Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.Der Asiatischen Banise. Mensch/ redete ihm der Printz ein/ eine übele Mey-nung kan ja nicht allen nachtheilig seyn/ indem ei- ne Schwalbe keinen Sommer machet. Viel- mehr wirst du dir zu Gemüthe führen/ was vor tägliche Anmuth ein schönes Weibs-Bild sey/ und wie dir alle Morgen/ wenn du erwachest/ gleichsam die Sonne im Bette aufgehet: denn die Schön- heit ist ja ein Brunn der Wollust/ aus welchem die Augen Vergnügung/ und das Hertze lauter Anmuth schöpffet. Wie soltest denn du der ein- tzige seyn/ welcher diese Himmels-Kost mit eckeln Lippen verachten wolte? Gantz recht/ antworte- te Scandor/ die Schönheit ist freylich ein solcher Gast/ welchem viel tausend Opffer der lüstern- den Augen gewiedmet werden. Allein wo ich mich auch diese bethören liesse/ wer ersetzte mir denn den Schaden/ wenn ein Fieber/ oder Po- cken/ oder hundert andere Zufälle das feine Fleck- gen verderbten/ und mir hernach diese Bett-Son- ne eine stete Finsterniß vorstellete: Zudem ist es ein wurmstichig Wesen um die Schönheit/ denn wie die schönsten Kirschen am meisten von den Vogeln verfolget/ und wo sie nicht stets durch ein fleißiges Auge bewachet/ gar leicht angebissen werden; also befürchte ich auch/ man möchte mir in diesem Fall nichts neues machen/ sondern gleich- falls mit einem Türckischen Bunde zieren/ wie die Ochsen tragen/ denn schöne Weiber sind Jrr- wische/ die verführen die Leute bey Tag uud Nacht. Du bist einem Thiere zu vergleichen/ wel-
Der Aſiatiſchen Baniſe. Menſch/ redete ihm der Printz ein/ eine uͤbele Mey-nung kan ja nicht allen nachtheilig ſeyn/ indem ei- ne Schwalbe keinen Sommer machet. Viel- mehr wirſt du dir zu Gemuͤthe fuͤhren/ was vor taͤgliche Anmuth ein ſchoͤnes Weibs-Bild ſey/ und wie dir alle Morgen/ weñ du erwacheſt/ gleichſam die Sonne im Bette aufgehet: denn die Schoͤn- heit iſt ja ein Brunn der Wolluſt/ aus welchem die Augen Vergnuͤgung/ und das Hertze lauter Anmuth ſchoͤpffet. Wie ſolteſt denn du der ein- tzige ſeyn/ welcher dieſe Himmels-Koſt mit eckeln Lippen verachten wolte? Gantz recht/ antworte- te Scandor/ die Schoͤnheit iſt freylich ein ſolcher Gaſt/ welchem viel tauſend Opffer der luͤſtern- den Augen gewiedmet werden. Allein wo ich mich auch dieſe bethoͤren lieſſe/ wer erſetzte mir denn den Schaden/ wenn ein Fieber/ oder Po- cken/ oder hundert andere Zufaͤlle das feine Fleck- gen verderbten/ und mir hernach dieſe Bett-Son- ne eine ſtete Finſterniß vorſtellete: Zudem iſt es ein wurmſtichig Weſen um die Schoͤnheit/ denn wie die ſchoͤnſten Kirſchen am meiſten von den Vogeln verfolget/ und wo ſie nicht ſtets durch ein fleißiges Auge bewachet/ gar leicht angebiſſen werden; alſo befuͤrchte ich auch/ man moͤchte mir in dieſem Fall nichts neues machen/ ſondeꝛn gleich- falls mit einem Tuͤrckiſchen Bunde zieren/ wie die Ochſen tragen/ denn ſchoͤne Weiber ſind Jrr- wiſche/ die verfuͤhren die Leute bey Tag uud Nacht. Du biſt einem Thiere zu vergleichen/ wel-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0310" n="290"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der Aſiatiſchen Baniſe.</hi></fw><lb/> Menſch/ redete ihm der Printz ein/ eine uͤbele Mey-<lb/> nung kan ja nicht allen nachtheilig ſeyn/ indem ei-<lb/> ne Schwalbe keinen Sommer machet. Viel-<lb/> mehr wirſt du dir zu Gemuͤthe fuͤhren/ was vor<lb/> taͤgliche Anmuth ein ſchoͤnes Weibs-Bild ſey/ und<lb/> wie dir alle Morgen/ weñ du erwacheſt/ gleichſam<lb/> die Sonne im Bette aufgehet: denn die Schoͤn-<lb/> heit iſt ja ein Brunn der Wolluſt/ aus welchem<lb/> die Augen Vergnuͤgung/ und das Hertze lauter<lb/> Anmuth ſchoͤpffet. Wie ſolteſt denn du der ein-<lb/> tzige ſeyn/ welcher dieſe Himmels-Koſt mit eckeln<lb/> Lippen verachten wolte? Gantz recht/ antworte-<lb/> te Scandor/ die Schoͤnheit iſt freylich ein ſolcher<lb/> Gaſt/ welchem viel tauſend Opffer der luͤſtern-<lb/> den Augen gewiedmet werden. Allein wo ich<lb/> mich auch dieſe bethoͤren lieſſe/ wer erſetzte mir<lb/> denn den Schaden/ wenn ein Fieber/ oder Po-<lb/> cken/ oder hundert andere Zufaͤlle das feine Fleck-<lb/> gen verderbten/ und mir hernach dieſe Bett-Son-<lb/> ne eine ſtete Finſterniß vorſtellete: Zudem iſt es<lb/> ein wurmſtichig Weſen um die Schoͤnheit/ denn<lb/> wie die ſchoͤnſten Kirſchen am meiſten von den<lb/> Vogeln verfolget/ und wo ſie nicht ſtets durch<lb/> ein fleißiges Auge bewachet/ gar leicht angebiſſen<lb/> werden; alſo befuͤrchte ich auch/ man moͤchte mir<lb/> in dieſem Fall nichts neues machen/ ſondeꝛn gleich-<lb/> falls mit einem Tuͤrckiſchen Bunde zieren/ wie<lb/> die Ochſen tragen/ denn ſchoͤne Weiber ſind Jrr-<lb/> wiſche/ die verfuͤhren die Leute bey Tag uud<lb/> Nacht. Du biſt einem Thiere zu vergleichen/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">wel-</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [290/0310]
Der Aſiatiſchen Baniſe.
Menſch/ redete ihm der Printz ein/ eine uͤbele Mey-
nung kan ja nicht allen nachtheilig ſeyn/ indem ei-
ne Schwalbe keinen Sommer machet. Viel-
mehr wirſt du dir zu Gemuͤthe fuͤhren/ was vor
taͤgliche Anmuth ein ſchoͤnes Weibs-Bild ſey/ und
wie dir alle Morgen/ weñ du erwacheſt/ gleichſam
die Sonne im Bette aufgehet: denn die Schoͤn-
heit iſt ja ein Brunn der Wolluſt/ aus welchem
die Augen Vergnuͤgung/ und das Hertze lauter
Anmuth ſchoͤpffet. Wie ſolteſt denn du der ein-
tzige ſeyn/ welcher dieſe Himmels-Koſt mit eckeln
Lippen verachten wolte? Gantz recht/ antworte-
te Scandor/ die Schoͤnheit iſt freylich ein ſolcher
Gaſt/ welchem viel tauſend Opffer der luͤſtern-
den Augen gewiedmet werden. Allein wo ich
mich auch dieſe bethoͤren lieſſe/ wer erſetzte mir
denn den Schaden/ wenn ein Fieber/ oder Po-
cken/ oder hundert andere Zufaͤlle das feine Fleck-
gen verderbten/ und mir hernach dieſe Bett-Son-
ne eine ſtete Finſterniß vorſtellete: Zudem iſt es
ein wurmſtichig Weſen um die Schoͤnheit/ denn
wie die ſchoͤnſten Kirſchen am meiſten von den
Vogeln verfolget/ und wo ſie nicht ſtets durch
ein fleißiges Auge bewachet/ gar leicht angebiſſen
werden; alſo befuͤrchte ich auch/ man moͤchte mir
in dieſem Fall nichts neues machen/ ſondeꝛn gleich-
falls mit einem Tuͤrckiſchen Bunde zieren/ wie
die Ochſen tragen/ denn ſchoͤne Weiber ſind Jrr-
wiſche/ die verfuͤhren die Leute bey Tag uud
Nacht. Du biſt einem Thiere zu vergleichen/
wel-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/310 |
Zitationshilfe: | Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/310>, abgerufen am 16.07.2024. |