Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Sechster Aufftritt.

Theodosia, Aspasia, Heraclius.
iedes vor sich.

Heracl. Dort ist die Untreu selbst.

Theod. Mein Ab-
gott läßt sich sehen.

Heracl. Jhr Sternen! warum laßt ihr dieses doch
geschehen/
Daß mir diß harte Bild so wohl gefallen muß/
Jndem sie von mir nimmt den rauhen Abschieds-
Kuß.

Theod. Wo mich ein Jrrthum nicht der schwachen
Augen blendet/
So hat Heraclius sein holdes Liecht gewendet
Auf meine Finsterniß. Ach ja! sein schwartzer schein
Der Augen/ bildet mir zwey helle Sonnen ein.

Heracl. Sie schaut mich emsig an. Die Untreu kan
gewähren/
Daß sie sich muß in Stein/ als überzeugt verkehren.

Aspas. Sie faß ihr einen Muth. Was hat sie so er-
schreckt?
Des Hertzens Meynung sey nur kühnlich ihm ent-
deckt.

Theod. Diana wolle mir der Liebe Waffen leihen!
Sie/ schönste Dame/ wird mir hochgeneigt ver-
zeihen:
Dz sich mit ihrer Zier mein Augenschein verbindt.
Jhr himmlisch Antlitz hat den süssen Wahn ent-
zündt:
Es sey das holde Bild der Seelen überblieben/

Das

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Sechſter Aufftritt.

Theodoſia, Aſpaſia, Heraclius.
iedes vor ſich.

Heracl. Dort iſt die Untreu ſelbſt.

Theod. Mein Ab-
gott laͤßt ſich ſehen.

Heracl. Jhr Sternen! warum laßt ihr dieſes doch
geſchehen/
Daß mir diß harte Bild ſo wohl gefallen muß/
Jndem ſie von mir nim̃t den rauhen Abſchieds-
Kuß.

Theod. Wo mich ein Jrrthum nicht der ſchwachen
Augen blendet/
So hat Heraclius ſein holdes Liecht gewendet
Auf meine Finſterniß. Ach ja! ſein ſchwartzer ſchein
Der Augen/ bildet mir zwey helle Sonnen ein.

Heracl. Sie ſchaut mich emſig an. Die Untreu kan
gewaͤhren/
Daß ſie ſich muß in Stein/ als uͤberzeugt verkehrẽ.

Aſpaſ. Sie faß ihr einen Muth. Was hat ſie ſo er-
ſchreckt?
Des Hertzens Meynung ſey nur kuͤhnlich ihm ent-
deckt.

Theod. Diana wolle mir der Liebe Waffen leihen!
Sie/ ſchoͤnſte Dame/ wird mir hochgeneigt ver-
zeihen:
Dz ſich mit ihrer Zier mein Augenſchein verbindt.
Jhr himmliſch Antlitz hat den ſuͤſſen Wahn ent-
zuͤndt:
Es ſey das holde Bild der Seelen uͤberblieben/

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0768" n="748"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;ter Aufftritt.</hi> </head><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Theodo&#x017F;ia, A&#x017F;pa&#x017F;ia, Heraclius.</hi><lb/>
iedes vor &#x017F;ich.</hi> </stage><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Dort i&#x017F;t die Untreu &#x017F;elb&#x017F;t.</p>
              </sp>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Mein Ab-<lb/><hi rendition="#et">gott la&#x0364;ßt &#x017F;ich &#x017F;ehen.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Jhr Sternen! warum laßt ihr die&#x017F;es doch<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;chehen/</hi><lb/>
Daß mir diß harte Bild &#x017F;o wohl gefallen muß/<lb/>
Jndem &#x017F;ie von mir nim&#x0303;t den rauhen Ab&#x017F;chieds-<lb/><hi rendition="#et">Kuß.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Wo mich ein Jrrthum nicht der &#x017F;chwachen<lb/><hi rendition="#et">Augen blendet/</hi><lb/>
So hat <hi rendition="#aq">Heraclius</hi> &#x017F;ein holdes Liecht gewendet<lb/>
Auf meine Fin&#x017F;terniß. Ach ja! &#x017F;ein &#x017F;chwartzer &#x017F;chein<lb/>
Der Augen/ bildet mir zwey helle Sonnen ein.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Sie &#x017F;chaut mich em&#x017F;ig an. Die Untreu kan<lb/><hi rendition="#et">gewa&#x0364;hren/</hi><lb/>
Daß &#x017F;ie &#x017F;ich muß in Stein/ als u&#x0364;berzeugt verkehr&#x1EBD;.</p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#ASPA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A&#x017F;pa&#x017F;.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Sie faß ihr einen Muth. Was hat &#x017F;ie &#x017F;o er-<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chreckt?</hi><lb/>
Des Hertzens Meynung &#x017F;ey nur ku&#x0364;hnlich ihm ent-<lb/><hi rendition="#et">deckt.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#THE">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Theod.</hi> </hi> </speaker>
                <p><hi rendition="#aq">Diana</hi> wolle mir der Liebe Waffen leihen!<lb/>
Sie/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Dame/ wird mir hochgeneigt ver-<lb/><hi rendition="#et">zeihen:</hi><lb/>
Dz &#x017F;ich mit ihrer Zier mein Augen&#x017F;chein verbindt.<lb/>
Jhr himmli&#x017F;ch Antlitz hat den &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Wahn ent-<lb/><hi rendition="#et">zu&#x0364;ndt:</hi><lb/>
Es &#x017F;ey das holde Bild der Seelen u&#x0364;berblieben/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[748/0768] Der Aſiatiſchen Baniſe. Sechſter Aufftritt. Theodoſia, Aſpaſia, Heraclius. iedes vor ſich. Heracl. Dort iſt die Untreu ſelbſt. Theod. Mein Ab- gott laͤßt ſich ſehen. Heracl. Jhr Sternen! warum laßt ihr dieſes doch geſchehen/ Daß mir diß harte Bild ſo wohl gefallen muß/ Jndem ſie von mir nim̃t den rauhen Abſchieds- Kuß. Theod. Wo mich ein Jrrthum nicht der ſchwachen Augen blendet/ So hat Heraclius ſein holdes Liecht gewendet Auf meine Finſterniß. Ach ja! ſein ſchwartzer ſchein Der Augen/ bildet mir zwey helle Sonnen ein. Heracl. Sie ſchaut mich emſig an. Die Untreu kan gewaͤhren/ Daß ſie ſich muß in Stein/ als uͤberzeugt verkehrẽ. Aſpaſ. Sie faß ihr einen Muth. Was hat ſie ſo er- ſchreckt? Des Hertzens Meynung ſey nur kuͤhnlich ihm ent- deckt. Theod. Diana wolle mir der Liebe Waffen leihen! Sie/ ſchoͤnſte Dame/ wird mir hochgeneigt ver- zeihen: Dz ſich mit ihrer Zier mein Augenſchein verbindt. Jhr himmliſch Antlitz hat den ſuͤſſen Wahn ent- zuͤndt: Es ſey das holde Bild der Seelen uͤberblieben/ Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/768
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 748. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/768>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.