Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

ein sonderbahres Geheimniß. Denn erwehn-
ter Printz hat sich in die Princeßin von Saava-
dy unsterblich verliebet/ und gehet mit dem festen
Vorsatz schwanger/ sie dermaleins auff den
Thron von Pegu neben sich zu setzen/ welchem
aber der Wille des Herrn Vaters durchaus nicht
beypflichtet/ weil sie vors erste eine Vasallin von
Pegu ist/ vors andere/ sich Pegu mit Siam durch
eine Heyrath des Printzens mit der Princeßin
Fylane verbinden soll. Dieses gedencket nun
der Käyser klüglich hintertrieben zu haben/ wenn
er die Princeßin von Saavady anderwerts ver-
mählet/ und dem Sohne alle Hofnung/ sie zu er-
langen/ raubet. Wie/ fragte mein Printz/ solte
sie wohl so thörlich handeln/ und den Thron von
Pegu ausschlagen? Warum stellet sie sich denn
so betrübt an/ da sie weder mich noch den Verlust
des Printzen von Pegu beweinet? Die Gemü-
ther der Menschen/ erwiederte Talemon/ sind un-
terschiedlich/ indem manches die Liebe Cron und
Thron vorzeucht. Und dieses thut fast die Prin-
ceßin von Saavady/ indem sie sich vergnügter
einbildet/ den geringen Thron von Tangu zu be-
sitzen/ weil die Person des Printzen Zarang ihre
Augen und Hertz dermassen eingenommen/ daß
sich auch die gantze Welt vergebens bemühen
würde sie von dieser Liebe abzuziehen. Wiewohl
ihre Unempfindligkeit gegen dem Xemin sattsam
gerochen wird/ indem sie gleichfals von dem Za-
rang keiner Gegen-Liebe gewürdiget wird. Und

was

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ein ſonderbahres Geheimniß. Denn erwehn-
ter Printz hat ſich in die Princeßin von Saava-
dy unſterblich verliebet/ und gehet mit dem feſten
Vorſatz ſchwanger/ ſie dermaleins auff den
Thron von Pegu neben ſich zu ſetzen/ welchem
aber der Wille des Herrn Vaters durchaus nicht
beypflichtet/ weil ſie vors erſte eine Vaſallin von
Pegu iſt/ vors andere/ ſich Pegu mit Siam durch
eine Heyrath des Printzens mit der Princeßin
Fylane verbinden ſoll. Dieſes gedencket nun
der Kaͤyſer kluͤglich hintertrieben zu haben/ wenn
er die Princeßin von Saavady anderwerts ver-
maͤhlet/ und dem Sohne alle Hofnung/ ſie zu er-
langen/ raubet. Wie/ fragte mein Printz/ ſolte
ſie wohl ſo thoͤrlich handeln/ und den Thron von
Pegu ausſchlagen? Warum ſtellet ſie ſich denn
ſo betruͤbt an/ da ſie weder mich noch den Verluſt
des Printzen von Pegu beweinet? Die Gemuͤ-
ther der Menſchen/ erwiederte Talemon/ ſind un-
terſchiedlich/ indem manches die Liebe Cron und
Thron vorzeucht. Und dieſes thut faſt die Prin-
ceßin von Saavady/ indem ſie ſich vergnuͤgter
einbildet/ den geringen Thron von Tangu zu be-
ſitzen/ weil die Perſon des Printzen Zarang ihre
Augen und Hertz dermaſſen eingenommen/ daß
ſich auch die gantze Welt vergebens bemuͤhen
wuͤrde ſie von dieſer Liebe abzuziehen. Wiewohl
ihre Unempfindligkeit gegen dem Xemin ſattſam
gerochen wird/ indem ſie gleichfals von dem Za-
rang keiner Gegen-Liebe gewuͤrdiget wird. Und

was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0204" n="184"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
ein &#x017F;onderbahres Geheimniß. Denn erwehn-<lb/>
ter Printz hat &#x017F;ich in die Princeßin von Saava-<lb/>
dy un&#x017F;terblich verliebet/ und gehet mit dem fe&#x017F;ten<lb/>
Vor&#x017F;atz &#x017F;chwanger/ &#x017F;ie dermaleins auff den<lb/>
Thron von Pegu neben &#x017F;ich zu &#x017F;etzen/ welchem<lb/>
aber der Wille des Herrn Vaters durchaus nicht<lb/>
beypflichtet/ weil &#x017F;ie vors er&#x017F;te eine Va&#x017F;allin von<lb/>
Pegu i&#x017F;t/ vors andere/ &#x017F;ich Pegu mit Siam durch<lb/>
eine Heyrath des Printzens mit der Princeßin<lb/>
Fylane verbinden &#x017F;oll. Die&#x017F;es gedencket nun<lb/>
der Ka&#x0364;y&#x017F;er klu&#x0364;glich hintertrieben zu haben/ wenn<lb/>
er die Princeßin von Saavady anderwerts ver-<lb/>
ma&#x0364;hlet/ und dem Sohne alle Hofnung/ &#x017F;ie zu er-<lb/>
langen/ raubet. Wie/ fragte mein Printz/ &#x017F;olte<lb/>
&#x017F;ie wohl &#x017F;o tho&#x0364;rlich handeln/ und den Thron von<lb/>
Pegu aus&#x017F;chlagen? Warum &#x017F;tellet &#x017F;ie &#x017F;ich denn<lb/>
&#x017F;o betru&#x0364;bt an/ da &#x017F;ie weder mich noch den Verlu&#x017F;t<lb/>
des Printzen von Pegu beweinet? Die Gemu&#x0364;-<lb/>
ther der Men&#x017F;chen/ erwiederte Talemon/ &#x017F;ind un-<lb/>
ter&#x017F;chiedlich/ indem manches die Liebe Cron und<lb/>
Thron vorzeucht. Und die&#x017F;es thut fa&#x017F;t die Prin-<lb/>
ceßin von Saavady/ indem &#x017F;ie &#x017F;ich vergnu&#x0364;gter<lb/>
einbildet/ den geringen Thron von Tangu zu be-<lb/>
&#x017F;itzen/ weil die Per&#x017F;on des Printzen Zarang ihre<lb/>
Augen und Hertz derma&#x017F;&#x017F;en eingenommen/ daß<lb/>
&#x017F;ich auch die gantze Welt vergebens bemu&#x0364;hen<lb/>
wu&#x0364;rde &#x017F;ie von die&#x017F;er Liebe abzuziehen. Wiewohl<lb/>
ihre Unempfindligkeit gegen dem Xemin &#x017F;att&#x017F;am<lb/>
gerochen wird/ indem &#x017F;ie gleichfals von dem Za-<lb/>
rang keiner Gegen-Liebe gewu&#x0364;rdiget wird. Und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0204] Der Aſiatiſchen Baniſe. ein ſonderbahres Geheimniß. Denn erwehn- ter Printz hat ſich in die Princeßin von Saava- dy unſterblich verliebet/ und gehet mit dem feſten Vorſatz ſchwanger/ ſie dermaleins auff den Thron von Pegu neben ſich zu ſetzen/ welchem aber der Wille des Herrn Vaters durchaus nicht beypflichtet/ weil ſie vors erſte eine Vaſallin von Pegu iſt/ vors andere/ ſich Pegu mit Siam durch eine Heyrath des Printzens mit der Princeßin Fylane verbinden ſoll. Dieſes gedencket nun der Kaͤyſer kluͤglich hintertrieben zu haben/ wenn er die Princeßin von Saavady anderwerts ver- maͤhlet/ und dem Sohne alle Hofnung/ ſie zu er- langen/ raubet. Wie/ fragte mein Printz/ ſolte ſie wohl ſo thoͤrlich handeln/ und den Thron von Pegu ausſchlagen? Warum ſtellet ſie ſich denn ſo betruͤbt an/ da ſie weder mich noch den Verluſt des Printzen von Pegu beweinet? Die Gemuͤ- ther der Menſchen/ erwiederte Talemon/ ſind un- terſchiedlich/ indem manches die Liebe Cron und Thron vorzeucht. Und dieſes thut faſt die Prin- ceßin von Saavady/ indem ſie ſich vergnuͤgter einbildet/ den geringen Thron von Tangu zu be- ſitzen/ weil die Perſon des Printzen Zarang ihre Augen und Hertz dermaſſen eingenommen/ daß ſich auch die gantze Welt vergebens bemuͤhen wuͤrde ſie von dieſer Liebe abzuziehen. Wiewohl ihre Unempfindligkeit gegen dem Xemin ſattſam gerochen wird/ indem ſie gleichfals von dem Za- rang keiner Gegen-Liebe gewuͤrdiget wird. Und was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/204
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/204>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.