Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Daß Theodosia auch in der Grufft muß lieben.

Heracl. Syrene voll Betrug! Es ist mir wol bekandt/
Wie Theodosia dem Käyser sich verbandt.
Und also scheint es nun: Der alte Liebes-Orden/
Die vor-beseelte Glut sey Dampff und Nebel
worden.

Theod. Ach nein!

Heracl. Ach nein! gewiß/ sein un-
verworffner Geist/
Beeyffert aus der Gruft/ was Phocas itzt geneust.
Und darum wird er auch sich als Megaera stellen/
Wenn er erscheinen wird mit Fackeln aus der
Höllen.
Wenn als ein Schatten er sie stets verfolgen muß/
Zu rächen seine Treu.

Theod. Diß ist Heraclius,
Heraclius, mein Liecht! Mein Hertz! laß dich ver-
söhnen.

Heracl. Was schwärmt/ was redet sie? Will man
mich noch verhöhnen?
Bin ich Heraclius, der sich der gantzen Welt
Hat rühmlichst dargethan/ als wie ein Krieges-
Held/
Der ihrent wegen pflag großmüthig zu verachten
Gefährligkeit und Todt in so viel grossen Schlach-
ten/
Warum verändert sie so schleunig Hertz u. Treu?
Sie schone mich viel mehr mit solcher Heucheley.

Theod. Ach höre mich doch an!

Heracl. Jch halte das
vor Sünde.
Sie mache/ daß zugleich so Lieb' als Nahmen
schwinde

Des

Drittes Buch.

Daß Theodoſia auch in der Grufft muß lieben.

Heracl. Syrene voll Betrug! Es iſt mir wol bekandt/
Wie Theodoſia dem Kaͤyſer ſich verbandt.
Und alſo ſcheint es nun: Der alte Liebes-Orden/
Die vor-beſeelte Glut ſey Dampff und Nebel
woꝛden.

Theod. Ach nein!

Heracl. Ach nein! gewiß/ ſein un-
verworffner Geiſt/
Beeyffert aus der Gruft/ was Phocas itzt geneuſt.
Und darum wird er auch ſich als Megæra ſtellen/
Wenn er erſcheinen wird mit Fackeln aus der
Hoͤllen.
Weñ als ein Schatten er ſie ſtets verfolgen muß/
Zu raͤchen ſeine Treu.

Theod. Diß iſt Heraclius,
Heraclius, mein Liecht! Mein Hertz! laß dich ver-
ſoͤhnen.

Heracl. Was ſchwaͤrmt/ was redet ſie? Will man
mich noch verhoͤhnen?
Bin ich Heraclius, der ſich der gantzen Welt
Hat ruͤhmlichſt dargethan/ als wie ein Krieges-
Held/
Der ihrent wegen pflag großmuͤthig zu verachten
Gefaͤhrligkeit und Todt in ſo viel gꝛoſſen Schlach-
ten/
Warum veraͤndert ſie ſo ſchleunig Hertz u. Treu?
Sie ſchone mich viel mehr mit ſolcher Heucheley.

Theod. Ach hoͤre mich doch an!

Heracl. Jch halte das
vor Suͤnde.
Sie mache/ daß zugleich ſo Lieb’ als Nahmen
ſchwinde

Des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#THE">
                <p><pb facs="#f0769" n="749"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
Daß <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia</hi> auch in der Grufft muß lieben.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Syrene voll Betrug! Es i&#x017F;t mir wol bekandt/<lb/>
Wie <hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia</hi> dem Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;ich verbandt.<lb/>
Und al&#x017F;o &#x017F;cheint es nun: Der alte Liebes-Orden/<lb/>
Die vor-be&#x017F;eelte Glut &#x017F;ey Dampff und Nebel<lb/><hi rendition="#et">wo&#xA75B;den.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ach nein!</p>
              </sp>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ach nein! gewiß/ &#x017F;ein un-<lb/><hi rendition="#et">verworffner Gei&#x017F;t/</hi><lb/>
Beeyffert aus der Gruft/ was <hi rendition="#aq">Phocas</hi> itzt geneu&#x017F;t.<lb/>
Und darum wird er auch &#x017F;ich als <hi rendition="#aq">Megæra</hi> &#x017F;tellen/<lb/>
Wenn er er&#x017F;cheinen wird mit Fackeln aus der<lb/><hi rendition="#et">Ho&#x0364;llen.</hi><lb/>
Weñ als ein Schatten er &#x017F;ie &#x017F;tets verfolgen muß/<lb/>
Zu ra&#x0364;chen &#x017F;eine Treu.</p>
              </sp>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Diß i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Heraclius,<lb/>
Heraclius,</hi> mein Liecht! Mein Hertz! laß dich ver-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;o&#x0364;hnen.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Was &#x017F;chwa&#x0364;rmt/ was redet &#x017F;ie? Will man<lb/><hi rendition="#et">mich noch verho&#x0364;hnen?</hi><lb/>
Bin ich <hi rendition="#aq">Heraclius,</hi> der &#x017F;ich der gantzen Welt<lb/>
Hat ru&#x0364;hmlich&#x017F;t dargethan/ als wie ein Krieges-<lb/><hi rendition="#et">Held/</hi><lb/>
Der ihrent wegen pflag großmu&#x0364;thig zu verachten<lb/>
Gefa&#x0364;hrligkeit und Todt in &#x017F;o viel g&#xA75B;o&#x017F;&#x017F;en Schlach-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi><lb/>
Warum vera&#x0364;ndert &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;chleunig Hertz u. Treu?<lb/>
Sie &#x017F;chone mich viel mehr mit &#x017F;olcher Heucheley.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Ach ho&#x0364;re mich doch an!</p>
              </sp>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jch halte das<lb/><hi rendition="#et">vor Su&#x0364;nde.</hi><lb/>
Sie mache/ daß zugleich &#x017F;o Lieb&#x2019; als Nahmen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chwinde</hi></p><lb/>
                <fw place="bottom" type="catch">Des</fw><lb/>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[749/0769] Drittes Buch. Daß Theodoſia auch in der Grufft muß lieben. Heracl. Syrene voll Betrug! Es iſt mir wol bekandt/ Wie Theodoſia dem Kaͤyſer ſich verbandt. Und alſo ſcheint es nun: Der alte Liebes-Orden/ Die vor-beſeelte Glut ſey Dampff und Nebel woꝛden. Theod. Ach nein! Heracl. Ach nein! gewiß/ ſein un- verworffner Geiſt/ Beeyffert aus der Gruft/ was Phocas itzt geneuſt. Und darum wird er auch ſich als Megæra ſtellen/ Wenn er erſcheinen wird mit Fackeln aus der Hoͤllen. Weñ als ein Schatten er ſie ſtets verfolgen muß/ Zu raͤchen ſeine Treu. Theod. Diß iſt Heraclius, Heraclius, mein Liecht! Mein Hertz! laß dich ver- ſoͤhnen. Heracl. Was ſchwaͤrmt/ was redet ſie? Will man mich noch verhoͤhnen? Bin ich Heraclius, der ſich der gantzen Welt Hat ruͤhmlichſt dargethan/ als wie ein Krieges- Held/ Der ihrent wegen pflag großmuͤthig zu verachten Gefaͤhrligkeit und Todt in ſo viel gꝛoſſen Schlach- ten/ Warum veraͤndert ſie ſo ſchleunig Hertz u. Treu? Sie ſchone mich viel mehr mit ſolcher Heucheley. Theod. Ach hoͤre mich doch an! Heracl. Jch halte das vor Suͤnde. Sie mache/ daß zugleich ſo Lieb’ als Nahmen ſchwinde Des

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/769
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 749. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/769>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.