Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
und durch dero väterliches Macht-Wort völlig zu
bestärcken. Hierauf hatte der Käyser die Prin-
ceßin bey der Hand genommen/ sie dem Printzen
zugeführet/ und mit diesen Worten übergeben:
So überreichen wir euch demnach/ Printz von
Ava/ den letzten Antheil unsers Hertzens/ und
versichern euch/ daß wir nicht fähig sind/ etwas
höhers und angenehmers/ zur Bezeigung unsers
Danckbegierigen Gemüthes/ zu schencken. Er-
kennets demnach vor ein sonderliches Gnaden-
Geschencke/ und erwiedert solches mit treuer Auf-
richtigkeit und möglichstem Beystande wider un-
sere Feinde. Wir haben uns um euret willen
einen nicht geringen Feind an dem Printzen von
Tangu gemacht/ welches denn bey ietzig-weit
aussehenden Zeiten eine geringe Staats-Klug-
heit ist/ eure bekandte Tapfferkeit aber verspricht
uns/ solchen Verlust reichlich zu ersetzen. Die
Götter beseligen euren verliebten Vorsatz/ und
erfüllen eure Hertzen mit angenehmster Lust. Der
Himmel lasse aus diesem Sonnenschein nimmer-
mehr einen schädlichen Blitz fahren/ und ver-
wandele alle Cometen in Glücks-Sterne. Wie
nun das Küssen der Kern/ ja die Seele der Liebe
ist/ also versiegelt diesen heiligen Bund mit einem
festen und süssen Kusse. Wie gehorsam diesem
angenehmen Befehl mein Printz nachgelebet/ ist
hieraus abzunehmen/ wenn sich dieser einfache
Kuß dermassen vielmal verdoppelt hat/ daß man
fast neue Ziffern erdencken müssen/ wenn man sie

alle

Erſtes Buch.
und durch dero vaͤterliches Macht-Wort voͤllig zu
beſtaͤrcken. Hierauf hatte der Kaͤyſer die Prin-
ceßin bey der Hand genommen/ ſie dem Printzen
zugefuͤhret/ und mit dieſen Worten uͤbergeben:
So uͤberreichen wir euch demnach/ Printz von
Ava/ den letzten Antheil unſers Hertzens/ und
verſichern euch/ daß wir nicht faͤhig ſind/ etwas
hoͤhers und angenehmers/ zur Bezeigung unſers
Danckbegierigen Gemuͤthes/ zu ſchencken. Er-
kennets demnach vor ein ſonderliches Gnaden-
Geſchencke/ und erwiedert ſolches mit treuer Auf-
richtigkeit und moͤglichſtem Beyſtande wider un-
ſere Feinde. Wir haben uns um euret willen
einen nicht geringen Feind an dem Printzen von
Tangu gemacht/ welches denn bey ietzig-weit
ausſehenden Zeiten eine geringe Staats-Klug-
heit iſt/ eure bekandte Tapfferkeit aber verſpricht
uns/ ſolchen Verluſt reichlich zu erſetzen. Die
Goͤtter beſeligen euren verliebten Vorſatz/ und
erfuͤllen eure Hertzen mit angenehmſter Luſt. Der
Himmel laſſe aus dieſem Sonnenſchein nimmer-
mehr einen ſchaͤdlichen Blitz fahren/ und ver-
wandele alle Cometen in Gluͤcks-Sterne. Wie
nun das Kuͤſſen der Kern/ ja die Seele der Liebe
iſt/ alſo verſiegelt dieſen heiligen Bund mit einem
feſten und ſuͤſſen Kuſſe. Wie gehorſam dieſem
angenehmen Befehl mein Printz nachgelebet/ iſt
hieraus abzunehmen/ wenn ſich dieſer einfache
Kuß dermaſſen vielmal verdoppelt hat/ daß man
faſt neue Ziffern erdencken muͤſſen/ wenn man ſie

alle
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0287" n="267"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
und durch dero va&#x0364;terliches Macht-Wort vo&#x0364;llig zu<lb/>
be&#x017F;ta&#x0364;rcken. Hierauf hatte der Ka&#x0364;y&#x017F;er die Prin-<lb/>
ceßin bey der Hand genommen/ &#x017F;ie dem Printzen<lb/>
zugefu&#x0364;hret/ und mit die&#x017F;en Worten u&#x0364;bergeben:<lb/>
So u&#x0364;berreichen wir euch demnach/ Printz von<lb/>
Ava/ den letzten Antheil un&#x017F;ers Hertzens/ und<lb/>
ver&#x017F;ichern euch/ daß wir nicht fa&#x0364;hig &#x017F;ind/ etwas<lb/>
ho&#x0364;hers und angenehmers/ zur Bezeigung un&#x017F;ers<lb/>
Danckbegierigen Gemu&#x0364;thes/ zu &#x017F;chencken. Er-<lb/>
kennets demnach vor ein &#x017F;onderliches Gnaden-<lb/>
Ge&#x017F;chencke/ und erwiedert &#x017F;olches mit treuer Auf-<lb/>
richtigkeit und mo&#x0364;glich&#x017F;tem Bey&#x017F;tande wider un-<lb/>
&#x017F;ere Feinde. Wir haben uns um euret willen<lb/>
einen nicht geringen Feind an dem Printzen von<lb/>
Tangu gemacht/ welches denn bey ietzig-weit<lb/>
aus&#x017F;ehenden Zeiten eine geringe Staats-Klug-<lb/>
heit i&#x017F;t/ eure bekandte Tapfferkeit aber ver&#x017F;pricht<lb/>
uns/ &#x017F;olchen Verlu&#x017F;t reichlich zu er&#x017F;etzen. Die<lb/>
Go&#x0364;tter be&#x017F;eligen euren verliebten Vor&#x017F;atz/ und<lb/>
erfu&#x0364;llen eure Hertzen mit angenehm&#x017F;ter Lu&#x017F;t. Der<lb/>
Himmel la&#x017F;&#x017F;e aus die&#x017F;em Sonnen&#x017F;chein nimmer-<lb/>
mehr einen &#x017F;cha&#x0364;dlichen Blitz fahren/ und ver-<lb/>
wandele alle Cometen in Glu&#x0364;cks-Sterne. Wie<lb/>
nun das Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en der Kern/ ja die Seele der Liebe<lb/>
i&#x017F;t/ al&#x017F;o ver&#x017F;iegelt die&#x017F;en heiligen Bund mit einem<lb/>
fe&#x017F;ten und &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Ku&#x017F;&#x017F;e. Wie gehor&#x017F;am die&#x017F;em<lb/>
angenehmen Befehl mein Printz nachgelebet/ i&#x017F;t<lb/>
hieraus abzunehmen/ wenn &#x017F;ich die&#x017F;er einfache<lb/>
Kuß derma&#x017F;&#x017F;en vielmal verdoppelt hat/ daß man<lb/>
fa&#x017F;t neue Ziffern erdencken mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wenn man &#x017F;ie<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">alle</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[267/0287] Erſtes Buch. und durch dero vaͤterliches Macht-Wort voͤllig zu beſtaͤrcken. Hierauf hatte der Kaͤyſer die Prin- ceßin bey der Hand genommen/ ſie dem Printzen zugefuͤhret/ und mit dieſen Worten uͤbergeben: So uͤberreichen wir euch demnach/ Printz von Ava/ den letzten Antheil unſers Hertzens/ und verſichern euch/ daß wir nicht faͤhig ſind/ etwas hoͤhers und angenehmers/ zur Bezeigung unſers Danckbegierigen Gemuͤthes/ zu ſchencken. Er- kennets demnach vor ein ſonderliches Gnaden- Geſchencke/ und erwiedert ſolches mit treuer Auf- richtigkeit und moͤglichſtem Beyſtande wider un- ſere Feinde. Wir haben uns um euret willen einen nicht geringen Feind an dem Printzen von Tangu gemacht/ welches denn bey ietzig-weit ausſehenden Zeiten eine geringe Staats-Klug- heit iſt/ eure bekandte Tapfferkeit aber verſpricht uns/ ſolchen Verluſt reichlich zu erſetzen. Die Goͤtter beſeligen euren verliebten Vorſatz/ und erfuͤllen eure Hertzen mit angenehmſter Luſt. Der Himmel laſſe aus dieſem Sonnenſchein nimmer- mehr einen ſchaͤdlichen Blitz fahren/ und ver- wandele alle Cometen in Gluͤcks-Sterne. Wie nun das Kuͤſſen der Kern/ ja die Seele der Liebe iſt/ alſo verſiegelt dieſen heiligen Bund mit einem feſten und ſuͤſſen Kuſſe. Wie gehorſam dieſem angenehmen Befehl mein Printz nachgelebet/ iſt hieraus abzunehmen/ wenn ſich dieſer einfache Kuß dermaſſen vielmal verdoppelt hat/ daß man faſt neue Ziffern erdencken muͤſſen/ wenn man ſie alle

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/287
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 267. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/287>, abgerufen am 22.11.2024.