Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

zu seyn. Jmmittelst wird die unschätzbare Higva-
nama ihre beschworne Treue ebenfalls auf den
Felß der Beständigkeit gebauet haben/ als wie
ich Seelen-innigst versichere/ daß ich sey biß in die
Grufft dero Ewig-getreuester

Nherandi/ Printz von Siam.

Durch welche Versicherungen sich dieses
glückselige Blat unzehliche Küsse von diesem schö-
nen Munde zuzog/ und ward ihr Vergnügen um
ein merckliches vermehret/ als ihr der Printz/ wel-
cher indessen das Paqvet durchsuchte/ eine darin-
nen gefundene Arie übereichte/ welche sie/ weiln
deren Melodie darzu gesetzet war/ mit entzückender
Stimme folgender Gestalt zu meines Printzens
sonderbahrer Vergnügung absange:

MEin Schicksal nehret mich mit Flammen/
Und raubt das Oel der reinen Glut/
Es will mich sonder Schuld verdammen/
Und presset manche Perlen-Fluth
Aus dem entfernten Augen-Paar/
Das mir ein Brand und dir ein Zunder war.

Der Himmel scheint mir selbst zuwider/
Ob gleich sein Einfluß mich beseelt/
Er leget meine Hoffnung nieder/
Und hat den Schmertzen mir verheelt.
Der auff so Zucker-süsse Lust/
Gantz unverdient qvält mein und deine Brust.

Der Aſiatiſchen Baniſe.

zu ſeyn. Jmmittelſt wird die unſchaͤtzbare Higva-
nama ihre beſchworne Treue ebenfalls auf den
Felß der Beſtaͤndigkeit gebauet haben/ als wie
ich Seelen-innigſt verſichere/ daß ich ſey biß in die
Grufft dero Ewig-getreueſter

Nherandi/ Printz von Siam.

Durch welche Verſicherungen ſich dieſes
gluͤckſelige Blat unzehliche Kuͤſſe von dieſem ſchoͤ-
nen Munde zuzog/ und ward ihr Vergnuͤgen um
ein merckliches vermehret/ als ihr der Printz/ wel-
cher indeſſen das Paqvet durchſuchte/ eine darin-
nen gefundene Arie uͤbereichte/ welche ſie/ weiln
deren Melodie darzu geſetzet war/ mit entzuͤckender
Stimme folgender Geſtalt zu meines Printzens
ſonderbahrer Vergnuͤgung abſange:

MEin Schickſal nehret mich mit Flammen/
Und raubt das Oel der reinen Glut/
Es will mich ſonder Schuld verdammen/
Und preſſet manche Perlen-Fluth
Aus dem entfernten Augen-Paar/
Das mir ein Brand und dir ein Zunder war.

Der Himmel ſcheint mir ſelbſt zuwider/
Ob gleich ſein Einfluß mich beſeelt/
Er leget meine Hoffnung nieder/
Und hat den Schmertzen mir verheelt.
Der auff ſo Zucker-ſuͤſſe Luſt/
Gantz unverdient qvaͤlt mein und deine Bruſt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <floatingText>
            <body>
              <div>
                <p><pb facs="#f0116" n="96"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
zu &#x017F;eyn. Jmmittel&#x017F;t wird die un&#x017F;cha&#x0364;tzbare Higva-<lb/>
nama ihre be&#x017F;chworne Treue ebenfalls auf den<lb/>
Felß der Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit gebauet haben/ als wie<lb/>
ich Seelen-innig&#x017F;t ver&#x017F;ichere/ daß ich &#x017F;ey biß in die<lb/>
Grufft dero Ewig-getreue&#x017F;ter</p><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#et">Nherandi/ Printz von Siam.</hi> </salute>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText><lb/>
          <p>Durch welche Ver&#x017F;icherungen &#x017F;ich die&#x017F;es<lb/>
glu&#x0364;ck&#x017F;elige Blat unzehliche Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e von die&#x017F;em &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Munde zuzog/ und ward ihr Vergnu&#x0364;gen um<lb/>
ein merckliches vermehret/ als ihr der Printz/ wel-<lb/>
cher inde&#x017F;&#x017F;en das Paqvet durch&#x017F;uchte/ eine darin-<lb/>
nen gefundene Arie u&#x0364;bereichte/ welche &#x017F;ie/ weiln<lb/>
deren Melodie darzu ge&#x017F;etzet war/ mit entzu&#x0364;ckender<lb/>
Stimme folgender Ge&#x017F;talt zu meines Printzens<lb/>
&#x017F;onderbahrer Vergnu&#x0364;gung ab&#x017F;ange:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">M</hi>Ein Schick&#x017F;al nehret mich mit Flammen/</l><lb/>
              <l>Und raubt das Oel der reinen Glut/</l><lb/>
              <l>Es will mich &#x017F;onder Schuld verdammen/</l><lb/>
              <l>Und pre&#x017F;&#x017F;et manche Perlen-Fluth</l><lb/>
              <l>Aus dem entfernten Augen-Paar/</l><lb/>
              <l>Das mir ein Brand und dir ein Zunder war.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Der Himmel &#x017F;cheint mir &#x017F;elb&#x017F;t zuwider/</l><lb/>
              <l>Ob gleich &#x017F;ein Einfluß mich be&#x017F;eelt/</l><lb/>
              <l>Er leget meine Hoffnung nieder/</l><lb/>
              <l>Und hat den Schmertzen mir verheelt.</l><lb/>
              <l>Der auff &#x017F;o Zucker-&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Lu&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Gantz unverdient qva&#x0364;lt mein und deine Bru&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">3.</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0116] Der Aſiatiſchen Baniſe. zu ſeyn. Jmmittelſt wird die unſchaͤtzbare Higva- nama ihre beſchworne Treue ebenfalls auf den Felß der Beſtaͤndigkeit gebauet haben/ als wie ich Seelen-innigſt verſichere/ daß ich ſey biß in die Grufft dero Ewig-getreueſter Nherandi/ Printz von Siam. Durch welche Verſicherungen ſich dieſes gluͤckſelige Blat unzehliche Kuͤſſe von dieſem ſchoͤ- nen Munde zuzog/ und ward ihr Vergnuͤgen um ein merckliches vermehret/ als ihr der Printz/ wel- cher indeſſen das Paqvet durchſuchte/ eine darin- nen gefundene Arie uͤbereichte/ welche ſie/ weiln deren Melodie darzu geſetzet war/ mit entzuͤckender Stimme folgender Geſtalt zu meines Printzens ſonderbahrer Vergnuͤgung abſange: 1. MEin Schickſal nehret mich mit Flammen/ Und raubt das Oel der reinen Glut/ Es will mich ſonder Schuld verdammen/ Und preſſet manche Perlen-Fluth Aus dem entfernten Augen-Paar/ Das mir ein Brand und dir ein Zunder war. 2. Der Himmel ſcheint mir ſelbſt zuwider/ Ob gleich ſein Einfluß mich beſeelt/ Er leget meine Hoffnung nieder/ Und hat den Schmertzen mir verheelt. Der auff ſo Zucker-ſuͤſſe Luſt/ Gantz unverdient qvaͤlt mein und deine Bruſt. 3.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/116
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/116>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.