Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Daß mein gewisser Tod durch gleiche Straff und
Pein/
Euch kräncken soll.

Heracl. Mein Geist soll un-
beweglich seyn.
Bemühe dich/ mein Hertz/ die Marter zu ertragen.

Theod. Ach welche Grausamkeit!

Heracl. Welch
Schmertzen! welche Plagen!

Theod. (Heraclium hinten beym Rocke fassende.)
Ach mein Heraclius! mein Schatz! erbarm dich!
Verbanne Zorn und Haß! Komm/ komm/ um-
fasse mich!
Ach neige dich zu mir/ ich falle vor dir nieder/
Und bitte: gieb mir das geraubte Hertze wieder.

Heracl. Schaut! wie die Zirce noch so künstlich heu-
cheln kan.

Theod. Mein Schatz/ Aurora stieg auff ihre Rosen-
Bahn/
Dictinna war bereits vor jener Pracht erblichen/
Als ich ihm heimlich war im Walde nachgeschli-
chen:
Da sah ich voller Lust/ wie er sich unverzagt
Das grosse Käyserthum durch Jagen hat erjagt.

Heracl. Jch bin nunmehr entdeckt durch ihre Liebes-
Flammen.
Jch muß Verdacht und Zorn als Uberfluß ver-
verdammen.
Weil ich durch Eyffersucht in Nacht und Jrr-
thum fiel:
Als ich der Majestät unrechtes Liebes-Ziel
Auff sie gerichtet sah. Die Treue war verschwun-
den/

Und

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Daß mein gewiſſer Tod durch gleiche Straff und
Pein/
Euch kraͤncken ſoll.

Heracl. Mein Geiſt ſoll un-
beweglich ſeyn.
Bemuͤhe dich/ mein Hertz/ die Marter zu ertragen.

Theod. Ach welche Grauſamkeit!

Heracl. Welch
Schmertzen! welche Plagen!

Theod. (Heraclium hinten beym Rocke faſſende.)
Ach mein Heraclius! mein Schatz! erbarm dich!
Verbanne Zorn und Haß! Komm/ komm/ um-
faſſe mich!
Ach neige dich zu mir/ ich falle vor dir nieder/
Und bitte: gieb mir das geraubte Hertze wieder.

Heracl. Schaut! wie die Zirce noch ſo kuͤnſtlich heu-
cheln kan.

Theod. Mein Schatz/ Aurora ſtieg auff ihre Roſen-
Bahn/
Dictinna war bereits vor jener Pracht erblichen/
Als ich ihm heimlich war im Walde nachgeſchli-
chen:
Da ſah ich voller Luſt/ wie er ſich unverzagt
Das groſſe Kaͤyſerthum durch Jagen hat erjagt.

Heracl. Jch bin nunmehr entdeckt durch ihre Liebes-
Flammen.
Jch muß Verdacht und Zorn als Uberfluß ver-
verdammen.
Weil ich durch Eyfferſucht in Nacht und Jrr-
thum fiel:
Als ich der Majeſtaͤt unrechtes Liebes-Ziel
Auff ſie gerichtet ſah. Die Treue war verſchwun-
den/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#THE">
                <p><pb facs="#f0796" n="776"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Daß mein gewi&#x017F;&#x017F;er Tod durch gleiche Straff und<lb/><hi rendition="#et">Pein/</hi><lb/>
Euch kra&#x0364;ncken &#x017F;oll.</p>
              </sp>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Mein Gei&#x017F;t &#x017F;oll un-<lb/><hi rendition="#et">beweglich &#x017F;eyn.</hi><lb/>
Bemu&#x0364;he dich/ mein Hertz/ die Marter zu ertragen.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ach welche Grau&#x017F;amkeit!</p>
              </sp>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Welch<lb/><hi rendition="#et">Schmertzen! welche Plagen!</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <stage>(<hi rendition="#aq">Heraclium</hi> hinten beym Rocke fa&#x017F;&#x017F;ende.)</stage><lb/>
                <p>Ach mein <hi rendition="#aq">Heraclius!</hi> mein Schatz! erbarm dich!<lb/>
Verbanne Zorn und Haß! Komm/ komm/ um-<lb/><hi rendition="#et">fa&#x017F;&#x017F;e mich!</hi><lb/>
Ach neige dich zu mir/ ich falle vor dir nieder/<lb/>
Und bitte: gieb mir das geraubte Hertze wieder.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Schaut! wie die Zirce noch &#x017F;o ku&#x0364;n&#x017F;tlich heu-<lb/><hi rendition="#et">cheln kan.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Mein Schatz/ <hi rendition="#aq">Aurora</hi> &#x017F;tieg auff ihre Ro&#x017F;en-<lb/><hi rendition="#et">Bahn/</hi><lb/><hi rendition="#aq">Dictinna</hi> war bereits vor jener Pracht erblichen/<lb/>
Als ich ihm heimlich war im Walde nachge&#x017F;chli-<lb/><hi rendition="#et">chen:</hi><lb/>
Da &#x017F;ah ich voller Lu&#x017F;t/ wie er &#x017F;ich unverzagt<lb/>
Das gro&#x017F;&#x017F;e Ka&#x0364;y&#x017F;erthum durch Jagen hat erjagt.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jch bin nunmehr entdeckt durch ihre Liebes-<lb/><hi rendition="#et">Flammen.</hi><lb/>
Jch muß Verdacht und Zorn als Uberfluß ver-<lb/><hi rendition="#et">verdammen.</hi><lb/>
Weil ich durch Eyffer&#x017F;ucht in Nacht und Jrr-<lb/><hi rendition="#et">thum fiel:</hi><lb/>
Als ich der Maje&#x017F;ta&#x0364;t unrechtes Liebes-Ziel<lb/>
Auff &#x017F;ie gerichtet &#x017F;ah. Die Treue war ver&#x017F;chwun-<lb/><hi rendition="#et">den/</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[776/0796] Der Aſiatiſchen Baniſe. Daß mein gewiſſer Tod durch gleiche Straff und Pein/ Euch kraͤncken ſoll. Heracl. Mein Geiſt ſoll un- beweglich ſeyn. Bemuͤhe dich/ mein Hertz/ die Marter zu ertragen. Theod. Ach welche Grauſamkeit! Heracl. Welch Schmertzen! welche Plagen! Theod. (Heraclium hinten beym Rocke faſſende.) Ach mein Heraclius! mein Schatz! erbarm dich! Verbanne Zorn und Haß! Komm/ komm/ um- faſſe mich! Ach neige dich zu mir/ ich falle vor dir nieder/ Und bitte: gieb mir das geraubte Hertze wieder. Heracl. Schaut! wie die Zirce noch ſo kuͤnſtlich heu- cheln kan. Theod. Mein Schatz/ Aurora ſtieg auff ihre Roſen- Bahn/ Dictinna war bereits vor jener Pracht erblichen/ Als ich ihm heimlich war im Walde nachgeſchli- chen: Da ſah ich voller Luſt/ wie er ſich unverzagt Das groſſe Kaͤyſerthum durch Jagen hat erjagt. Heracl. Jch bin nunmehr entdeckt durch ihre Liebes- Flammen. Jch muß Verdacht und Zorn als Uberfluß ver- verdammen. Weil ich durch Eyfferſucht in Nacht und Jrr- thum fiel: Als ich der Majeſtaͤt unrechtes Liebes-Ziel Auff ſie gerichtet ſah. Die Treue war verſchwun- den/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/796
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 776. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/796>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.