Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:
<< vorherige Seite

Erstes Buch.
hingehen lassen: als wäre er zugegen/ seines Prin-
tzen Ehre zu schützen/ und zu erweisen/ daß seine
Sache gerecht sey. So bald dieses der Käyser
erfuhr/ ließ er meinem Printzen zuentbieten/ weil
der rechte Gegner nicht erschiene/ so wäre es dem-
nach gantz unnöthig/ sich mit einem andern einzu-
lassen. Welches aber mein Printz durchaus nicht
eingehen wolte/ sondern vorwendete: Er wolte
des Käysers Hoheit und seine Ehre gegen iedwe-
den handhaben/ derowegen er in Unterthänigkeit
bäte/ ihm zu erlauben/ die Sache auszuführen/
welches ihm endlich zugelassen ward: Und also
trat dieser schwartze Ritter hinein/ welcher einen
Schild an den lincken Arm führete/ womit sich
mein Printz gantz hätte bedecken können. Der
Sebel war gleichfalls von so ungleicher Länge/
daß sich mancher würde bedacht haben/ ehe er
seinem Feinde einen solchen Vorthel eingeräumet
hätte. Dessen ungeachtet/ verließ sich mein Printz
auff seine Hurtigkeit und gerechte Sache. Die-
sem nach sahe er seinen Feind mit einem ernsthaf-
ten Lachen über zwerch an/ und nach dem er ver-
meynte/ daß es Zeit sey/ ihn anzugreiffen/ gieng
er mit starcken Schritten/ geraden leibe und fun-
ckenden Augen auf ihn loß/ und schlug dergestalt
auf ihn zu/ daß er bald seinen Fehler wegen Uber-
eylung merckete/ und sich dannenhero in etwas zu-
rücke zog. Jener hingegen veränderte vor Zorn
seine gantze Gestalt/ und stellete sich/ als ob er mei-
nem Printzen durch blosse Geberden einen Schre-

cken
Q 5

Erſtes Buch.
hingehen laſſen: als waͤre er zugegen/ ſeines Prin-
tzen Ehre zu ſchuͤtzen/ und zu erweiſen/ daß ſeine
Sache gerecht ſey. So bald dieſes der Kaͤyſer
erfuhr/ ließ er meinem Printzen zuentbieten/ weil
der rechte Gegner nicht erſchiene/ ſo waͤre es dem-
nach gantz unnoͤthig/ ſich mit einem andern einzu-
laſſen. Welches aber mein Printz durchaus nicht
eingehen wolte/ ſondern vorwendete: Er wolte
des Kaͤyſers Hoheit und ſeine Ehre gegen iedwe-
den handhaben/ derowegen er in Unterthaͤnigkeit
baͤte/ ihm zu erlauben/ die Sache auszufuͤhren/
welches ihm endlich zugelaſſen ward: Und alſo
trat dieſer ſchwartze Ritter hinein/ welcher einen
Schild an den lincken Arm fuͤhrete/ womit ſich
mein Printz gantz haͤtte bedecken koͤnnen. Der
Sebel war gleichfalls von ſo ungleicher Laͤnge/
daß ſich mancher wuͤrde bedacht haben/ ehe er
ſeinem Feinde einen ſolchen Vorthel eingeraͤumet
haͤtte. Deſſen ungeachtet/ verließ ſich mein Printz
auff ſeine Hurtigkeit und gerechte Sache. Die-
ſem nach ſahe er ſeinen Feind mit einem ernſthaf-
ten Lachen uͤber zwerch an/ und nach dem er ver-
meynte/ daß es Zeit ſey/ ihn anzugreiffen/ gieng
er mit ſtarcken Schritten/ geraden leibe und fun-
ckenden Augen auf ihn loß/ und ſchlug dergeſtalt
auf ihn zu/ daß er bald ſeinen Fehler wegen Uber-
eylung merckete/ und ſich dannenhero in etwas zu-
ruͤcke zog. Jener hingegen veraͤnderte vor Zorn
ſeine gantze Geſtalt/ und ſtellete ſich/ als ob er mei-
nem Printzen durch bloſſe Geberden einen Schre-

cken
Q 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0269" n="249"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
hingehen la&#x017F;&#x017F;en: als wa&#x0364;re er zugegen/ &#x017F;eines Prin-<lb/>
tzen Ehre zu &#x017F;chu&#x0364;tzen/ und zu erwei&#x017F;en/ daß &#x017F;eine<lb/>
Sache gerecht &#x017F;ey. So bald die&#x017F;es der Ka&#x0364;y&#x017F;er<lb/>
erfuhr/ ließ er meinem Printzen zuentbieten/ weil<lb/>
der rechte Gegner nicht er&#x017F;chiene/ &#x017F;o wa&#x0364;re es dem-<lb/>
nach gantz unno&#x0364;thig/ &#x017F;ich mit einem andern einzu-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en. Welches aber mein Printz durchaus nicht<lb/>
eingehen wolte/ &#x017F;ondern vorwendete: Er wolte<lb/>
des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Hoheit und &#x017F;eine Ehre gegen iedwe-<lb/>
den handhaben/ derowegen er in Untertha&#x0364;nigkeit<lb/>
ba&#x0364;te/ ihm zu erlauben/ die Sache auszufu&#x0364;hren/<lb/>
welches ihm endlich zugela&#x017F;&#x017F;en ward: Und al&#x017F;o<lb/>
trat die&#x017F;er &#x017F;chwartze Ritter hinein/ welcher einen<lb/>
Schild an den lincken Arm fu&#x0364;hrete/ womit &#x017F;ich<lb/>
mein Printz gantz ha&#x0364;tte bedecken ko&#x0364;nnen. Der<lb/>
Sebel war gleichfalls von &#x017F;o ungleicher La&#x0364;nge/<lb/>
daß &#x017F;ich mancher wu&#x0364;rde bedacht haben/ ehe er<lb/>
&#x017F;einem Feinde einen &#x017F;olchen Vorthel eingera&#x0364;umet<lb/>
ha&#x0364;tte. De&#x017F;&#x017F;en ungeachtet/ verließ &#x017F;ich mein Printz<lb/>
auff &#x017F;eine Hurtigkeit und gerechte Sache. Die-<lb/>
&#x017F;em nach &#x017F;ahe er &#x017F;einen Feind mit einem ern&#x017F;thaf-<lb/>
ten Lachen u&#x0364;ber zwerch an/ und nach dem er ver-<lb/>
meynte/ daß es Zeit &#x017F;ey/ ihn anzugreiffen/ gieng<lb/>
er mit &#x017F;tarcken Schritten/ geraden leibe und fun-<lb/>
ckenden Augen auf ihn loß/ und &#x017F;chlug derge&#x017F;talt<lb/>
auf ihn zu/ daß er bald &#x017F;einen Fehler wegen Uber-<lb/>
eylung merckete/ und &#x017F;ich dannenhero in etwas zu-<lb/>
ru&#x0364;cke zog. Jener hingegen vera&#x0364;nderte vor Zorn<lb/>
&#x017F;eine gantze Ge&#x017F;talt/ und &#x017F;tellete &#x017F;ich/ als ob er mei-<lb/>
nem Printzen durch blo&#x017F;&#x017F;e Geberden einen Schre-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 5</fw><fw place="bottom" type="catch">cken</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0269] Erſtes Buch. hingehen laſſen: als waͤre er zugegen/ ſeines Prin- tzen Ehre zu ſchuͤtzen/ und zu erweiſen/ daß ſeine Sache gerecht ſey. So bald dieſes der Kaͤyſer erfuhr/ ließ er meinem Printzen zuentbieten/ weil der rechte Gegner nicht erſchiene/ ſo waͤre es dem- nach gantz unnoͤthig/ ſich mit einem andern einzu- laſſen. Welches aber mein Printz durchaus nicht eingehen wolte/ ſondern vorwendete: Er wolte des Kaͤyſers Hoheit und ſeine Ehre gegen iedwe- den handhaben/ derowegen er in Unterthaͤnigkeit baͤte/ ihm zu erlauben/ die Sache auszufuͤhren/ welches ihm endlich zugelaſſen ward: Und alſo trat dieſer ſchwartze Ritter hinein/ welcher einen Schild an den lincken Arm fuͤhrete/ womit ſich mein Printz gantz haͤtte bedecken koͤnnen. Der Sebel war gleichfalls von ſo ungleicher Laͤnge/ daß ſich mancher wuͤrde bedacht haben/ ehe er ſeinem Feinde einen ſolchen Vorthel eingeraͤumet haͤtte. Deſſen ungeachtet/ verließ ſich mein Printz auff ſeine Hurtigkeit und gerechte Sache. Die- ſem nach ſahe er ſeinen Feind mit einem ernſthaf- ten Lachen uͤber zwerch an/ und nach dem er ver- meynte/ daß es Zeit ſey/ ihn anzugreiffen/ gieng er mit ſtarcken Schritten/ geraden leibe und fun- ckenden Augen auf ihn loß/ und ſchlug dergeſtalt auf ihn zu/ daß er bald ſeinen Fehler wegen Uber- eylung merckete/ und ſich dannenhero in etwas zu- ruͤcke zog. Jener hingegen veraͤnderte vor Zorn ſeine gantze Geſtalt/ und ſtellete ſich/ als ob er mei- nem Printzen durch bloſſe Geberden einen Schre- cken Q 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/269
Zitationshilfe: Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/269>, abgerufen am 16.07.2024.