Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

nicht ferner! Denn du und der Käyser solt wissen/
daß ich eher mein Eingeweide um einen glüenden
Pfahl will winden/ ja mich lebendig in einen A-
meiß-Hauffen verscharren lassen/ ehe ich das ge-
ringste/ was Zucht und Tugend beleidiget/ eurem
vermaledeyten Willen einräumen will. Solte
ja aber der Käyser mit Gewalt meinen Willen zu
brechen suchen/ so soll dieses Messer meine Seele
von aller Schande befreyen/ und meinen todten
Cörper eurer Tyranney hinterlassen. O unbeson-
nenes Weibes-Bild! antwortete der Rolim mit
verzweiffelten Geberden/ so bist du denn/ du schwa-
ches Wesen/ dermassen verblendet/ daß du auch
deine Ohnmacht nicht erkennen kanst. Mißbrau-
che derowegen meiner Gedult nicht ferner/ oder
ich will dir zeigen/ was vor eine begeisterte Krafft
in meinen Armen nnd Lenden stecke. Worüber
sich die Princeßin dermassen ereyfferte/ daß ihr die
Thränen aus den Augen drungen/ und ihn mit
diesen Worten bedrohete: Entferne dich/ du un-
züchtiger Hund! oder dieses Messer soll dich leh-
ren/ wie du einer Käyserlichen Princeßin begeg-
nen solst. Verzweiffelte That! hub der Rolim
an/ darff sich wohl ein sterblicher Mensch unter-
stehen/ auff einen geheiligten Ober-Priester das
Messer zu zücken? Diese Frevelthat muß mit der
Ehre bezahlet werden. Worauff er sie gantz ver-
wegen anfiel/ ihre beyde Armen begriff/ und seine
alten Kräffte dermassen gebrauchte/ daß sie seiner
Stärcke weichen/ und zur Erden fallen muste.

Q q

Drittes Buch.

nicht ferner! Denn du und der Kaͤyſer ſolt wiſſen/
daß ich eher mein Eingeweide um einen gluͤenden
Pfahl will winden/ ja mich lebendig in einen A-
meiß-Hauffen verſcharren laſſen/ ehe ich das ge-
ringſte/ was Zucht und Tugend beleidiget/ eurem
vermaledeyten Willen einraͤumen will. Solte
ja aber der Kaͤyſer mit Gewalt meinen Willen zu
brechen ſuchen/ ſo ſoll dieſes Meſſer meine Seele
von aller Schande befreyen/ und meinen todten
Coͤrper eurer Tyranney hinterlaſſen. O unbeſon-
nenes Weibes-Bild! antwortete der Rolim mit
verzweiffelten Geberden/ ſo biſt du denn/ du ſchwa-
ches Weſen/ dermaſſen verblendet/ daß du auch
deine Ohnmacht nicht erkennen kanſt. Mißbrau-
che derowegen meiner Gedult nicht ferner/ oder
ich will dir zeigen/ was vor eine begeiſterte Krafft
in meinen Armen nnd Lenden ſtecke. Woruͤber
ſich die Princeßin dermaſſen ereyfferte/ daß ihr die
Thraͤnen aus den Augen drungen/ und ihn mit
dieſen Worten bedrohete: Entferne dich/ du un-
zuͤchtiger Hund! oder dieſes Meſſer ſoll dich leh-
ren/ wie du einer Kaͤyſerlichen Princeßin begeg-
nen ſolſt. Verzweiffelte That! hub der Rolim
an/ darff ſich wohl ein ſterblicher Menſch unter-
ſtehen/ auff einen geheiligten Ober-Prieſter das
Meſſer zu zuͤcken? Dieſe Frevelthat muß mit der
Ehre bezahlet werden. Worauff er ſie gantz ver-
wegen anfiel/ ihre beyde Armen begriff/ und ſeine
alten Kraͤffte dermaſſen gebrauchte/ daß ſie ſeiner
Staͤrcke weichen/ und zur Erden fallen muſte.

Q q

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0629" n="609"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
nicht ferner! Denn du und der Ka&#x0364;y&#x017F;er &#x017F;olt wi&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß ich eher mein Eingeweide um einen glu&#x0364;enden<lb/>
Pfahl will winden/ ja mich lebendig in einen A-<lb/>
meiß-Hauffen ver&#x017F;charren la&#x017F;&#x017F;en/ ehe ich das ge-<lb/>
ring&#x017F;te/ was Zucht und Tugend beleidiget/ eurem<lb/>
vermaledeyten Willen einra&#x0364;umen will. Solte<lb/>
ja aber der Ka&#x0364;y&#x017F;er mit Gewalt meinen Willen zu<lb/>
brechen &#x017F;uchen/ &#x017F;o &#x017F;oll die&#x017F;es Me&#x017F;&#x017F;er meine Seele<lb/>
von aller Schande befreyen/ und meinen todten<lb/>
Co&#x0364;rper eurer Tyranney hinterla&#x017F;&#x017F;en. O unbe&#x017F;on-<lb/>
nenes Weibes-Bild! antwortete der Rolim mit<lb/>
verzweiffelten Geberden/ &#x017F;o bi&#x017F;t du denn/ du &#x017F;chwa-<lb/>
ches We&#x017F;en/ derma&#x017F;&#x017F;en verblendet/ daß du auch<lb/>
deine Ohnmacht nicht erkennen kan&#x017F;t. Mißbrau-<lb/>
che derowegen meiner Gedult nicht ferner/ oder<lb/>
ich will dir zeigen/ was vor eine begei&#x017F;terte Krafft<lb/>
in meinen Armen nnd Lenden &#x017F;tecke. Woru&#x0364;ber<lb/>
&#x017F;ich die Princeßin derma&#x017F;&#x017F;en ereyfferte/ daß ihr die<lb/>
Thra&#x0364;nen aus den Augen drungen/ und ihn mit<lb/>
die&#x017F;en Worten bedrohete: Entferne dich/ du un-<lb/>
zu&#x0364;chtiger Hund! oder die&#x017F;es Me&#x017F;&#x017F;er &#x017F;oll dich leh-<lb/>
ren/ wie du einer Ka&#x0364;y&#x017F;erlichen Princeßin begeg-<lb/>
nen &#x017F;ol&#x017F;t. Verzweiffelte That! hub der Rolim<lb/>
an/ darff &#x017F;ich wohl ein &#x017F;terblicher Men&#x017F;ch unter-<lb/>
&#x017F;tehen/ auff einen geheiligten Ober-Prie&#x017F;ter das<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;er zu zu&#x0364;cken? Die&#x017F;e Frevelthat muß mit der<lb/>
Ehre bezahlet werden. Worauff er &#x017F;ie gantz ver-<lb/>
wegen anfiel/ ihre beyde Armen begriff/ und &#x017F;eine<lb/>
alten Kra&#x0364;ffte derma&#x017F;&#x017F;en gebrauchte/ daß &#x017F;ie &#x017F;einer<lb/>
Sta&#x0364;rcke weichen/ und zur Erden fallen mu&#x017F;te.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q q</fw><fw place="bottom" type="catch">Ob</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[609/0629] Drittes Buch. nicht ferner! Denn du und der Kaͤyſer ſolt wiſſen/ daß ich eher mein Eingeweide um einen gluͤenden Pfahl will winden/ ja mich lebendig in einen A- meiß-Hauffen verſcharren laſſen/ ehe ich das ge- ringſte/ was Zucht und Tugend beleidiget/ eurem vermaledeyten Willen einraͤumen will. Solte ja aber der Kaͤyſer mit Gewalt meinen Willen zu brechen ſuchen/ ſo ſoll dieſes Meſſer meine Seele von aller Schande befreyen/ und meinen todten Coͤrper eurer Tyranney hinterlaſſen. O unbeſon- nenes Weibes-Bild! antwortete der Rolim mit verzweiffelten Geberden/ ſo biſt du denn/ du ſchwa- ches Weſen/ dermaſſen verblendet/ daß du auch deine Ohnmacht nicht erkennen kanſt. Mißbrau- che derowegen meiner Gedult nicht ferner/ oder ich will dir zeigen/ was vor eine begeiſterte Krafft in meinen Armen nnd Lenden ſtecke. Woruͤber ſich die Princeßin dermaſſen ereyfferte/ daß ihr die Thraͤnen aus den Augen drungen/ und ihn mit dieſen Worten bedrohete: Entferne dich/ du un- zuͤchtiger Hund! oder dieſes Meſſer ſoll dich leh- ren/ wie du einer Kaͤyſerlichen Princeßin begeg- nen ſolſt. Verzweiffelte That! hub der Rolim an/ darff ſich wohl ein ſterblicher Menſch unter- ſtehen/ auff einen geheiligten Ober-Prieſter das Meſſer zu zuͤcken? Dieſe Frevelthat muß mit der Ehre bezahlet werden. Worauff er ſie gantz ver- wegen anfiel/ ihre beyde Armen begriff/ und ſeine alten Kraͤffte dermaſſen gebrauchte/ daß ſie ſeiner Staͤrcke weichen/ und zur Erden fallen muſte. Ob Q q

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/629
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 609. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/629>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.