Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Asiatischen Banise.
alle hätte nachzehlen sollen. Hierbey aber hat-
ten die Götter abermal ein Vorzeichen künfftiger
blutigen Trennung geben wollen/ indem der Prin-
ceßin/ als sie dero Herrn Vater statt kindlicher
Dancksagung die Hand küssen wollen/ drey
Bluts-Tropffen unversehens aus der Nasen auf
des Käysers Rock geschossen/ worüber sie sich
allerseits nicht wenig betrübet/ und sothane ange-
nehme Zusammenkunft zu meines Printzen hohen
Mißvergnügen desto eher geendiget hatten. So
bald wir nun unser Qvartier betreten/ machte
mich mein Printz zu seinem Liebes-Vertrauten/
und erzehlte mir mit höchstem Vergnügen/ wie
weit die gütigen Götter ihren Ausspruch erfüllet
hätten. Diesem nach dauchte meinen Printzen
dieser Hof ein Himmel zu seyn/ in welchem nichts
denn sein ewiges Wohl ohne einiges Verhindern
wohnen müste. Die Vergnügung sahe ihm aus
den Augen/ und iedwede Geberde stellete ein Lie-
bes-Zeichen vor. Ja seine Liebe konte so wenig
ruhen/ als ein zartes Kind/ welches nicht schlaf-
fen/ noch sonder Thränen allein bleiben kan. Sei-
ne Gedancken und Reden mochten vor den Leuten
herum schweiffen/ so weit sie immer wolten: Der
Mittel-Punct ihres Zieles blieb doch allezeit die
schöne Banise. Jhr Name war ihm ein Zucker
in Ohren/ und gemeiniglich bey dem andern oder
dritten Worte fuhr er ihm aus dem Munde. Sein
Hertze wohnete mehr in ihr/ als in unserm Palla-
ste/ so gar/ daß allerdings Wild-fremde ohne Mü-

he

Der Aſiatiſchen Baniſe.
alle haͤtte nachzehlen ſollen. Hierbey aber hat-
ten die Goͤtter abermal ein Vorzeichen kuͤnfftiger
blutigen Trennung geben wollen/ indem der Prin-
ceßin/ als ſie dero Herrn Vater ſtatt kindlicher
Danckſagung die Hand kuͤſſen wollen/ drey
Bluts-Tropffen unverſehens aus der Naſen auf
des Kaͤyſers Rock geſchoſſen/ woruͤber ſie ſich
allerſeits nicht wenig betruͤbet/ und ſothane ange-
nehme Zuſammenkunft zu meines Printzen hohen
Mißvergnuͤgen deſto eher geendiget hatten. So
bald wir nun unſer Qvartier betreten/ machte
mich mein Printz zu ſeinem Liebes-Vertrauten/
und erzehlte mir mit hoͤchſtem Vergnuͤgen/ wie
weit die guͤtigen Goͤtter ihren Ausſpruch erfuͤllet
haͤtten. Dieſem nach dauchte meinen Printzen
dieſer Hof ein Himmel zu ſeyn/ in welchem nichts
denn ſein ewiges Wohl ohne einiges Verhindern
wohnen muͤſte. Die Vergnuͤgung ſahe ihm aus
den Augen/ und iedwede Geberde ſtellete ein Lie-
bes-Zeichen vor. Ja ſeine Liebe konte ſo wenig
ruhen/ als ein zartes Kind/ welches nicht ſchlaf-
fen/ noch ſonder Thraͤnen allein bleiben kan. Sei-
ne Gedancken und Reden mochten vor den Leuten
herum ſchweiffen/ ſo weit ſie immer wolten: Der
Mittel-Punct ihres Zieles blieb doch allezeit die
ſchoͤne Baniſe. Jhr Name war ihm ein Zucker
in Ohren/ und gemeiniglich bey dem andern oder
dritten Woꝛte fuhr er ihm aus dem Munde. Sein
Hertze wohnete mehr in ihr/ als in unſerm Palla-
ſte/ ſo gar/ daß allerdings Wild-fremde ohne Muͤ-

he
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0288" n="268"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
alle ha&#x0364;tte nachzehlen &#x017F;ollen. Hierbey aber hat-<lb/>
ten die Go&#x0364;tter abermal ein Vorzeichen ku&#x0364;nfftiger<lb/>
blutigen Trennung geben wollen/ indem der Prin-<lb/>
ceßin/ als &#x017F;ie dero Herrn Vater &#x017F;tatt kindlicher<lb/>
Danck&#x017F;agung die Hand ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wollen/ drey<lb/>
Bluts-Tropffen unver&#x017F;ehens aus der Na&#x017F;en auf<lb/>
des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Rock ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ woru&#x0364;ber &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
aller&#x017F;eits nicht wenig betru&#x0364;bet/ und &#x017F;othane ange-<lb/>
nehme Zu&#x017F;ammenkunft zu meines Printzen hohen<lb/>
Mißvergnu&#x0364;gen de&#x017F;to eher geendiget hatten. So<lb/>
bald wir nun un&#x017F;er Qvartier betreten/ machte<lb/>
mich mein Printz zu &#x017F;einem Liebes-Vertrauten/<lb/>
und erzehlte mir mit ho&#x0364;ch&#x017F;tem Vergnu&#x0364;gen/ wie<lb/>
weit die gu&#x0364;tigen Go&#x0364;tter ihren Aus&#x017F;pruch erfu&#x0364;llet<lb/>
ha&#x0364;tten. Die&#x017F;em nach dauchte meinen Printzen<lb/>
die&#x017F;er Hof ein Himmel zu &#x017F;eyn/ in welchem nichts<lb/>
denn &#x017F;ein ewiges Wohl ohne einiges Verhindern<lb/>
wohnen mu&#x0364;&#x017F;te. Die Vergnu&#x0364;gung &#x017F;ahe ihm aus<lb/>
den Augen/ und iedwede Geberde &#x017F;tellete ein Lie-<lb/>
bes-Zeichen vor. Ja &#x017F;eine Liebe konte &#x017F;o wenig<lb/>
ruhen/ als ein zartes Kind/ welches nicht &#x017F;chlaf-<lb/>
fen/ noch &#x017F;onder Thra&#x0364;nen allein bleiben kan. Sei-<lb/>
ne Gedancken und Reden mochten vor den Leuten<lb/>
herum &#x017F;chweiffen/ &#x017F;o weit &#x017F;ie immer wolten: Der<lb/>
Mittel-Punct ihres Zieles blieb doch allezeit die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Bani&#x017F;e. Jhr Name war ihm ein Zucker<lb/>
in Ohren/ und gemeiniglich bey dem andern oder<lb/>
dritten Wo&#xA75B;te fuhr er ihm aus dem Munde. Sein<lb/>
Hertze wohnete mehr in ihr/ als in un&#x017F;erm Palla-<lb/>
&#x017F;te/ &#x017F;o gar/ daß allerdings Wild-fremde ohne Mu&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">he</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[268/0288] Der Aſiatiſchen Baniſe. alle haͤtte nachzehlen ſollen. Hierbey aber hat- ten die Goͤtter abermal ein Vorzeichen kuͤnfftiger blutigen Trennung geben wollen/ indem der Prin- ceßin/ als ſie dero Herrn Vater ſtatt kindlicher Danckſagung die Hand kuͤſſen wollen/ drey Bluts-Tropffen unverſehens aus der Naſen auf des Kaͤyſers Rock geſchoſſen/ woruͤber ſie ſich allerſeits nicht wenig betruͤbet/ und ſothane ange- nehme Zuſammenkunft zu meines Printzen hohen Mißvergnuͤgen deſto eher geendiget hatten. So bald wir nun unſer Qvartier betreten/ machte mich mein Printz zu ſeinem Liebes-Vertrauten/ und erzehlte mir mit hoͤchſtem Vergnuͤgen/ wie weit die guͤtigen Goͤtter ihren Ausſpruch erfuͤllet haͤtten. Dieſem nach dauchte meinen Printzen dieſer Hof ein Himmel zu ſeyn/ in welchem nichts denn ſein ewiges Wohl ohne einiges Verhindern wohnen muͤſte. Die Vergnuͤgung ſahe ihm aus den Augen/ und iedwede Geberde ſtellete ein Lie- bes-Zeichen vor. Ja ſeine Liebe konte ſo wenig ruhen/ als ein zartes Kind/ welches nicht ſchlaf- fen/ noch ſonder Thraͤnen allein bleiben kan. Sei- ne Gedancken und Reden mochten vor den Leuten herum ſchweiffen/ ſo weit ſie immer wolten: Der Mittel-Punct ihres Zieles blieb doch allezeit die ſchoͤne Baniſe. Jhr Name war ihm ein Zucker in Ohren/ und gemeiniglich bey dem andern oder dritten Woꝛte fuhr er ihm aus dem Munde. Sein Hertze wohnete mehr in ihr/ als in unſerm Palla- ſte/ ſo gar/ daß allerdings Wild-fremde ohne Muͤ- he

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/288
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/288>, abgerufen am 22.11.2024.