Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Des Phocas.

Theod. Höre doch/ ach höre/ meine
Sonn!

Asp. Seht/ wie das Hertze brennt gleich einen Acheron.

Heracl. Sie wisse/ daß sie noch ein mehrers hat ver-
schuldet/
Und daß die Liebe nicht die Neben-Buhlschafft
duldet.
Ein klares Beyspiel wird am Himmel selbst gespürt:
Wo eine Sonne nur/ ein Jupiter regiert.
(Er gehet zornig ab.)

Siebender Aufftritt.

Phocas, Theodosia, Heraclius, Aspasia.
Die Käyserlichen Trabanten/

(Phocas dem Heraclio begegnende/
nimmt ihn bey der Hand.)

Phoc. Jhr Augen/ die ihr sonst von holden Flammen
glimmet/
Wie kömmt es/ daß ihr euch anietzt so sehr ergrimmet?
Wie daß dein Sonnen-Liecht sich in Cometen
kehrt?
Kan/ wo sich Lieb und Glut im Angesichte nehrt/
Auch eine Seele sich mit Grausamkeit vermählen?

Theod. Was vor ein neuer Schmertz wird meine
Sinnen qvälen?

Heracl. Gerechter Zorn entspringt aus einem edlen
Muth.
Jch sichre/ daß mein Hertz zu diesem nimmer ruht/
Daß meines Käysers Huld sich andre Schönheit
wehlet.

Phoc.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Des Phocas.

Theod. Hoͤre doch/ ach hoͤre/ meine
Sonn!

Aſp. Seht/ wie das Hertze breñt gleich einen Acheron.

Heracl. Sie wiſſe/ daß ſie noch ein mehrers hat ver-
ſchuldet/
Und daß die Liebe nicht die Neben-Buhlſchafft
duldet.
Ein klares Beyſpiel wird am Him̃el ſelbſt geſpuͤrt:
Wo eine Sonne nur/ ein Jupiter regiert.
(Er gehet zornig ab.)

Siebender Aufftritt.

Phocas, Theodoſia, Heraclius, Aſpaſia.
Die Kaͤyſerlichen Trabanten/

(Phocas dem Heraclio begegnende/
nimmt ihn bey der Hand.)

Phoc. Jhr Augen/ die ihr ſonſt von holden Flammen
glimmet/
Wie koͤm̃t es/ daß ihr euch anietzt ſo ſehr ergrim̃et?
Wie daß dein Sonnen-Liecht ſich in Cometen
kehrt?
Kan/ wo ſich Lieb und Glut im Angeſichte nehrt/
Auch eine Seele ſich mit Gꝛauſamkeit vermaͤhlen?

Theod. Was vor ein neuer Schmertz wird meine
Sinnen qvaͤlen?

Heracl. Gerechter Zorn entſpringt aus einem edlen
Muth.
Jch ſichre/ daß mein Heꝛtz zu dieſem nimmer ruht/
Daß meines Kaͤyſers Huld ſich andre Schoͤnheit
wehlet.

Phoc.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#HERA">
                <pb facs="#f0770" n="750"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
                <p>Des <hi rendition="#aq">Phocas.</hi></p>
              </sp>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ho&#x0364;re doch/ ach ho&#x0364;re/ meine<lb/><hi rendition="#et">Sonn!</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ASPA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;p.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Seht/ wie das Hertze breñt gleich einen <hi rendition="#aq">Acheron.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Sie wi&#x017F;&#x017F;e/ daß &#x017F;ie noch ein mehrers hat ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chuldet/</hi><lb/>
Und daß die Liebe nicht die Neben-Buhl&#x017F;chafft<lb/><hi rendition="#et">duldet.</hi><lb/>
Ein klares Bey&#x017F;piel wird am Him&#x0303;el &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;pu&#x0364;rt:<lb/>
Wo eine Sonne nur/ ein Jupiter regiert.</p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Er gehet zornig ab.)</hi> </stage>
              </sp>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Siebender Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Phocas, Theodo&#x017F;ia, Heraclius, A&#x017F;pa&#x017F;ia.</hi><lb/>
Die Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen Trabanten/</hi> </stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#aq">Phocas</hi> dem <hi rendition="#aq">Heraclio</hi> begegnende/<lb/>
nimmt ihn bey der Hand.)</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#PHO">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jhr Augen/ die ihr &#x017F;on&#x017F;t von holden Flammen<lb/><hi rendition="#et">glimmet/</hi><lb/>
Wie ko&#x0364;m&#x0303;t es/ daß ihr euch anietzt &#x017F;o &#x017F;ehr ergrim&#x0303;et?<lb/>
Wie daß dein Sonnen-Liecht &#x017F;ich in Cometen<lb/><hi rendition="#et">kehrt?</hi><lb/>
Kan/ wo &#x017F;ich Lieb und Glut im Ange&#x017F;ichte nehrt/<lb/>
Auch eine Seele &#x017F;ich mit G&#xA75B;au&#x017F;amkeit verma&#x0364;hlen?</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Was vor ein neuer Schmertz wird meine<lb/><hi rendition="#et">Sinnen qva&#x0364;len?</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Gerechter Zorn ent&#x017F;pringt aus einem edlen<lb/><hi rendition="#et">Muth.</hi><lb/>
Jch &#x017F;ichre/ daß mein He&#xA75B;tz zu die&#x017F;em nimmer ruht/<lb/>
Daß meines Ka&#x0364;y&#x017F;ers Huld &#x017F;ich andre Scho&#x0364;nheit<lb/><hi rendition="#et">wehlet.</hi></p><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Phoc.</hi> </hi> </fw>
              </sp><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[750/0770] Der Aſiatiſchen Baniſe. Des Phocas. Theod. Hoͤre doch/ ach hoͤre/ meine Sonn! Aſp. Seht/ wie das Hertze breñt gleich einen Acheron. Heracl. Sie wiſſe/ daß ſie noch ein mehrers hat ver- ſchuldet/ Und daß die Liebe nicht die Neben-Buhlſchafft duldet. Ein klares Beyſpiel wird am Him̃el ſelbſt geſpuͤrt: Wo eine Sonne nur/ ein Jupiter regiert. (Er gehet zornig ab.) Siebender Aufftritt. Phocas, Theodoſia, Heraclius, Aſpaſia. Die Kaͤyſerlichen Trabanten/ (Phocas dem Heraclio begegnende/ nimmt ihn bey der Hand.) Phoc. Jhr Augen/ die ihr ſonſt von holden Flammen glimmet/ Wie koͤm̃t es/ daß ihr euch anietzt ſo ſehr ergrim̃et? Wie daß dein Sonnen-Liecht ſich in Cometen kehrt? Kan/ wo ſich Lieb und Glut im Angeſichte nehrt/ Auch eine Seele ſich mit Gꝛauſamkeit vermaͤhlen? Theod. Was vor ein neuer Schmertz wird meine Sinnen qvaͤlen? Heracl. Gerechter Zorn entſpringt aus einem edlen Muth. Jch ſichre/ daß mein Heꝛtz zu dieſem nimmer ruht/ Daß meines Kaͤyſers Huld ſich andre Schoͤnheit wehlet. Phoc.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/770
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 750. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/770>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.