Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

ein lebendiger Zeuge gestehen/ daß keine verzagte-
re Memme/ als eben der Chaumigrem/ kan ge-
funden werden. Denn als er im Treffen vor
Ava die Armee als unwürdiger Feld-Herr wider
S. M. von Pegu anführete/ und durch seine Un-
wissenheit den Cron-Printzen auff die Schlacht-
banck lieferte/ so war er der erste/ welcher durch
unnöthige Flucht das gantze Heer in Unordnung/
und zu einer schädlichen Nachfolge brachte. Daß
nun diese ietze schleunige Eroberung geschehen/ sol-
ches ist nicht ihm/ sondern zuförderst denen erzür-
neten Göttern/ welche ihn als eine züchtigende
Ruthe gebrauchen/ hernach aber der unbeschreib-
lichen Menge/ womit er einen so kleinen Hauf-
fen bekrieget/ zuzuschreiben; Und wo ja ein unred-
licher Uberfall eine Tapfferkeit zu nennen ist/ so
ist traun Chaumigrem der Tapfferste in gantz
Asien. So aber auch dieses nicht wäre/ sondern
er hätte durch rechtmäßige Gewalt und eigene
Tapfferkeit diesen Sieg erhalten/ wie es doch
nichts weniger ist/ so verdunckelt doch der uner-
hörte Mord an dem unschuldigen Frauenzimmer
solches alles dermassen/ daß er vielmehr den Ti-
tul eines unehrlichen Mörders und schändlichen
Bluthundes/ als eines tapffern Soldatens/ ver-
dienet hat; worinnen mir gewiß auch ein iedwe-
des tapfferes Gemüthe wird müssen Beyfall ge-
ben. Gemach/ gemach/ hub Zarang gantz ent-
rüstet an zu| antworten/ ihr seyd gewiß in einer üb-
len Schule erzogen worden/ daß ihr nicht beschei-

de-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ein lebendiger Zeuge geſtehen/ daß keine verzagte-
re Memme/ als eben der Chaumigrem/ kan ge-
funden werden. Denn als er im Treffen vor
Ava die Armee als unwuͤrdiger Feld-Herr wider
S. M. von Pegu anfuͤhrete/ und durch ſeine Un-
wiſſenheit den Cron-Printzen auff die Schlacht-
banck lieferte/ ſo war er der erſte/ welcher durch
unnoͤthige Flucht das gantze Heer in Unordnung/
und zu einer ſchaͤdlichen Nachfolge brachte. Daß
nun dieſe ietze ſchleunige Eroberung geſchehen/ ſol-
ches iſt nicht ihm/ ſondern zufoͤrderſt denen erzuͤr-
neten Goͤttern/ welche ihn als eine zuͤchtigende
Ruthe gebrauchen/ hernach aber der unbeſchreib-
lichen Menge/ womit er einen ſo kleinen Hauf-
fen bekrieget/ zuzuſchreiben; Und wo ja ein unred-
licher Uberfall eine Tapfferkeit zu nennen iſt/ ſo
iſt traun Chaumigrem der Tapfferſte in gantz
Aſien. So aber auch dieſes nicht waͤre/ ſondern
er haͤtte durch rechtmaͤßige Gewalt und eigene
Tapfferkeit dieſen Sieg erhalten/ wie es doch
nichts weniger iſt/ ſo verdunckelt doch der uner-
hoͤrte Mord an dem unſchuldigen Frauenzimmer
ſolches alles dermaſſen/ daß er vielmehr den Ti-
tul eines unehrlichen Moͤrders und ſchaͤndlichen
Bluthundes/ als eines tapffern Soldatens/ ver-
dienet hat; worinnen mir gewiß auch ein iedwe-
des tapfferes Gemuͤthe wird muͤſſen Beyfall ge-
ben. Gemach/ gemach/ hub Zarang gantz ent-
ruͤſtet an zu| antworten/ ihr ſeyd gewiß in einer uͤb-
len Schule erzogen worden/ daß ihr nicht beſchei-

de-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0266" n="246"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
ein lebendiger Zeuge ge&#x017F;tehen/ daß keine verzagte-<lb/>
re Memme/ als eben der Chaumigrem/ kan ge-<lb/>
funden werden. Denn als er im Treffen vor<lb/>
Ava die Armee als unwu&#x0364;rdiger Feld-Herr wider<lb/>
S. M. von Pegu anfu&#x0364;hrete/ und durch &#x017F;eine Un-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;enheit den Cron-Printzen auff die Schlacht-<lb/>
banck lieferte/ &#x017F;o war er der er&#x017F;te/ welcher durch<lb/>
unno&#x0364;thige Flucht das gantze Heer in Unordnung/<lb/>
und zu einer &#x017F;cha&#x0364;dlichen Nachfolge brachte. Daß<lb/>
nun die&#x017F;e ietze &#x017F;chleunige Eroberung ge&#x017F;chehen/ &#x017F;ol-<lb/>
ches i&#x017F;t nicht ihm/ &#x017F;ondern zufo&#x0364;rder&#x017F;t denen erzu&#x0364;r-<lb/>
neten Go&#x0364;ttern/ welche ihn als eine zu&#x0364;chtigende<lb/>
Ruthe gebrauchen/ hernach aber der unbe&#x017F;chreib-<lb/>
lichen Menge/ womit er einen &#x017F;o kleinen Hauf-<lb/>
fen bekrieget/ zuzu&#x017F;chreiben; Und wo ja ein unred-<lb/>
licher Uberfall eine Tapfferkeit zu nennen i&#x017F;t/ &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;t traun Chaumigrem der Tapffer&#x017F;te in gantz<lb/>
A&#x017F;ien. So aber auch die&#x017F;es nicht wa&#x0364;re/ &#x017F;ondern<lb/>
er ha&#x0364;tte durch rechtma&#x0364;ßige Gewalt und eigene<lb/>
Tapfferkeit die&#x017F;en Sieg erhalten/ wie es doch<lb/>
nichts weniger i&#x017F;t/ &#x017F;o verdunckelt doch der uner-<lb/>
ho&#x0364;rte Mord an dem un&#x017F;chuldigen Frauenzimmer<lb/>
&#x017F;olches alles derma&#x017F;&#x017F;en/ daß er vielmehr den Ti-<lb/>
tul eines unehrlichen Mo&#x0364;rders und &#x017F;cha&#x0364;ndlichen<lb/>
Bluthundes/ als eines tapffern Soldatens/ ver-<lb/>
dienet hat; worinnen mir gewiß auch ein iedwe-<lb/>
des tapfferes Gemu&#x0364;the wird mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Beyfall ge-<lb/>
ben. Gemach/ gemach/ hub Zarang gantz ent-<lb/>
ru&#x0364;&#x017F;tet an zu| antworten/ ihr &#x017F;eyd gewiß in einer u&#x0364;b-<lb/>
len Schule erzogen worden/ daß ihr nicht be&#x017F;chei-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">de-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[246/0266] Der Aſiatiſchen Baniſe. ein lebendiger Zeuge geſtehen/ daß keine verzagte- re Memme/ als eben der Chaumigrem/ kan ge- funden werden. Denn als er im Treffen vor Ava die Armee als unwuͤrdiger Feld-Herr wider S. M. von Pegu anfuͤhrete/ und durch ſeine Un- wiſſenheit den Cron-Printzen auff die Schlacht- banck lieferte/ ſo war er der erſte/ welcher durch unnoͤthige Flucht das gantze Heer in Unordnung/ und zu einer ſchaͤdlichen Nachfolge brachte. Daß nun dieſe ietze ſchleunige Eroberung geſchehen/ ſol- ches iſt nicht ihm/ ſondern zufoͤrderſt denen erzuͤr- neten Goͤttern/ welche ihn als eine zuͤchtigende Ruthe gebrauchen/ hernach aber der unbeſchreib- lichen Menge/ womit er einen ſo kleinen Hauf- fen bekrieget/ zuzuſchreiben; Und wo ja ein unred- licher Uberfall eine Tapfferkeit zu nennen iſt/ ſo iſt traun Chaumigrem der Tapfferſte in gantz Aſien. So aber auch dieſes nicht waͤre/ ſondern er haͤtte durch rechtmaͤßige Gewalt und eigene Tapfferkeit dieſen Sieg erhalten/ wie es doch nichts weniger iſt/ ſo verdunckelt doch der uner- hoͤrte Mord an dem unſchuldigen Frauenzimmer ſolches alles dermaſſen/ daß er vielmehr den Ti- tul eines unehrlichen Moͤrders und ſchaͤndlichen Bluthundes/ als eines tapffern Soldatens/ ver- dienet hat; worinnen mir gewiß auch ein iedwe- des tapfferes Gemuͤthe wird muͤſſen Beyfall ge- ben. Gemach/ gemach/ hub Zarang gantz ent- ruͤſtet an zu| antworten/ ihr ſeyd gewiß in einer uͤb- len Schule erzogen worden/ daß ihr nicht beſchei- de-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/266
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 246. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/266>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.