[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vierter Gesang.

Wilde Gesichter voll Freude! Gesichter von sorgender Furcht voll!
Still und verstummend stand die Versammlung, und wartete, bis sich
Einer erhüb, und wider ihn zeugte. Da aber nicht einer
Unter dieser so dichten Versammlung unzählbarer Menschen,
Wider den Göttlichen aufstand, und zeugte: da hub sich die Stimme
Des zusegnenden Volks von allen Seiten gen Himmel,
Daß Moria davon, daß des Oelbergs waldichte Gipfel,
Von der Stimme des Rufens erbebten! Da drangen die Blinden,
Und die vormals Tauben herzu, und dankten und jauchzten!
Da kam ein unzählbares Volk, das er wunderbar vormals
Jn den Wüsten gespeist hat, und dankte dem Menschenfreunde.
Da rief unter dem Volk mit lauter Stimme der Jüngling,
Den er vor Nains Thoren erweckte, der rief, und sagte:
Du bist warlich mehr, als ein Mensch, ohne Sünd und unschuldig!
Du bist Gottes Sohn! Diese Hand, die ich gegen dich strecke,
War mir erstarrt! Dieß Auge, das weint, das dir, Göttlicher, zuweint!
War mir geschlossen! Die Seele, die freudig und dankbar dir betet,
War nicht bey mir! Man trug mich hinaus zum Grabe der Todten!
Aber du gabest der starrenden Hand, du gabest dem Auge
Leben und Feuer! Jch sahe von neuem die Erd und den Himmel,
Und die zitternde Mutter bey mir! Du riefest die Seele
Wieder zurück! Man trug mich nicht mehr zum Grabe der Todten!
Du bist warlich, mehr als ein Mensch, ohne Sünd und unschuldig!
Du bist des Ewigen Sohn! Die Hoffnung der Jsraeliten!
Also rief er. Du aber standst still, und schwiegst und sahst nieder!
Warum verstummtest du so vorm Antlitz des ganzen Judäa?
Philo! ... Zwar, was erzähl ich dieß hier? Jhr wißt es ja alle!

Hät-

H 4

Vierter Geſang.

Wilde Geſichter voll Freude! Geſichter von ſorgender Furcht voll!
Still und verſtummend ſtand die Verſammlung, und wartete, bis ſich
Einer erhuͤb, und wider ihn zeugte. Da aber nicht einer
Unter dieſer ſo dichten Verſammlung unzaͤhlbarer Menſchen,
Wider den Goͤttlichen aufſtand, und zeugte: da hub ſich die Stimme
Des zuſegnenden Volks von allen Seiten gen Himmel,
Daß Moria davon, daß des Oelbergs waldichte Gipfel,
Von der Stimme des Rufens erbebten! Da drangen die Blinden,
Und die vormals Tauben herzu, und dankten und jauchzten!
Da kam ein unzaͤhlbares Volk, das er wunderbar vormals
Jn den Wuͤſten geſpeiſt hat, und dankte dem Menſchenfreunde.
Da rief unter dem Volk mit lauter Stimme der Juͤngling,
Den er vor Nains Thoren erweckte, der rief, und ſagte:
Du biſt warlich mehr, als ein Menſch, ohne Suͤnd und unſchuldig!
Du biſt Gottes Sohn! Dieſe Hand, die ich gegen dich ſtrecke,
War mir erſtarrt! Dieß Auge, das weint, das dir, Goͤttlicher, zuweint!
War mir geſchloſſen! Die Seele, die freudig und dankbar dir betet,
War nicht bey mir! Man trug mich hinaus zum Grabe der Todten!
Aber du gabeſt der ſtarrenden Hand, du gabeſt dem Auge
Leben und Feuer! Jch ſahe von neuem die Erd und den Himmel,
Und die zitternde Mutter bey mir! Du riefeſt die Seele
Wieder zuruͤck! Man trug mich nicht mehr zum Grabe der Todten!
Du biſt warlich, mehr als ein Menſch, ohne Suͤnd und unſchuldig!
Du biſt des Ewigen Sohn! Die Hoffnung der Jſraeliten!
Alſo rief er. Du aber ſtandſt ſtill, und ſchwiegſt und ſahſt nieder!
Warum verſtummteſt du ſo vorm Antlitz des ganzen Judaͤa?
Philo! … Zwar, was erzaͤhl ich dieß hier? Jhr wißt es ja alle!

Haͤt-

H 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <l>
                <pb facs="#f0131" n="119"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vierter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Wilde Ge&#x017F;ichter voll Freude! Ge&#x017F;ichter von &#x017F;orgender Furcht voll!</l><lb/>
              <l>Still und ver&#x017F;tummend &#x017F;tand die Ver&#x017F;ammlung, und wartete, bis &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>Einer erhu&#x0364;b, und wider ihn zeugte. Da aber nicht einer</l><lb/>
              <l>Unter die&#x017F;er &#x017F;o dichten Ver&#x017F;ammlung unza&#x0364;hlbarer Men&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>Wider den Go&#x0364;ttlichen auf&#x017F;tand, und zeugte: da hub &#x017F;ich die Stimme</l><lb/>
              <l>Des zu&#x017F;egnenden Volks von allen Seiten gen Himmel,</l><lb/>
              <l>Daß Moria davon, daß des Oelbergs waldichte Gipfel,</l><lb/>
              <l>Von der Stimme des Rufens erbebten! Da drangen die Blinden,</l><lb/>
              <l>Und die vormals Tauben herzu, und dankten und jauchzten!</l><lb/>
              <l>Da kam ein unza&#x0364;hlbares Volk, das er wunderbar vormals</l><lb/>
              <l>Jn den Wu&#x0364;&#x017F;ten ge&#x017F;pei&#x017F;t hat, und dankte dem Men&#x017F;chenfreunde.</l><lb/>
              <l>Da rief unter dem Volk mit lauter Stimme der Ju&#x0364;ngling,</l><lb/>
              <l>Den er vor Nains Thoren erweckte, der rief, und &#x017F;agte:</l><lb/>
              <l>Du bi&#x017F;t warlich mehr, als ein Men&#x017F;ch, ohne Su&#x0364;nd und un&#x017F;chuldig!</l><lb/>
              <l>Du bi&#x017F;t Gottes Sohn! Die&#x017F;e Hand, die ich gegen dich &#x017F;trecke,</l><lb/>
              <l>War mir er&#x017F;tarrt! Dieß Auge, das weint, das dir, Go&#x0364;ttlicher, zuweint!</l><lb/>
              <l>War mir ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en! Die Seele, die freudig und dankbar dir betet,</l><lb/>
              <l>War nicht bey mir! Man trug mich hinaus zum Grabe der Todten!</l><lb/>
              <l>Aber du gabe&#x017F;t der &#x017F;tarrenden Hand, du gabe&#x017F;t dem Auge</l><lb/>
              <l>Leben und Feuer! Jch &#x017F;ahe von neuem die Erd und den Himmel,</l><lb/>
              <l>Und die zitternde Mutter bey mir! Du riefe&#x017F;t die Seele</l><lb/>
              <l>Wieder zuru&#x0364;ck! Man trug mich nicht mehr zum Grabe der Todten!</l><lb/>
              <l>Du bi&#x017F;t warlich, mehr als ein Men&#x017F;ch, ohne Su&#x0364;nd und un&#x017F;chuldig!</l><lb/>
              <l>Du bi&#x017F;t des Ewigen Sohn! Die Hoffnung der J&#x017F;raeliten!</l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o rief er. Du aber &#x017F;tand&#x017F;t &#x017F;till, und &#x017F;chwieg&#x017F;t und &#x017F;ah&#x017F;t nieder!</l><lb/>
              <l>Warum ver&#x017F;tummte&#x017F;t du &#x017F;o vorm Antlitz des ganzen Juda&#x0364;a?</l><lb/>
              <l>Philo! &#x2026; Zwar, was erza&#x0364;hl ich dieß hier? Jhr wißt es ja alle!<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Ha&#x0364;t-</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[119/0131] Vierter Geſang. Wilde Geſichter voll Freude! Geſichter von ſorgender Furcht voll! Still und verſtummend ſtand die Verſammlung, und wartete, bis ſich Einer erhuͤb, und wider ihn zeugte. Da aber nicht einer Unter dieſer ſo dichten Verſammlung unzaͤhlbarer Menſchen, Wider den Goͤttlichen aufſtand, und zeugte: da hub ſich die Stimme Des zuſegnenden Volks von allen Seiten gen Himmel, Daß Moria davon, daß des Oelbergs waldichte Gipfel, Von der Stimme des Rufens erbebten! Da drangen die Blinden, Und die vormals Tauben herzu, und dankten und jauchzten! Da kam ein unzaͤhlbares Volk, das er wunderbar vormals Jn den Wuͤſten geſpeiſt hat, und dankte dem Menſchenfreunde. Da rief unter dem Volk mit lauter Stimme der Juͤngling, Den er vor Nains Thoren erweckte, der rief, und ſagte: Du biſt warlich mehr, als ein Menſch, ohne Suͤnd und unſchuldig! Du biſt Gottes Sohn! Dieſe Hand, die ich gegen dich ſtrecke, War mir erſtarrt! Dieß Auge, das weint, das dir, Goͤttlicher, zuweint! War mir geſchloſſen! Die Seele, die freudig und dankbar dir betet, War nicht bey mir! Man trug mich hinaus zum Grabe der Todten! Aber du gabeſt der ſtarrenden Hand, du gabeſt dem Auge Leben und Feuer! Jch ſahe von neuem die Erd und den Himmel, Und die zitternde Mutter bey mir! Du riefeſt die Seele Wieder zuruͤck! Man trug mich nicht mehr zum Grabe der Todten! Du biſt warlich, mehr als ein Menſch, ohne Suͤnd und unſchuldig! Du biſt des Ewigen Sohn! Die Hoffnung der Jſraeliten! Alſo rief er. Du aber ſtandſt ſtill, und ſchwiegſt und ſahſt nieder! Warum verſtummteſt du ſo vorm Antlitz des ganzen Judaͤa? Philo! … Zwar, was erzaͤhl ich dieß hier? Jhr wißt es ja alle! Haͤt- H 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/131
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 1. Halle, 1751, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias01_1751/131>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.