schlachtfeld herauf, und zeugte wieder Monarchen.
Und dem Blute der Märtyrer ward die Stimme des Donners
Und der Gewitter Gottes gegeben, das rief durch die Himmel:
Der du stehst auf dem Thron, und hältst des Weltgerichts Wagschal
Jn der gefürchteten Hand, ich bin unschuldig vergossen!
Jch bin heiliges Blut, um deinentwillen vergossen!
Aber Gott dachte sich selbst, die Geisterwelt, die ihm getreu blieb;
Und den Sünder, das Menschengeschlecht. Da ergrimmt er, und stand itzt
Hoch auf Tabor, und hielt den tieferzitternden Erdkreis,
Daß er nicht vor ihm vergieng.
Drauf verwandt er sein schauendes Antlitz auf Seraph Eloa,
Und der Seraph verstand die Reden im Antlitz Jehova;
Stieg von Tabor gen Himmel. So hub, von der Hütte des Bundes,
Sich die Führerinn weg, die himmelstützende Wolke;
Wenn die sichtbaren Zeugen von Bethlehems künftigem Sohne,
Jhre Gezelte von Wüsten zu Wüsten, auf Moses Wink, trugen.
Still auf einer Mitternacht stand der Seraph, und schaute
Gegen den Oelberg herab, und nahm die hohe Posaune,
Blies den donnernden Ton des Weltgerichts in die Posaune,
Und rief gegen den Erdkreis, und sprach: bey dem furchtbaren Namen,

Deß,

L 4

Fuͤnfter Geſang.

Vor den Richter, gab allen Namen die namenlos waren,
Unter dem Menſchengeſchlecht, das ſich taͤuſcht, und die Zeuginn verkennet,
Zwiſchen ihnen und Gott, des Todes nahenden Stunde.
Und durch den Himmel erhub ſich ein allgemeines Verklagen.
Auf den zitternden Fluͤgeln der Winde Gottes erklangen
Stille Seufzer der leidenden Tugend, ein einſames Jammern.
Gleich dem kommenden Meer, ertoͤnte der Sterbenden Winſeln,
Von dem Schlachtfeld herauf, und zeugte wieder Monarchen.
Und dem Blute der Maͤrtyrer ward die Stimme des Donners
Und der Gewitter Gottes gegeben, das rief durch die Himmel:
Der du ſtehſt auf dem Thron, und haͤltſt des Weltgerichts Wagſchal
Jn der gefuͤrchteten Hand, ich bin unſchuldig vergoſſen!
Jch bin heiliges Blut, um deinentwillen vergoſſen!
Aber Gott dachte ſich ſelbſt, die Geiſterwelt, die ihm getreu blieb;
Und den Suͤnder, das Menſchengeſchlecht. Da ergrimmt er, und ſtand itzt
Hoch auf Tabor, und hielt den tieferzitternden Erdkreis,
Daß er nicht vor ihm vergieng.
Drauf verwandt er ſein ſchauendes Antlitz auf Seraph Eloa,
Und der Seraph verſtand die Reden im Antlitz Jehova;
Stieg von Tabor gen Himmel. So hub, von der Huͤtte des Bundes,
Sich die Fuͤhrerinn weg, die himmelſtuͤtzende Wolke;
Wenn die ſichtbaren Zeugen von Bethlehems kuͤnftigem Sohne,
Jhre Gezelte von Wuͤſten zu Wuͤſten, auf Moſes Wink, trugen.
Still auf einer Mitternacht ſtand der Seraph, und ſchaute
Gegen den Oelberg herab, und nahm die hohe Poſaune,
Blies den donnernden Ton des Weltgerichts in die Poſaune,
Und rief gegen den Erdkreis, und ſprach: bey dem furchtbaren Namen,

Deß,

L 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <l>
                <pb facs="#f0179" n="167"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Vor den Richter, gab allen Namen die namenlos waren,</l><lb/>
              <l>Unter dem Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht, das &#x017F;ich ta&#x0364;u&#x017F;cht, und die Zeuginn verkennet,</l><lb/>
              <l>Zwi&#x017F;chen ihnen und Gott, des Todes nahenden Stunde.</l><lb/>
              <l>Und durch den Himmel erhub &#x017F;ich ein allgemeines Verklagen.</l><lb/>
              <l>Auf den zitternden Flu&#x0364;geln der Winde Gottes erklangen</l><lb/>
              <l>Stille Seufzer der leidenden Tugend, ein ein&#x017F;ames Jammern.</l><lb/>
              <l>Gleich dem kommenden Meer, erto&#x0364;nte der Sterbenden Win&#x017F;eln,</l><lb/>
              <l>Von dem Schlachtfeld herauf, und zeugte wieder Monarchen.</l><lb/>
              <l>Und dem Blute der Ma&#x0364;rtyrer ward die Stimme des Donners</l><lb/>
              <l>Und der Gewitter Gottes gegeben, das rief durch die Himmel:</l><lb/>
              <l>Der du &#x017F;teh&#x017F;t auf dem Thron, und ha&#x0364;lt&#x017F;t des Weltgerichts Wag&#x017F;chal</l><lb/>
              <l>Jn der gefu&#x0364;rchteten Hand, ich bin un&#x017F;chuldig vergo&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>Jch bin heiliges Blut, um deinentwillen vergo&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
              <l>Aber Gott dachte &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t, die Gei&#x017F;terwelt, die ihm getreu blieb;</l><lb/>
              <l>Und den Su&#x0364;nder, das Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht. Da ergrimmt er, und &#x017F;tand itzt</l><lb/>
              <l>Hoch auf Tabor, und hielt den tieferzitternden Erdkreis,</l><lb/>
              <l>Daß er nicht vor ihm vergieng.</l><lb/>
              <l>Drauf verwandt er &#x017F;ein &#x017F;chauendes Antlitz auf Seraph Eloa,</l><lb/>
              <l>Und der Seraph ver&#x017F;tand die Reden im Antlitz Jehova;</l><lb/>
              <l>Stieg von Tabor gen Himmel. So hub, von der Hu&#x0364;tte des Bundes,</l><lb/>
              <l>Sich die Fu&#x0364;hrerinn weg, die himmel&#x017F;tu&#x0364;tzende Wolke;</l><lb/>
              <l>Wenn die &#x017F;ichtbaren Zeugen von Bethlehems ku&#x0364;nftigem Sohne,</l><lb/>
              <l>Jhre Gezelte von Wu&#x0364;&#x017F;ten zu Wu&#x0364;&#x017F;ten, auf Mo&#x017F;es Wink, trugen.</l><lb/>
              <l>Still auf einer Mitternacht &#x017F;tand der Seraph, und &#x017F;chaute</l><lb/>
              <l>Gegen den Oelberg herab, und nahm die hohe Po&#x017F;aune,</l><lb/>
              <l>Blies den donnernden Ton des Weltgerichts in die Po&#x017F;aune,</l><lb/>
              <l>Und rief gegen den Erdkreis, und &#x017F;prach: bey dem furchtbaren Namen,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Deß,</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[167/0179] Fuͤnfter Geſang. Vor den Richter, gab allen Namen die namenlos waren, Unter dem Menſchengeſchlecht, das ſich taͤuſcht, und die Zeuginn verkennet, Zwiſchen ihnen und Gott, des Todes nahenden Stunde. Und durch den Himmel erhub ſich ein allgemeines Verklagen. Auf den zitternden Fluͤgeln der Winde Gottes erklangen Stille Seufzer der leidenden Tugend, ein einſames Jammern. Gleich dem kommenden Meer, ertoͤnte der Sterbenden Winſeln, Von dem Schlachtfeld herauf, und zeugte wieder Monarchen. Und dem Blute der Maͤrtyrer ward die Stimme des Donners Und der Gewitter Gottes gegeben, das rief durch die Himmel: Der du ſtehſt auf dem Thron, und haͤltſt des Weltgerichts Wagſchal Jn der gefuͤrchteten Hand, ich bin unſchuldig vergoſſen! Jch bin heiliges Blut, um deinentwillen vergoſſen! Aber Gott dachte ſich ſelbſt, die Geiſterwelt, die ihm getreu blieb; Und den Suͤnder, das Menſchengeſchlecht. Da ergrimmt er, und ſtand itzt Hoch auf Tabor, und hielt den tieferzitternden Erdkreis, Daß er nicht vor ihm vergieng. Drauf verwandt er ſein ſchauendes Antlitz auf Seraph Eloa, Und der Seraph verſtand die Reden im Antlitz Jehova; Stieg von Tabor gen Himmel. So hub, von der Huͤtte des Bundes, Sich die Fuͤhrerinn weg, die himmelſtuͤtzende Wolke; Wenn die ſichtbaren Zeugen von Bethlehems kuͤnftigem Sohne, Jhre Gezelte von Wuͤſten zu Wuͤſten, auf Moſes Wink, trugen. Still auf einer Mitternacht ſtand der Seraph, und ſchaute Gegen den Oelberg herab, und nahm die hohe Poſaune, Blies den donnernden Ton des Weltgerichts in die Poſaune, Und rief gegen den Erdkreis, und ſprach: bey dem furchtbaren Namen, Deß, L 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/179
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/179>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.