Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

hub sich in dem Schlosse ein ungemeines Getüm-
mel/ welches unsere redende Gesellschafft nicht
wenig erschreckte. Dannenhero Scandor sich so
fort aus dem Zimmer begab/ dessen Ursache zu
erforschen. Worauff er alsobald mit der leidigen
Nachricht zurücke kam: Es sey das gantze Schloß
mit Soldaten umsetzet/ ohne das man wüste/
was ihr Begehren wäre. Der Printz/ nicht an-
ders meynende/ denn es sey auf ihn gemüntzt/ und
dem Chaumigrem verrathen worden/ sprang aus
dem Bette/ warff seinen Japanischen Rock um
sich/ und gürtete seinen Sebel mit diesen Worten
um sich: So soll der Bluthund nimmermehr
die Seele des lebendigen Printzen von Ava in sei-
ne Gewalt bekommen/ und dieser Sebel soll mir
einen blutigen Tod von meinen Feinden erzwin-
gen. Welche unbedachte Worte dem Abaxar
die Augen eröffneten/ daß er den Printzen sehen
und erkennen kunte/ dannenhero er ihn also an-
redete: Durchlauchtigster Printz/ ich bitte mit
kurtzem um Vergebung/ wegen unterlassener
Ehrerbietigkeit gegen dero hohe Person/ worin-
nen mich meine Unwissenheit entschuldigen wird.
Jnzwischen schwehre ich bey allen Göttern/ daß
ich mich eher in Stücken zerreissen/ als ein Haar
von dero Haupte krümmen lassen will. Was nun
ihre Foderung sey/ will ich persönlich vernehmen/
Nach welchen Worten er das Zimmer verließ/
und sich herunter zu den Soldaten verfügte. So
bald er sich aber denselben genähert hatte/ trat ein

Haupt-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

hub ſich in dem Schloſſe ein ungemeines Getuͤm-
mel/ welches unſere redende Geſellſchafft nicht
wenig erſchreckte. Dannenhero Scandor ſich ſo
fort aus dem Zimmer begab/ deſſen Urſache zu
erforſchen. Worauff er alſobald mit der leidigen
Nachricht zuruͤcke kam: Es ſey das gantze Schloß
mit Soldaten umſetzet/ ohne das man wuͤſte/
was ihr Begehren waͤre. Der Printz/ nicht an-
ders meynende/ denn es ſey auf ihn gemuͤntzt/ und
dem Chaumigrem verrathen worden/ ſprang aus
dem Bette/ warff ſeinen Japaniſchen Rock um
ſich/ und guͤrtete ſeinen Sebel mit dieſen Worten
um ſich: So ſoll der Bluthund nimmermehr
die Seele des lebendigen Printzen von Ava in ſei-
ne Gewalt bekommen/ und dieſer Sebel ſoll mir
einen blutigen Tod von meinen Feinden erzwin-
gen. Welche unbedachte Worte dem Abaxar
die Augen eroͤffneten/ daß er den Printzen ſehen
und erkennen kunte/ dannenhero er ihn alſo an-
redete: Durchlauchtigſter Printz/ ich bitte mit
kurtzem um Vergebung/ wegen unterlaſſener
Ehrerbietigkeit gegen dero hohe Perſon/ worin-
nen mich meine Unwiſſenheit entſchuldigen wird.
Jnzwiſchen ſchwehre ich bey allen Goͤttern/ daß
ich mich eher in Stuͤcken zerreiſſen/ als ein Haar
von dero Haupte kruͤmmen laſſen will. Was nun
ihre Foderung ſey/ will ich perſoͤnlich vernehmen/
Nach welchen Worten er das Zimmer verließ/
und ſich herunter zu den Soldaten verfuͤgte. So
bald er ſich aber denſelben genaͤhert hatte/ trat ein

Haupt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0368" n="348"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
hub &#x017F;ich in dem Schlo&#x017F;&#x017F;e ein ungemeines Getu&#x0364;m-<lb/>
mel/ welches un&#x017F;ere redende Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft nicht<lb/>
wenig er&#x017F;chreckte. Dannenhero Scandor &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
fort aus dem Zimmer begab/ de&#x017F;&#x017F;en Ur&#x017F;ache zu<lb/>
erfor&#x017F;chen. Worauff er al&#x017F;obald mit der leidigen<lb/>
Nachricht zuru&#x0364;cke kam: Es &#x017F;ey das gantze Schloß<lb/>
mit Soldaten um&#x017F;etzet/ ohne das man wu&#x0364;&#x017F;te/<lb/>
was ihr Begehren wa&#x0364;re. Der Printz/ nicht an-<lb/>
ders meynende/ denn es &#x017F;ey auf ihn gemu&#x0364;ntzt/ und<lb/>
dem Chaumigrem verrathen worden/ &#x017F;prang aus<lb/>
dem Bette/ warff &#x017F;einen Japani&#x017F;chen Rock um<lb/>
&#x017F;ich/ und gu&#x0364;rtete &#x017F;einen Sebel mit die&#x017F;en Worten<lb/>
um &#x017F;ich: So &#x017F;oll der Bluthund nimmermehr<lb/>
die Seele des lebendigen Printzen von Ava in &#x017F;ei-<lb/>
ne Gewalt bekommen/ und die&#x017F;er Sebel &#x017F;oll mir<lb/>
einen blutigen Tod von meinen Feinden erzwin-<lb/>
gen. Welche unbedachte Worte dem Abaxar<lb/>
die Augen ero&#x0364;ffneten/ daß er den Printzen &#x017F;ehen<lb/>
und erkennen kunte/ dannenhero er ihn al&#x017F;o an-<lb/>
redete: Durchlauchtig&#x017F;ter Printz/ ich bitte mit<lb/>
kurtzem um Vergebung/ wegen unterla&#x017F;&#x017F;ener<lb/>
Ehrerbietigkeit gegen dero hohe Per&#x017F;on/ worin-<lb/>
nen mich meine Unwi&#x017F;&#x017F;enheit ent&#x017F;chuldigen wird.<lb/>
Jnzwi&#x017F;chen &#x017F;chwehre ich bey allen Go&#x0364;ttern/ daß<lb/>
ich mich eher in Stu&#x0364;cken zerrei&#x017F;&#x017F;en/ als ein Haar<lb/>
von dero Haupte kru&#x0364;mmen la&#x017F;&#x017F;en will. Was nun<lb/>
ihre Foderung &#x017F;ey/ will ich per&#x017F;o&#x0364;nlich vernehmen/<lb/>
Nach welchen Worten er das Zimmer verließ/<lb/>
und &#x017F;ich herunter zu den Soldaten verfu&#x0364;gte. So<lb/>
bald er &#x017F;ich aber den&#x017F;elben gena&#x0364;hert hatte/ trat ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Haupt-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[348/0368] Der Aſiatiſchen Baniſe. hub ſich in dem Schloſſe ein ungemeines Getuͤm- mel/ welches unſere redende Geſellſchafft nicht wenig erſchreckte. Dannenhero Scandor ſich ſo fort aus dem Zimmer begab/ deſſen Urſache zu erforſchen. Worauff er alſobald mit der leidigen Nachricht zuruͤcke kam: Es ſey das gantze Schloß mit Soldaten umſetzet/ ohne das man wuͤſte/ was ihr Begehren waͤre. Der Printz/ nicht an- ders meynende/ denn es ſey auf ihn gemuͤntzt/ und dem Chaumigrem verrathen worden/ ſprang aus dem Bette/ warff ſeinen Japaniſchen Rock um ſich/ und guͤrtete ſeinen Sebel mit dieſen Worten um ſich: So ſoll der Bluthund nimmermehr die Seele des lebendigen Printzen von Ava in ſei- ne Gewalt bekommen/ und dieſer Sebel ſoll mir einen blutigen Tod von meinen Feinden erzwin- gen. Welche unbedachte Worte dem Abaxar die Augen eroͤffneten/ daß er den Printzen ſehen und erkennen kunte/ dannenhero er ihn alſo an- redete: Durchlauchtigſter Printz/ ich bitte mit kurtzem um Vergebung/ wegen unterlaſſener Ehrerbietigkeit gegen dero hohe Perſon/ worin- nen mich meine Unwiſſenheit entſchuldigen wird. Jnzwiſchen ſchwehre ich bey allen Goͤttern/ daß ich mich eher in Stuͤcken zerreiſſen/ als ein Haar von dero Haupte kruͤmmen laſſen will. Was nun ihre Foderung ſey/ will ich perſoͤnlich vernehmen/ Nach welchen Worten er das Zimmer verließ/ und ſich herunter zu den Soldaten verfuͤgte. So bald er ſich aber denſelben genaͤhert hatte/ trat ein Haupt-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/368
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/368>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.